Приклади вживання Inundated Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cities will be inundated.
Inundated 28,321 hectares of agricultural land.
Small communities inundated.
Невеликі міста затоплені.Texas inundated after tropical storm Harvey.
The assets that will be inundated.
Що будуть затоплені.You will be inundated with forms.
The assets that will be inundated.
Які будуть затоплені.Large parts of China have been inundated with rain this summer, killing more than 200 people.
Великі частини Китаю були затоплені зливами цього літа, загинули понад 200 осіб.Galveston will be inundated.
Winnipeg was inundated during the 1950RedRiverFlood and had to be partially evacuated.
Вінніпег був затоплений в 1950 році річкоюРед-Рівер і змушений був частково евакуюватися.Several of these floods inundated the city of Hamar.
Costal cities around the world will be inundated.
Великі міста в усьому світі будуть затоплені.Conservatively, 10% of the land area will be inundated if the sea level rises one meter.
Близько 50 відсотків площі буде затоплено, якщо рівень моря підніметься хоч на один метр.Large parts of the north of the Netherlands and the Zuiderzee region were inundated.
Велика частина Північних Нідерландів та провінція Голландія були затоплені.In this summer,large parts of China have been inundated with rain, killing more than 200 people.
Великі частини Китаю були затоплені зливами цього літа, загинули понад 200 осіб.Winnipeg was inundated during the 1950 Red River Flood and had to be partially evacuated.
Вінніпег був затоплений в 1950 році річкоюРед-Рівер і змушений був частково евакуюватися.During construction, nine villages were inundated and a major railway and road relocated.
Під час будівництва було затоплено дев'ять сіл, а також перенесені залізнична гілка і шосе.They inundated our campaign with their propaganda, that as you know, links the right to own guns to ideas of freedom and democracy.
Вони затопили нашу кампанію своєю пропагандою, бо як ви знаєте, право на володіння зброєю пов'язане з ідеями свободи та демократії.Beyond the skeletons, the sarcophagus was inundated with sewage water, which accelerated their decomposition.
За скелетами саркофаг був затоплений стічними водами, що прискорило їх розкладання.Around three million years ago what is now the valley of the Jordan River, Dead Sea,and Wadi Arabah was repeatedly inundated by waters from the Red Sea.
Близько трьох мільйонів років тому, сучасна долина річки Йордан,Мертве море і Ваді-Арава був неодноразово затопленні водами Середземного моря.That year, 22 days of hard rain inundated the troglodyte homes and caused many of them to collapse.
У той рік 22 дні безперервної зливи затопили ці земляні будинку і призвели до обвалення багатьох з них.Around 3.7 million years ago, what is now the valley of the Jordan River, Dead Sea,and the northern Wadi Arabah was repeatedly inundated by waters from the Mediterranean Sea.
Близько трьох мільйонів років тому, сучасна долина річки Йордан,Мертве море і Ваді-Арава був неодноразово затопленні водами Середземного моря.Thousands of villages were inundated or destroyed and several million villagers driven from their homes and made refugees.
Кілька тисяч сіл було затоплено або знищено, а мільйони жителів залишали свої будинки, стаючи біженцями.It is not for people on this planet to live increasingly inundated with concrete, asphalt, glass and metals, deprived of physical contact with nature.
Не личить, щоб мешканці цієї планети жили дедалі більше затоплені цементом, асфальтом, склом та металами, позбавлені фізичного контакту з природою» пп.Floods have inundated three national parks in Assam including Kaziranga National Park, where two-thirds of the world's Great One-horned Rhinoceroses live.
Унаслідок повеней у штаті Ассам було затоплено три національні парки, в тому числі Національний парк Казіранга, де живуть дві третини найбільших в Азії однорогих носорогів.Swathes of Jakarta and nearby towns were inundated after heavy rain fell on December 31 and into the early hours of New Year's Day.
Район Джакарти і довколишніх міст був затоплений після проливного дощу 31 грудня і в перші години Нового року.He was immediately inundated with visitors- everyone from local Bostonians to representatives from Native American tribes to a delegation including Ben Franklin.
Він був негайно затоплений відвідувачами- усіма від місцевих бостонців до представників індіанських племен до делегації, включаючи Бена Франкліна.Thousands of villages were inundated or destroyed and several million villagers driven from their homes and made refugees.
Тисячі сіл були затоплені або знищені, і кілька мільйонів жителів були змушені покинути свої будинки, ставши біженцями.
