Що таке ВИРІШАЛЬНИЙ КРОК Англійською - Англійська переклад

• crucial step
• decisive step
• critical step

Приклади вживання Вирішальний крок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вирішальний крок.
The Decisive Step.

Лише ти можеш зробити вирішальний крок.
But only we can take a significant step.

Це вирішальний крок, тому не пропускайте його.
This is a critical step, don't miss it.

Якщо ти давно планувала зробити вирішальний крок- найкращий час саме сьогодні.
If you have long planned to take a decisive step- the best time is today.

Це вирішальний крок, тому не пропускайте його.
This is a crucial step, so don't ignore it.

(Оплески) Лайка уособлює перший вирішальний крок у становленні безпечної ксенотрансплантації.
(Applause) Laika represents the first critical step in establishing safe xenotransplantation.

Це вирішальний крок, тому не пропускайте його.
This is an important step, so don't omit it.

Впровадження CRM- це вирішальний крок у розвитку бізнесу, суттєвий level up! Чому?
CRM implementation is a crucial step in the business development, a significant level up! Why?

Цей вирішальний крок допоміг християнству стати офіційною державною релігією Римської імперії.
This crucial step helped Christianity become the official Roman state religion.

Я говорю"головне" тому, що такий перехід означав би вирішальний крок в справі культурної революції.
I say the“chief” thing, because this would be a decisive step in the cultural revolution.

Цей гігантський стрибок- вирішальний крок для нашого дослідження космосу і завоювання Всесвіту».
This giant leap is a decisive move for our exploration of space and the conquering of the universe.'.

Народжений у Барселоні SEAT Ibiza п'ятого покоління являє собою вирішальний крок у майбутнє компанії.
The fifth generation of the SEAT Ibiza was developed in Barcelona and was a decisive step forward in the future of SEAT.

Це був перший, але вирішальний крок до побудови цивілізованого ринку виробників зовнішньої реклами.
It was the first but crucial step toward building a civilized market of manufacturers of advertising industry.

Вирішальний крок- вживання негативних чисел- був зроблений індійськими математиками(10 ст), але учені середньовічного Сходу не пішли по цій дорозі.
The crucial step- the use of negative numbers- was made by Hindu mathematicians in the tenth century, but the scholars of the medieval East did not follow this path.

У 1991 р. доктор Мун зробив вирішальний крок для побудови миру в усьому світі, наближаючи об'єднання Півдня та Півночі Кореї.
In 1991, Reverend Moon made a crucial step for the establishment of world peace through the reunification of North and South Korea.

У 1930 К. почав працювати над 1-ю частиною(опублікований 1940) революційно-історичного роману«Вирішальний крок»- першого роману в туркменської радянської літератури.
In 1930 he began work on the first part(published in 1940) of his revolutionary-historical novel The Decisive Step- the first novel in Soviet Turkmen literature.

Порошенко зробив вирішальний крок у визначенні характеру свого п'ятирічного президентства вже відразу після виборів.
Poroshenko made the crucial step in defining the nature of his five-year presidency immediately after the election.

Доктор Мун зробив вирішальний крок для побудови миру в усьому світі, наближаючи об'єднання Півдня та Півночі Кореї.
Reverend Moon made a crucial step towards the establishment of world peace through the peaceful reunification of North and South Korea.

Це історія про перший і вирішальний крок Вінстона Черчілля на посаді прем'єр-міністра Великої Британії, який отримав владу при надзвичайних обставинах.
The story is about the first and crucial step of Winston Churchill as Prime Minister of Britain, received power in emergencies.

Сюжет: історія про перший і вирішальний крок Вінстона Черчілля на посаді прем'єр-міністра Великобританії, який отримав владу при надзвичайних обставинах.
A story about the first and decisive step of Winston Churchill on a post of the prime minister of Great Britain who received the power at force majeure.

Фільм розповість про перший і вирішальний крок Вінстона Черчилля на посаді прем'єр-міністра Великої Британії, який отримав владу при надзвичайних обставинах.
A story about the first and decisive step of Winston Churchill on a post of the prime minister of Great Britain who received the power at force majeure.

Разом ми визначили вирішальний крок у цьому процесі і тестуємо новий клас ліків, які б блокували це, і зупинили б хворобу.
And together, we have managed to identify a critical step in the process and are now testing a new class of drugs which would specifically block this step and stop the disease.

Однак, вона не приймала вирішальний крок перевіряю пульс- щоб визначити, чи є серце перезапустити- і мимоволі залишив Софі помирає на мокрій підлозі.
However, she did not take the crucial step of checking for a pulse- to determine whether the heart had restarted- and unwittingly left Sophie dying on the wet floor.

Renault Trucks робить вирішальний крок у цьому напрямку і оголошує про підписання контракту з Carlsberg Group на поставку двадцяти D Wide Z. E.
Renault Trucks is taking a decisive step in this direction and is announcing the signing of a contract with the Carlsberg Group to deliver 20 D Wide Z. E.