Що таке INULIN Українською - Українська переклад

• інулін

Приклади вживання Inulin Англійська мовою та їх переклад на Українською

Although inulin does not burn fat, it really helps in losing weight.
Хоча сам інулін не спалює жир, він дійсно допомагає в схудненні.

This product contains probiotics useful for the intestines, as well as fiber and inulin, which stimulate the digestive process.
Цей продукт містить корисні для кишечника пробіотики, а також клітковину і інулін, що стимулюють процес травлення.

Such high inulin content was recorded only on one place of the Earth- Argentina!
Такий високий вміст інуліну зафіксовано ще тільки в одному місці планети- в Аргентині!

Onions contain between 5% and 8% inulin, and you can eat them raw or cooked.
Цибуля містить від 5% до 8% інуліну, і її можна вживати сирою або вареною.

Inulin is safe for most people when taken at recommended doses.
Креатин не застрахований швидше за все, для більшості людей, коли використовується в рекомендованих дозах.

Excipients: maltodextrin, inulin, ascorbic acid, magnesium stearate.
Допоміжні речовини: мальтодекстрин, інулін, аскорбінова кислота, магнію стеарат.

Inulin is a group of naturally occurring polysaccharides(several simple sugars linked together) produced by many types of plants.
Інулін є групою природних полісахаридів(кілька простих цукрів, пов'язаних між собою), що виробляються багатьма типами рослин.

When thoroughly mixed with liquid, inulin forms a gel and a white creamy structure, which is similar to fat.
При ретельному змішуванні з рідиною, інулін утворює гель і білу кремову структуру, яка схожа на жир.

Similar results have been gotten from other studies but mostly from oligofructose and inulin supplements(15, 16).
Інші дослідження дали аналогічні результати, але в основному тестували добавки інуліну або олігофруктози, а не харчові волокна цикорію(15, 16).

The max inulin dose for anyone should be 5-7 grams daily or as recommended by a doctor.
Максимальна доза інуліну повинна становити 5-7 грамів в день або за рекомендацією лікаря.

Contained in the artichoke ascorbic acid, carotene, vitamins B1 and B2, inulin contribute to the normalization of metabolic processes.
Вміщені в артишоку аскорбінова кислота, каротин, вітаміни В1 і В2, інулін сприяють нормалізації обмінних процесів.

It encourages inulin secretion, blocks glucagon secretion, and increases feelings of fullness.
Він стимулює секрецію інуліну, блокує секрецію глюкагону і підвищує почуття насичення.

Although coconut sugar has a small amount of fiber, it has a type of fiber known as inulin, which provides prebiotic benefits.
Хоча кокосовий цукор має невелику кількість клітковини, він має тип волокна, відомий як інулін, який забезпечує пребіотичні переваги.

If you start taking Pure Inulin, make sure you also consume sufficient amounts of liquid per day.
Якщо ви почали приймати"Pure Inulin", стежте за тим, щоб вживати достатню кількість рідини протягом дня.

Research has determined that the best of the prebiotic supplements include the two types of fiber derived from the chicory root, inulin and oligofructose(not a sugar).
Дослідження показали, що кращі з пребіотичних добавок включають два типи волокон, отриманих з кореня цикорію, інуліну і олигофруктозы(а не цукру).

Dietary fibers such as pectin, inulin or cellulose are mainly present in whole grains, legumes, vegetables and fruits.
Харчові волокна, такі як пектин, інулін або целюлоза в основному присутні в цільній зерні, бобові, овочі та фрукти.

Inulin is considered a prebiotic, which can affect both the composition and/ or the activity of the microflora of the gastrointestinal tract.
Інулін вважається пребіотиків, який може впливати як на склад, так і/ або на активність мікрофлори шлунково-кишкового тракту.

Objective- to study therapeutic effect of Kvertulin(kvercetin+ inulin+ calcium citrate) in the complex treatment of patients with diabetes mellitus 2 type.
Мета роботи- вивчити терапевтичний ефект«Квертуліну»(кверцетин+ інулин+ цитрат кальцію) в комплексному лікуванні пацієнтів із цукровим діабетом 2 типу.

Inulin has a beneficial effect for the entire time spent in the human body- from falling into the stomach and ending with the selection.
Інулін благотворно впливає протягом усього часу перебування в організмі людини- починаючи від попадання в шлунок і закінчуючи виділенням.

Its three-dimensional gel network, consisting of insoluble submicron crystalline inulin particles, immobilizes large amount of water, assuring its physical stability.
Його тривимірна мережа гелю, що складається з нерозчинних частинок субмікронного кристалічного інуліну, утримує велику кількість води, забезпечуючи його фізичну стабільність.

Inulin functions as an uncommonly active sorbent, capable of binding and getting out of system a lot of toxic and ballast substances.
Інулін виконує функцію на рідкість активного сорбенту, здатного зв'язати і вивести з організму велику кількість токсичних і баластних речовин;

Jerusalem artichoke can enhance sensitivity to insulin, as its main component inulin reduces the synthesis of triglycerides and fatty acids in the liver and lowers their blood levels[8],[9],[10].
Топінамбур може поліпшити чутливість до інсуліну, оскільки його основний компонент інулін знижує синтез тригліцеридів і жирних кислот в печінці і знижує їх рівень в крові[8],[9],[10].

Inulin is a natural polysaccharide, improves digestibility of cuprum and zinc, which play an important role in strengthening of the immune system.
Інулін являє собою природний полісахарид, покращує засвоюваність міді та цинку, які відіграють важливу роль у зміцненні імунітету.

Moreover, deprived of inulin, a drink from chicory, like any product with a bitter taste, does not suppress, but on the contrary increases appetite.
Мало того, позбавлений інуліну, напій з цикорію, як і будь-який продукт з гіркуватим смаком, не пригнічує, а навпаки- підвищує апетит.

Inulin is also considered a type of soluble fiber which makes it suitable for constipation and for the absorption of toxins in the intestine.
Інулін також вважається одним з видів розчинних волокон, що робить його придатним для запобігання запорів і для поглинання токсинів з кишечника.

Because of the β(2,1) linkages, inulin is not digested by enzymes in the human alimentary system, contributing to its functional properties: reduced calorie value, dietary fiber, and prebiotic effects.
Через β(2,1) зв'язки, інулін не перетравлюється ферментами в травної системи людини, що визначає його функціональні властивості у харчуванні: зниження калорійності, харчові волокна і пребіотичні ефекти.

Inulin content in tubers of this kind of sunchoke is 3-3.5 times higher than the average documented in materials from international conferences.
Зміст інуліну в бульбах топінамбура даного сорту в 3-3. 5 рази вище, ніж середньосвітовий рівень, зафіксований у матеріалах міжнародних конференцій.

Inulin has prebiotic properties, stimulates contractile ability of the intestinal wall, which accelerates body purification of toxins, promotes absorption of vitamins and minerals.
Інулін має пребіотичні властивості, стимулює скоротливу здатність стінки кишок, що прискорює очищення організму від шлаків, сприяє засвоєнню вітамінів і мінералів.

Inulin and short fructose chains(fragments of inulin) have significant choleretic action that increases due to alleviation of bile outflow from liver and gall bladder to duodenum.
Інулін і короткі фруктозні ланцюжки(фрагменти інуліну) мають виражену жовчогінну дію, яка посилюється у зв'язку з полегшенням відтоку жовчі з печінки і жовчного міхура в дванадцятипалу кишку.

Inulin, contained in a sunchoke, is a good remedy for intestinal dysbacteriosis of different origin, as it promotes growth of“good” microorganisms(bifidus and lactobacterium) in digestive tract.
Інулін, що міститься в топінамбурі, є хорошим засобом при дисбактеріозах кишечника різного походження, оскільки сприяє розмноженню в травному тракті“дружніх” мікроорганізмів(біфідо- і лактобактерій).