Що таке IS A CRITICAL STEP Українською - Українська переклад

• є важливим кроком
• є критичним кроком

Приклади вживання Is a critical step Англійська мовою та їх переклад на Українською

Actually this is a critical step.
Насправді, це критичний крок.

This is a critical step, don't miss it.
Це вирішальний крок, тому не пропускайте його.

As well as eating less sugar, salt, and unhealthy fats, minimizing portion sizes is a critical step toward losing or maintaining a healthful weight.
Як і вживання меншої кількості цукру, солі та нездорових жирів, зменшення розмірів порцій є важливим кроком до втрати або збереження здорової ваги.

This is a critical step because it defines the direction of the search.
Це дуже важливий крок, оскільки він визначає напрямок пошуку.

The stimulation of muscles via the nerve cells is a critical step in the contraction, coordination, and growth of muscles.
Стимулювання м'язів, за допомогою нервових клітин, є важливим кроком в скороченні, координації та зростанні м'язів.

This is a critical step to unleash the full potential of industry in both countries.
Що це була б повністю нова модель, але яка б спиралась на промисловий потенціал обох країн.

Taking time to pick the very best surgeon for your LASIK or PRK procedure is a critical step in raising the chances of attaining a satisfying visual outcome.
Приймаючи час для вибору найкращого хірурга для вашої процедури LASIK або PRK є важливим кроком у збільшенні ймовірності досягнення візуального результату.

Passing the TOEFL exam is a critical step in getting into college, obtaining professional certifications needed for work and even getting a job in certain cases.
Складання іспиту TOEFL є одним з найважливіших кроків для вступу до навчального закладу за кордоном, отримання професійних сертифікатів, в окремих випадках навіть для отримання роботи.

And I would like to start with congratulating the Minister and the team of the Ministry of Justice for the Free Legal Aid Coordination Center, as I really think this is a critical step….
І я хочу поздоровити міністра і команду Координаційного центру з надання безоплатної правової допомоги Міністерства юстиції, оскільки вважаю, що це дійсно вкрай важливий крок вперед.

Operationalization is a critical step in the measurement process.
Підготовка є вирішальним етапом у процесі медіації.

We welcome the efforts of Turks and Armenians to acknowledge and reckon with painful history, which is a critical step toward building a foundation for a more just and tolerant future.
Ми вітаємо зусилля турків і вірмен визнати болісне минуле і примиритися з цим, що є вирішальним кроком у напрямку будівництва основ справедливішого і толерантнішого майбутнього.

Reducing this loss is a critical step towards securing enough food for a fast growing world population.
Зниження цих втрат є важливим кроком до забезпечення продовольства для стрімко зростаючого населення світу.

This initial investment of $50 million into the protection and restoration of our wildlife and habitat is a critical step in creating a viable future for the animals that have survived,” Frydenberg said.
Ця початкова інвестиція у розмірі 50 мільйонів доларів у захист та відновлення нашої дикої природи та середовища проживання є критичним кроком у створенні життєздатного майбутнього для тварин, які вижили”,- сказав Фріденберг.

Understanding pricing is a critical step to starting your own online business.
Розуміння процесу ціноутворення є важливим кроком для початку власного бізнесу в інтернеті.

Our partnership with iDirect and the selection of their leading-edge DVB-S2X platform, along with the new iQ Series remote, is a critical step in growing our leadership and delivering the high-quality services our customers rely on.”.
Наше партнерство з компанією iDirect та вибір її найсучаснішої платформи DVB-S2X разом із новим супутниковим терміналом iQ Series, є важливим кроком у зростанні нашого лідерства та надання високоякісних послуг нашим клієнтам».

The Company continues to believe that reducing gas production taxes is a critical step to making Ukraine's gas sector attractive for investors, which, in turn, will support the Government's stated goal of energy independence.».
Компанія як і раніше вважає, що зниження податків на видобуток газу є необхідним кроком для залучення в газовий сектор України інвесторів, які, в свою чергу, допоможуть уряду досягти заявленої мети- енергетичної незалежності.

Datagroup is the leading VSAT provider within Ukraine with over 83% market share. Our partnership with iDirect and the selection of their leading-edge DVB-S2X platform, along with the new iQ Series remote is a critical step in growing our leadership and delivering the high-quality services our customers rely on,” said Mikhail Shelemba, CEO, Datagroup.
Датагруп» є головним провайдером VSAT(термінал з дуже малою апертурою) в Україні з ринковою часткою понад 83%. Наше партнерство з компанією iDirect та вибір її найсучаснішої платформи DVB-S2X разом із новим супутниковим терміналом iQ Series, є важливим кроком у зростанні нашого лідерства та надання високоякісних послуг нашим клієнтам»,- заявив генеральний директор«Датагруп» Михайло Шелемба.

Getting a formal diagnosis and understanding your child's specific mutation is a critical step in determining a path for care, whether that is managing the disease or participating in clinical trials for possible treatments.
Отримання офіційного діагнозу і розуміння специфічної мутації вашої дитини є критичним кроком у визначенні шляху відходу, будь то ведення захворювання або участь в клінічних випробуваннях.

Our partnership with iDirect and the selection of their leading-edge DVB-S2X platform, along with the new iQ Series remote is a critical step in growing our leadership and delivering the high-quality services our customers rely on,” said Mikhail Shelemba, CEO, Datagroup.
Наше партнерство з компанією iDirect та вибір її найсучаснішої платформи DVB-S2X разом із новим супутниковим терміналом iQ Series, є важливим кроком у зростанні нашого лідерства та надання високоякісних послуг нашим клієнтам»,- заявив генеральний директор«Датагруп» Михайло Шелемба.

Shipping to Asia can be a critical step for businesses around the globe.
Відправлення вантажів в країни Азії може стати вирішальним кроком для компаній з різних країн світу.

Major investments in renewable energy are a critical step to address our carbon footprint globally,” said Kara Hurst, Amazon's director of sustainability.
Великі інвестиції у відновлювані джерела енергії є важливим кроком для вирішення проблеми нашого вуглецевого сліду в усьому світі»,- зазначила Кара Херст, директор з питань сталого розвитку Amazon.

This was a critical step in identifying the source of"infinities" and"divergences".
Це дуже критичний крок у визначенні джерела"нескінченності" та"розбіжностей".

The taking of evidence in international arbitration can be a critical step in many international arbitrations.
Збір доказів у міжнародному арбітражі може бути важливим кроком у багатьох міжнародних арбітражах.

It was a critical step made by CF“Patients of Ukraine” with a main goal- to ensure accessible treatment to patients with hepatitis C.
Це був переломний крок на непростому шляху«Пацієнтів України», мета якого- доступне лікування для хворих на гепатит С.

Bacterial invasion into plant tissue is a critical first step in causing infection.
Прилипання бактерій до епітеліальних клітин є критичним першим кроком в ініціюванні інфекційного процесу.

Giving our citizens a basic economic foundation is a critical first step to restoring the broken bond between the people and the government of Ukraine.
Дати нашим громадянам базову економічну основу- ось критичний перший крок на шляху відновлення порушених зв'язків між українським народом і державою.

A critical control point is a step at which a control measure is applied.
Критична контрольна точка визначається як стадія, на якій можна застосувати контроль.

We still support it because it is a critical first step in the right direction.
Але ми все одно його підтримуємо, тому що це перший необхідний крок в цьому напрямку.