Що таке IS A FIGURE Українською - Українська переклад

• фігура
• цифра
• є фігурою
• є показник

Приклади вживання Is a figure Англійська мовою та їх переклад на Українською

But this is a figure that can be reduced….
Але цю цифру можна понизити….

The next element of web design is a figure.
Наступним елементом веб-дизайну є фігура.

It is a figure so large it is impossible to even imagine.
Це така велика цифра, що її неможливо уявити.

This is not an easy task, because Metropolitan Andrey is a figure of global stature.
Це непроста праця, бо митрополит Андрей є постаттю світового масштабу.

Is a figure that personifies high income and material success.
Цифра, яка уособлює високий дохід і матеріальний успіх.

Permissible norms of alcoholic substances in the body of the driver is a figure of 0.5 per thousand.
Допустимою нормою алкогольних речовин в організмі водія є показник 0, 5 проміле.

It is a figure of the right which complements the testimony and, therefore, serves as a means of further evidence.
Це фігура права, що доповнює свідчення і, отже, виступає засобом додаткових доказів.

According to Zygmunt Bauman, the gardener is a figure who meets the challenges of the present.
На думку Зіґмунта Баумана, саме садівник є фігурою, що відповідає на виклики сьогодення. Садівник«….

But still it is a figure of precise shapes, and it must be represented symmetrically, using the rules of geometry.
Але все-таки це фігура точних форм, і її потрібно зображати симетрично, за допомогою правил геометрії.

An oxymoron is paradoxical in nature but is a figure of speech rather than a situation or event.
Оксюморон за своєю природою парадоксальний, але є фігурою мови, а не ситуацією або подією.

This is a figure of a mushroom that can be placed in its summer cottage- that's how the neighbors will be surprised.
Це фігура гриба, який можна розташувати на своїй дачній ділянці- ось сусіди здивуються.

Ted Kaczynski, better known as"The Unabomber", is a figure cited as highly influential upon ecofascist thought.
Тед Качинський, більш відомий як«Unabomber», є діячем, який дуже вплинув на екофашистську думку.

This is a figure who went beyond his historical era, which was dangerous to all the invaders who encroached on the territory of Ukraine.
Це постать, яка вийшла поза рамки свого історичного часу, яка була небезпечною для усіх загарбників, що посягали на територію України.

The total number of road deaths was the lowest on record and is a figure which is down two per cent from 2012.
Рівень зареєстрованого безробіття в області знизився і складає 2, 3 відсотка, що є найнижчим показником із 2012 року.

In the center of the monument is a figure of the Kobzar, and around it there are 16 figures of the heroes of his works.
У центрі пам'ятника стоїть фігура самого Кобзаря, а навколо нього розташовані 16 фігур героїв його творів.

There is a legend says that the person who is buried in Ales Stenar is a figure from Swedish myths: King Ale the Strong.
Існує легенда про те, що людина, похований у Алес-Стенаре, є фігурою зі шведських міфів: король Ель Сильний.

Multiplicity of air change is a figure that means how many times, within one hour, the air in the room will be completely renewed.
Кратність повітрообміну- цифра, яка означає скільки разів, протягом однієї години, повітря в кімнаті повністю зміниться.

His works are known all over the world, and without doubt we can say that he is a figure of the magnitude of Mozart, Haydn and Bach.
Його твори знають у всьому світі, і без сумнівів можна сказати, що він фігура величини Моцарта, Гайдна і Баха.

In the centre of the Emblem there is a figure of horseman riding a flying magic horse Arash and shooting an arrow towards the stars.
У центрі герба- фігура вершника- героя Абрскіла, що летить на чарівному коні Араше і посилає стрілу до зірок.

Gabriel Cherulli, the creator of the game, offers players a field with 16 cells, which with each turn there is a figure of two.
Габріель Черуллі, італійський студент, який створив гру, надає кожному гравцеві поле з 16 клітинами, на якому з кожним ходом з'являється цифра два.

Despite the fact that the thing is a figure more than free, it adds unnecessary volume changes and proportions are not always in the right direction.
Незважаючи на те, що річ лежить по фігурі більш ніж вільна, вона додає непотрібний обсяг і змінює пропорції не завжди в потрібному напрямку.

Sitting behind the wheel after drinking, you should be aware that the maximum rate of alcoholic substances in the body of the driver is a figure of 0.5 per thousand.
Сідаючи за кермо після вживання спиртних напоїв, ви повинні знати про те, що максимально допустимою нормою алкогольних речовин в організмі водія є показник в 0, 5 проміле.

Every web resource is a figure as an active audience- users, regularly return to the site and spend there at least one hour per week.
У кожного веб-ресурсу існує такий показник як активна аудиторія- користувачі, які регулярно повертаються на сайт і проводять там не менше однієї години на тиждень.

Of course, to chop off something(for example, a foot of diabetic) is much simpler than the cure that was not formally treated, the more so because own hanging boss is a figure far more real than some abstract Nobel laureate….
Звичайно, відтяпати щось(наприклад, ногу у діабетика) значно простіше, ніж вилікувати те, що офіційно не лікується, тим більше що власне вишеневисле начальство- фігура набагато більш реальна, ніж якийсь там абстрактний нобелівський лауреат….

The primordial image or archetype is a figure, whether it be a daemon, man or process, that repeats itself in the course of history whenever creative fantasy is freely manifested.
Праобраз, або архетип, є фігура- чи то демона, людини або події,- яка повторюється протягом історії скрізь де вільно діє творча фантазія.

A merism is a figure of speech where two opposites are used to refer to a whole, e.g.‘open day and night' meaning open for the whole time, including dawn and dusk;
Меризм- це фігура мови, де дві протилежності використовуються для позначення цілого, наприклад,«відкритий день і ніч» означає«відкритий протягом усього часу, включаючи світанок і сутінки»;

In elliptic geometry, an elliptic rectangle is a figure in the elliptic plane whose four edges are elliptic arcs which meet at equal angles greater than 90°.
В еліптичній геометрії, еліптичним прямокутником є фігура у еліптичній площині, чотири ребра якої є еліптичними дугами, які також утворюють однакові кути більші за 90°.

Left and right of each operation is a figure to the left and to the right of each digit is placed or the beginning\ end of line, or a mathematical operation.
Ліворуч і праворуч від кожної операції розташовано цифру, ліворуч і праворуч від кожної цифри розташовано або початок\кінець рядка, або математична операція.

The comes sacrarum largitionum was a figure of tremendous influence.
Comes sacrarum largitionum була особою неймовірного впливу.

It's a figure that contains the glowing alchemy symbol that will free us completely: the golden flower.
Фігура, що містить цей блискучий алхімічний символ, що звільнить нас цілком: золота квітка.