Що таке ВНУТРІШНЬОКЛІТИННОГО Англійською - Англійська переклад

• intracellular

Приклади вживання Внутрішньоклітинного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Отже, зміна вмісту внутрішньоклітинного глутатіону можна вважати одним із способів імунної модуляції.
Consequently, a change in the content of intracellular glutathione can be considered as one of the methods of immune modulation.

Ріст культури з метанолом супроводжується збільшенням вмісту внутрішньоклітинного протеїну на 30% після 20 год культивування.
Growth of culture with methanol is followed by an increase in the content of intracellular protein by 30% after 20 hours of cultivation.

За фактом їх можна назвати паразитами внутрішньоклітинного рівня, які розмножуються в клітинах, викликаючи тим самим різні захворювання.
In fact, they can be called parasites of the intracellular level, which multiply in cells, thus causing various diseases.

Інтенсифікація внутрішньоклітинного обміну речовин внаслідок зміни проникності мембрани, наприклад, через відкриття глутаматних каналів.
Intensification of intracellular metabolism due to changes in membrane permeability, for example, due to the discovery of glutamate channels.

У деяких ракових клітинах було виявлено дефіцит цинку, а повернення оптимального внутрішньоклітинного рівня цинку може сприяти пригніченню зростання пухлини.
Zinc deficiency has been demonstrated in some cancer cells and returning optimum intra-cellular zinc levels can lead to suppression tumor growth.

Протеїнкінази складають щонайменше 2% людського геному і забезпечуть реалізацію одного з найбільш фундаментальних механізмів внутрішньоклітинного сигналінгу- фосфорилювання.
Protein kinases constitute at least 2% of the human genome and represent one of the most fundamental intracellular signaling mechanisms.

Можна очікувати, що таке зниження надлишку внутрішньоклітинного кальцію буде сприяти розслабленню міокарда і, таким чином, знижувати шлункове діастолічне напруження.
It can be expected that such a reduction in excess intracellular calcium will promote relaxation of the myocardium and, thus, reduce gastric diastolic tension.

Виділення хламідій в окрему самостійну групу було здійснено на підставі унікального і відмінного від інших бактерій циклу внутрішньоклітинного розвитку.
Allocation of Chlamydia into a separate independent group was made on the basis of the unique and different from the other bacteria cycle of the intracellular development.

З-за внутрішньоклітинного розмноження мікроорганізмів антибактеріальна терапія істотно обмежується через неможливість проникнення такого роду препаратів в клітку.
Due to the intracellular multiplication of microorganisms, antibiotic therapy is significantly limited because of the impossibility of penetration of such drugs into the cell.

Приміщення живих об'єктів у розчини кріопротекторів і заморожування в цих розчинах знижує або виключає повністю формування внутрішньоклітинного льоду і зневоднення.
The placement of living objects in solutions of cryoprotectants and freezing in these solutions reduces or eliminates the complete formation of intracellular ice and dehydration.

Для обмеження руху води з внутрішньоклітинного відділу необхідно збільшити об'єм для розведення натрію, і в той же час збільшити втрату сечі мінералом.
To limit the movement of water from the intra-extracellular compartment it is necessary to increase the volume to dilute the sodium, and at the same time increase the urinary loss of the mineral.

Дія ультразвуковими хвилями призводить до зміни гомеостазу внутрішньоклітинного середовища і активізує саногенетичні механізми захисних реакцій і внутрішньоклітинну регенерацію.
Impact of ultrasound waves causes change in a homeostasis of endocellular medium and activates sanogenetic mechanisms of protective responses and endocellular neogenesis.

Рецептор ТТГ являє собою молекулу, пов'язану з G-білком, яка складається з 379 амінокислот ектодомена, семи пов'язаних з мембраною ланцюжків і короткого внутрішньоклітинного хвоста.
The TSH receptor is a molecule associated with the G-protein, which consists of 379 amino acids of the ectodomain, 7 chains linked to the membrane and a short intracellular tail.

Більшість труднощів виникають внаслідок неконтрольованого порушення клітин, що призводить до нецільового вивільнення всього внутрішньоклітинного матеріалу та/ або денатурації цільового продукту.
Most difficulties arise from uncontrolled cell disruption resulting in an untargeted release of all intracellular material or/ and the denaturation of the target product.

Ультразвукове дезінтеграція клітинних структур та вилучення внутрішньоклітинного матеріалу зменшує розмір частинок і виявляє значно більшу площу поверхні ферментів під час зрідження.
Ultrasonic disintegration of cellular structures and extraction of intracellular material reduces the particle size and exposes a much larger surface area to enzymes during liquefaction.

Разом із тропоніном T(TnT) і тропоніном C(TnC), TnI формує тропоніновий комплекс у серці, який відіграє фундаментальну роль у передачі внутрішньоклітинного сигналу кальцію взаємодії актин-міозин.
Together with Troponin T(TnT) and Troponin C(TnC), TnI forms a Troponin complex in the heart to play a fundamental role in the transmission of intracellular calcium signal actin-myosin interaction.

Дефіцит калію призводить до затримки росту, м'язової слабкості, зниження споживання корму, внутрішньоклітинного ацидозу, порушень роботи нервової системи, зниження частоти серцевих скорочень.
Potassium deficiency leads to growth retardation, muscle weakness, decreased feed intake, intracellular acidosis, impaired functioning of the nervous system, and reduced heart rate.

Зрештою, концентрація натрію в плазмі є показником стану внутрішньоклітинного об'єму, внаслідок чого гіпонатріємія означає клітинну гіпергідрацію, в той час як гіперсодій означає дегідратацію клітин.
Ultimately, plasma sodium concentration is an indicator of the state of intracellular volume, whereby hyponatremia means cellular hyperhydration while hypersodium means cell dehydration.

Оскільки клітинна мембрана вільно проникна для води, коли концентрація натрію зростає у позаклітинному компоненті, то вода рухається з внутрішньоклітинного відсіку до позаклітинного відсіку для відновлення осмотичного балансу.
Since the cell membrane is freely permeable to water, when the concentration of sodium increases in the extracellular component, then the water moves from the intracellular compartment to the extracellular compartment to restore the osmotic balance.

Його основний інгредієнт здатний змінювати потік іонів Са в області внутрішньоклітинного і позаклітинного простору, а також вступати в зв'язок з кальцієвими каналами, тахікініновимі і мускариновими рецепторами.
Its main ingredient is able to change the flow of Ca ions in the intracellular and extracellular space, and also to be associated with calcium channels, tachykinin and muscarinic receptors.

Крім того, треновані м'язи накопичують більше внутрішньоклітинного жиру, що також збільшує надходження і окислювання жирних кислот під час навантаження, зберігаючи в такий спосіб запаси вуглеводів під час виконання вправ.
In addition, the trained muscles accumulate more intracellular fat, which also increases the intake and oxidation of fatty acids during exercise, thus saving carbohydrate stores during exercise.

Метою цього дослідження було оцінювання безпечності та толерантності до імплантату та визначення часу, за який концентрація внутрішньоклітинного іслатравіру впаде нижче 0, 05 пікомоля на мільйон клітин- рівня, раніше визначеного як мінімально ефективного для зупинки реплікації ВІЛ.
The purpose of the study was to assess the safety and tolerability of the implant, and to estimate the time at which the concentration of intracellular islatravir would fall below 0.05 picomols per million cells, the level previously determined to be the minimum effective level to stop HIV replication.

Ці порушення відбуваються на рівні експресії цитоскелетних білків, внутрішньоклітинного розподілу, посттрансляційної модифікації, динаміки та функції цитоскелету, що, в свою чергу, може впливати як на нейрональні, так і на гліальні клітини[79].
These violations occur at the level of expression of cytoskeleton proteins, intracellular distribution, post-translational modification, dynamics and function of cytoskeleton, which in turn can affect both neuronal and glial cells[79].

Оксидативний стрес може активувати шляхи внутрішньоклітинної передачі сигналів, включаючи фактор NF-kb.
Oxidative stress can activate intracellular signal transmission paths, including factor NF-kb.

Іони калію є основними внутрішньоклітинними іонами, а іони натрію- позаклітинними.
Potassium ions are the major intracellular ions, and sodium ions are extracellular.

Розсіювання/ розкладання клітин та вивільнення внутрішньоклітинних матеріалів.
Disinteration/ Cell destruction and release of intra-cellular material.

Освіта збудження відбувається за рахунокзміни внутрішньоклітинної концентрації іонів натрію і калію.
The formation of excitation is due tochanges in the intracellular concentration of sodium and potassium ions.

Поліморфізм внутрішньоклітинних ізоферментів Schizophyllum commune Fr.
Polymorphism of endocellular isoenzymes Schizophyllum commune Fr.

Кілька білків теплового шоку функціонують як внутрішньоклітинні шаперони для інших білків.
Several heat shock proteins function as intra-cellular chaperones for other proteins.

Калій є основним внутрішньоклітинним катіоном, а натрій- позаклітинним.
Potassium is the main intracellular cation while sodium is extracellular.