Що таке INVESTMENTS IN INFRASTRUCTURE Українською - Українська переклад

• інвестиції в інфраструктуру
• про інвестиції в інфраструктурні
• інвестицій в інфраструктуру

Приклади вживання Investments in infrastructure Англійська мовою та їх переклад на Українською

This requires large investments in infrastructure.
Це вимагає великих інвестицій в інфраструктуру.

Investments in infrastructure need to be renewed and the number of conversion centers is in decline as well.
Необхідно відновити інвестиції в інфраструктуру, адже кількість центрів переобладнання також скорочується.

Enabling talent development through strategic investments in infrastructure and research and development.
Розвивати таланти за допомогою стратегічних інвестицій в інфраструктуру, дослідження та розвиток.

Major EU investments in infrastructure help write a new chapter in Greece.
Основні інвестиції в інфраструктуру ЄС допоможуть написати нову главу в Greece.

Latin America has been developing this country and has an increased interest in maintenance and new investments in infrastructure.
Латинська Америка розвиває цю країну і має підвищений інтерес до обслуговування та нових інвестицій в інфраструктуру.

Targeted investments in infrastructure to improve long-term productive potential and move to a low-carbon economy;
Цільові інвестиції в інфраструктуру для зміцнення довгострокового виробничого потенціалу і перехід до низьковуглецевої економіки;

But governments at all levels need to start setting policies and making investments in infrastructure for water conservation now.
Проте уряди на всіх рівнях повинні почати формувати відповідну політику і проводити інвестиції в інфраструктуру систем водопостачання вже зараз.

The investments in infrastructure in Raben Group last year were accompanied by the implementation of new technological solutions and fleet development.
Інвестиції в інфраструктуру Групи Рабен у минулому році супроводжувалися впровадженням нових технологічних рішень і розвитком транспортного парку.

Thirty-three million jobs could be created in G20 countries alone, with co-ordinated increases and investments in infrastructure.
Мільйони робочих місць може бути створено тільки в країнах«великої двадцятки» при скоординованому зростанні та інвестиціях в інфраструктуру.

We need a lot of things, substantial investments in infrastructure, and adoption of the high standards of administrative practice that are at work in the other EU countries".
Нам потрібні чимало речей, значні інвестиції в інфраструктуру, пристосування до високих стандартів управлінської практики в інших країнах ЄС».

The fame and the strength we have achieved in the country are the result of 40 years of dedication, constant updating and high investments in infrastructure.
Популярність і сила ми добилися в країні є результатом 40 років посвяти, постійне оновлення і високих інвестицій в інфраструктуру.

One could accept more modest investments in infrastructure if governments demanded that automakers make their fleets more economical, thereby burning less fuel.
Можна було обійтися скромнішими інвестиціями в інфраструктуру, якщо уряди поставили б автовиробникам умову: зробити свій автомобільний парк більш паливоекономічним, що дозволить спалювати менше нафти.

VW plans to begin selling the new models of electric vehicles in North America, as well as to undertake massive investments in infrastructure for electric vehicles.
З 2020 р. VW почне продаж нових моделей електромобілів в Північній Америці і здійснить масштабні інвестиції в інфраструктуру для електропідзарядки.

Investments in infrastructure- transport, irrigation, energy and information and communication technology- are crucial to achieving sustainable development and empowering communities in many countries.
Інвестиції в інфраструктуру- транспорт, енергопостачання, інформаційні та комунікаційні технології- необхідні для досягнення стійкого розвитку і розширення прав і можливостей громад у багатьох країнах.

The growing demand for, and rising price of, food and energy will exacerbate the situation, especially as increased investments in infrastructure open up new areas.
Зростання попиту і цін на продовольство та енергію змінить ситуацію, особливо в міру того, як збільшення інвестицій в інфраструктуру зробить доступними нові райони.

Huge investments in infrastructure, along with high-tech institutions, make it an attractive hub for international technological corporations and innovative companies that choose Brno for their branches.
Величезні інвестиції в інфраструктуру, поряд з високотехнологічними інститутами, роблять його привабливим центром для міжнародних технологічних корпорацій та інноваційних компаній, які вибирають Брно для їх branches.

In large part this was due to the work ethic of the Chinese people, the long-term thinking of China's leaders and the government's massive investments in infrastructure and education.
Причинами цього, значною мірою, стало працелюбство китайців, перспективне мислення їхніх лідерів та величезні урядові інвестиції в інфраструктуру та освіту.

Strengthening the supply chain through direct support of farmers and investments in infrastructure, etc. as well as an expansion of the food and packaging industries will help in reducing the loss and wastage of food.
Зміцнення ланцюжка постачання через пряму підтримку фермерів і інвестиції в інфраструктуру, транспорт, а також в покращення харчової та пакувальної промисловості, може допомогти зменшити кількість втрат харчових продуктів і відходів.

In their turn, transit countries should be interested in establishing such cooperation, hoping for at least multibillion investments in infrastructure.
Своєю чергою, країни-транзитери повинні бути зацікавлені у налагодженні такої співпраці, сподіваючись, як мінімум, на багатомільярдні інвестиції у інфраструктуру.

A strengthening of the supply chain through the support farmers and investments in infrastructure, transportation, as well as in an expansion of the food- and packaging industry could help to reduce the amount of food loss and waste.
Зміцнення ланцюжка постачання через пряму підтримку фермерів і інвестиції в інфраструктуру, транспорт, а також в покращення харчової та пакувальної промисловості, може допомогти зменшити кількість втрат харчових продуктів і відходів.

The Prime Minister stressed the Government will continue its cooperation with the International Monetary Fund, focus on macro stability, implement plans for leverage investments in infrastructure and increase exports.
Прем'єр-міністр наголосив, що Уряд продовжить співпрацю з МВФ, концентруватиме увагу на макростабільності, здійснюватиме плани щодо інвестицій в інфраструктуру та нарощування експорту.

The European investment Bank(EIB) is exploring the possibility of submitting loan to Ukraine for investments in infrastructure related to road safety in Kiev, Odessa, Lviv, Dnipro and Kharkiv.
Європейський інвестиційний банк(ЄІБ) вивчає можливість надання Україні кредиту для інвестицій в інфраструктуру, пов'язану з безпекою доріг в Києві, Одесі, Львові, Дніпрі та Харкові.

Electric cars with a permanent remote charge from the electromagnetic field generated by the equipment in the road cloth look attractive, but require the refinement of technology and incredible investments in infrastructure.
Електромобілі з постійною дистанційною підзарядкою від електромагнітного поля, генерованого обладнанням у дорожньому полотні, виглядають привабливо, але вимагають доопрацювання технології та неймовірних інвестицій в інфраструктуру.

Overall, according to Kostiuk's preliminary estimates, the cost of bringing the Winter Olympics to Lviv, including investments in infrastructure, energy, telecommunications, the medical sector, security, and all the rest, will be nearly €8 billion.
В цілому, загальна сума видатків підготовки області до проведення зимової Олімпіади-2022, включаючи капітальні інвестиції в інфраструктуру енергетичної, телекомунікаційної, медичної сфери, служби безпеки і т. д. становитиме 8 млрд євро.

The document contains the marginal cost indicators of the chief fund administrators for three years, which should serve as a guide for the development of the strategies of ministries and the basis for planning budget programs and long-term investments in infrastructure.
Документ містить граничні показники видатків головних розпорядників коштів на три роки, що мають стати орієнтиром для розробки стратегій міністерств і підґрунтям для планування бюджетних програм та довгострокових інвестицій в інфраструктуру.

At the cabinet meeting itself, the government approved a 22-percent increase in the minimum wage, a pay hike for public workers and announced investments in infrastructure projects in Catalonia.
На самому засіданні уряду уряд схвалив 22-відсоткове підвищення мінімальної заробітної плати, підвищення зарплати державним службовцям і оголосило про інвестиції в інфраструктурні проекти в Каталонії.

The government was aiming to use the cabinet meeting to approve a 22 percent increase in the minimum wage, a pay hike for public workers and announce investments in infrastructure projects in Catalonia.
На самому засіданні уряду уряд схвалив 22-відсоткове підвищення мінімальної заробітної плати, підвищення зарплати державним службовцям і оголосило про інвестиції в інфраструктурні проекти в Каталонії.