Що таке INVESTMENT MAY Українською - Українська переклад

• інвестиції можуть
• інвестицій може

Приклади вживання Investment may Англійська мовою та їх переклад на Українською

The investment may be returned in 7 years.
Що повернути свої інвестиції можна буде за сім років.

Trading is risky and your entire investment may be exposed.
Торги пов'язані з ризиком і всі Ваші інвестиції можуть бути розкриті.

An education in investment may be an extremely valuable asset in these modern times, helping students obtain a career of their choosing.
Освіта в області інвестицій може бути надзвичайно цінним активом в ці сучасні часи, допомагаючи студентам отримати кар'єру за своїм вибором.

If the project is unprofitable, the investment may be lost in whole or in part.
Якщо проект збитковий- інвестиції можуть бути втрачені повністю або частково.

Perhaps the investment may not be as great as with the full SEO site promotion, but if you stop to invest in banner and contextual advertising, sales will fall sharply to zero.
Можливо, вкладення можуть бути не такими значними, як при повноцінному СЕО-просуванні сайту, однак, якщо ви припините вкладати гроші в банерну і контекстну рекламу, продажі різко впадуть до нульової позначки.

It is the bank assumes the risk that his investment may not bring necessary for the payment of interest income.
Саме банк бере на себе ризик того, що його інвестиції можуть не принести необхідного для виплати відсотків доходу.

With the housing market as unstable as it has been for the last few years many people are considering renting a house instead of investing in a mortgage of their own out of fear that their investment may not pan out in the long term.
З ринку житла як нестійкі як це було протягом останніх років багато людей плануєте оренду будинку замість інвестування в іпотечний свої власні з страху, що їхні інвестиції можуть не вдаватися в довгостроковій перспективі.

She immediately realized how attractive for investment may be these girls, and bought the strange babies from their mother, who was not eager to bring up her children alone.
Вона відразу зрозуміла, наскільки привабливими для інвестицій можуть виявитися ці дівчатка, і викупила дивних маляток у їх матері, яка не горіла бажанням виховувати дітей одна.

If the reserves and industrial extraction are confirmed, additional investment may exceed USD 15 billion.
В разі підтвердження запасів та перспективності промислової розробки додаткові інвестиції можуть перевищити 15 млрд. доларів США.

Students who pursue an education in investment may find that they're able to select from a wide number of careers thanks to their training and focus on key financial skills.
Студенти, які проводять освіту в області інвестицій можуть виявити, що вони в змозі вибрати з широкого ряду професій завдяки їх професійної підготовки та зосередитися на ключових фінансових навичок.

Some economists, like Martin Weitzman, reckon that significant investment may be justified now as a form of insurance.
На думку Мартіна Уайтцмана, значні інвестиції, можливо, виправдані сьогодні, так як є якоюсь формою страховки.

The only obstacle to such investment may be necessary to pay immediately the full cost of purchase- so far only a few Ukrainian banks lend to the acquisition of country houses and cottages, but even they have such a service is not popular.
Єдиною перешкодою для таких інвестицій може виявитися необхідність оплатити відразу повну вартість покупки- поки тільки кілька українських банків кредитують придбання заміських будинків і котеджів, але навіть у них така послуга не є масовою.

China's currency policy means that dollar depreciation, rather than improving America's trade balance and stanching its leakage of jobs and investment, may inadvertently spread these problems to the rest of the world.
Сучасна політика Піднебесної означає, що знецінення долара, а не питання поліпшення торговельного балансу Америки чи відтік робочих місць та інвестицій, може ненавмисно поширити ці проблеми на інший світ.

A betrayal in any form for a cash investment may qualify as a fraud only if it is established in a case that such criminal misappropriation of funds was committed in order to turn them into the ownership of the perpetrator or other persons.
Обман в будь-якій формі для отримання грошової інвестиції може кваліфікуватися як шахрайство лише в тому випадку, якщо у справі буде встановлено, що таке злочинне заволодіння грошовими коштами скоєно з метою звернення їх у власність винного чи інших осіб.

Countries with a medium level of income, such as China and Mexico, can also benefit from the next phase of globalization(although the change in the structure of trade and investment may leave behind part of their workforce, as it happens in rich countries the last two decades).
Країни із середнім рівнем доходу, такі як Китай і Мексика, також можуть отримати вигоду з наступного етапу глобалізації(хоча зміна структури торгівлі і інвестицій може залишити за бортом частину їхньої робочої сили, як це відбувається в багатьох країнах останні два десятиліття).

The Client acknowledges and accepts that, regardless of any information which may be offered by the Company, the value of any investment in financial instruments may increase or decrease and it is even probable that the investment may become of no value.
Клієнт повинен визнати, що незалежно від будь-якої інформації, що може бути запропонована Компанією, вартість будь-якої інвестиції у Фінансові інструменти може коливатися в бік зниження або підвищення, і навіть є ймовірність того, що інвестиція може стати неціновою.

Investments may be good or bad, but they are always speculative.
Вкладення можуть бути добрими чи поганими, але вони завжди спекулятивні.

If so, then the investment might be a security.
Якщо це так, то інвестиція може класифікуватись, як security.

The investments may be minimal, depending on the availability of jobs.
Вкладення можуть бути мінімальними, в залежності від наявності робочих місць.

Such investments may be made.
Таке інвестування може здійснюватись.

To determine which investments may be appropriate for you, consult with your financial advisor.
Щоб визначити, які інвестиції можуть бути прийнятними для вас, зверніться до свого фінансового консультанта до інвестування.

These adaptations and necessary investments may be particularly challenging for SMEs, which will need extra skills and more financial resources.
Це пристосування та необхідні інвестиції можуть бути особливо складними для МСП, яким знадобляться додаткові навички та фінансові ресурси.

Innovation House has found out how one of Amazon's biggest investments may affect the Ukrainian market and whether this is possible at all.
Дім інновацій» дізнався, як одна з найбільших в історії Amazon інвестицій може вплинути на український ринок.

In some cases, for example, if the investor is unwilling to be a participant of an LLC, the investments may be formalized in loan, lease or joint venture agreements.
В деяких випадках, наприклад при небажанні інвестора бути учасником ТОВ, інвестиції можуть бути оформлені договорами позики, оренди або спільної діяльності.

Mr. Dyachuk added that those investments might be smaller, if the money was invested in the development of domestic production based on the latest technologies.
Пан Дячук додав, що ці інвестиції можуть бути меншими, якщо вкладати ці гроші у розвиток вітчизняного виробництва за новітніми технологіями.

Investments may be needed at different stages of the business of its existence, in the case of lack of funds in the organization, for the creation and implementation of projects, for operating expenses and etc.
Інвестиції можуть бути необхідні бізнесу на різних етапах його існування, в разі відсутності фінансових коштів у організації, для створення реалізації проектів, на операційні витрати і т. п….

Considering the present state of the industry in general and extremely difficult working conditions of miners at many coal mines in particular, these investments may be called perhaps the most‘patriotic'.
Враховуючи сучасний стан галузі загалом і вкрай складні умови роботи шахтарів на багатьох вугледобувних шахтах зокрема- такі інвестиції можна назвати чи не найбільш«патріотичними».

Some Lithuanian officials are concerned that investments might give Communist China leverage over domestic policies, but officially, the government says that there are no preconceptions.
Деякі посадові особи Литви побоюються, що комуністичний Китай через інвестиції може придбати важелі тиску на внутрішню політику країни, проте офіційно уряд запевняє, що ніяких попереджень в цьому питанні немає.