Що таке IS A STIMULUS Українською - Українська переклад

• є стимулом
• стимул

Приклади вживання Is a stimulus Англійська мовою та їх переклад на Українською

And this is a stimulus for us.
І це є стимулом для нас.

And if those potassium levels start creeping up, if you have a little bit too much potassium, then that is a stimulus for getting some aldosterone out there in the blood.
Якщо цей рівень калію почне повзти догори, якщо ви будете мати занадто високий його рівень, тоді це буде стимулом для секреції альдостерону в кров.

If there is a stimulus there is a response.
Якщо з'явився стимул, то буде реакція.

In a study of dynamogenic stimulation for the purpose of explaining pacemaking and competition in 1898, Norman Triplett theorized that“the bodily presence of another rider is a stimulus to the racer in arousing the competitive instinct…”.
У дослідженні динамогенної стимуляції з метою пояснення стимуляції та конкуренції в 1898 році Норман Тріплетт[en] розробив теорію, що«фізична присутність іншого вершника є стимулом для гонщика, пробуджуючи конкурентний інстинкт…».

If there is a stimulus, then I am interested in working.
Якщо є стимул, то мені працювати цікаво.

At one point during the meeting, the secretary general of the Popular Revolutionary Party of Laos said that for his compatriots the name Cuba means"a friend in another sea" and that Díaz-Canel's visit"is a stimulus for our people to continue fighting, to continue working and to continue strengthening relations.
На зустрічі президентом Лаосу, зокрема, зауважив, що для його співвітчизників слово«Куба» означає«друг в іншому морі», і що візит кубинського лідера«є стимулом для нашого народу продовжувати боротьбу і зміцнювати відносини».

The Client is a stimulus that encourages us to look for new possibilities and implement ambitious plans.
Клієнт- це стимул, який спонукає шукати нові можливості і реалізовувати найамбітніші плани.

Remembering this contemporary Calvary of brothers and sisters persecuted or killed for their faith in Jesus is an obligation of gratitude for the entire church,” he said,“but it also is a stimulus to witnessing with courage our faith and hope in him, who on the cross defeated forever hatred and violence with his love.”.
Пам'ятати про цю сучасну голготу братів і сестер, переслідуваних й убитих задля віри в Ісуса, становить для всієї Церкви обов'язок вдячності, але також є спонукою сміливо свідчити свою віру та уповання на Того, Який на хресті Своєю любов'ю назавжди переміг ненависть і насильство»,- наголосив Святіший Отець.

Showing sympathy is a stimulus for the formation of internal, as a response to behavior.
Демонстрована симпатія є стимулом для формування внутрішньої, як відповідна реакція на поведінку.

The investment value of panoramic elevators proofs the fact of transformation the trip by panoramic elevator f from a functional necessity for pleasant entertainment, in particular, a review of external space from a booth is a stimulus for a trip between floors of shopping center, that caused to carry out the row of purchases exactly within the limits of this center.
Інвестиційну цінність панорамних ліфтів доказує і факт перетворення подорожі панорамним ліфтом із функціональної необхідності в приємну розвагу, зокрема, огляд зовнішнього простору із кабіни є стимулом для подорожі між поверхами, скажімо, торгового центру, що зумовлюює здійснювати ряд покупок саме в межах цього центру.

The presence of large free land is a stimulus to a more active development of the left bank of the capital.
Наявність великих вільних від забудови земельних ділянок є стимулом до більш активної забудови лівого берега столиці.

But when the scientific interest conflicts with, say, the religious, or the economic with the scientific or aesthetic, or when the conservative concern for order is at odds with the progressive interest in freedom, or when institutionalism clashes with individuality, there is a stimulus to discover some more comprehensive point of view from which the divergencies may be brought together, and consistency or continuity of experience recovered.
Однак коли науковий інтерес вступає у конфлікт із, скажімо, релігійним інтересом чи економічний із науковим чи естетичним, або ж коли консервативна турбота про впорядкованість перебуває на рівні з прогресивним зацікавленням у свободі, чи коли інституціоналізм стикається із індивідуальністю, з'являється стимул для відкриття ще інших зрозуміліших поглядів, на основі яких ці розходження можна звести в одне і відновити узгодженість чи неперервність досвіду.

The fear of surgery is a stimulus that drives many people to look for an alternative to classical liposuction.
Страх перед оперативним втручанням- це стимул, який змушує багатьох людей шукати альтернативу класичної ліпосакції.

In a study of dynamogenic stimulation for the purpose of explaining pacemaking and competition in 1898, Norman Triplett theorized that"the bodily presence of another rider is a stimulus to the racer in arousing the competitive instinct 67 This dynamogenic factor is believed to have laid the groundwork for what is now known as social facilitation- an"improvement in task performance that occurs when people work in the presence of other people".[62].
У дослідженні динамогенної стимуляції з метою пояснення стимуляції та конкуренції в 1898 році Норман Тріплетт розробив теорію, що«фізична присутність іншого вершника є стимулом для гонщика, пробуджуючи конкурентний інстинкт 67 Вважається, що цей динамогенний чинник заклав фундамент того, що зараз називається соціальною фасилітацією-«поліпшенням виконання завдань, що відбувається, коли люди працюють у присутності інших людей».[62].

The Symposium in Alushta is a stimulus for establishment of mutually beneficial contracts on the national and international level, creation of new scientific ideas and active professional contacts.
Симпозіуми в Алушті є стимулом для укладення взаємовигідних контрактів на державному та міжнародному рівні, зародженні наукових ідей та заходів і активного професійного спілкування.

Tomorrow's joy is a stimulus to human life!”.
Завтрашня радість є справжнім рушієм людського життя».

For the economy, an incentive is a stimulus offered to a person, a company or a sector with the aim of increasing production and improving performance.
Для економіки стимул- це стимул, який пропонується людині, компанії або сектору з метою збільшення виробництва та підвищення продуктивності.

Yes, many positions are in Europe, but it is a stimulus for the further increase of salaries of Ukrainians to evrourovnya.
Так, багато позицій стоять як в Європі, але це- стимул для подальшого підвищення зарплат українців до єврорівня.

The growing demand for woody biomass for bioenergy in the EU is a stimulus for the growth of imports of wood energy resources from other countries(including from Russia).
Зростання попиту на деревну біомасу для біоенергетики в ЄС є стимулом для зростання імпорту енергоносіїв з деревини з інших країн(в тому числі з Росії).

Good questions are a stimulus and a gift.
Хороші питання стимул і подарунок.

Unfortunately, the war was a stimulus for the Ukrainian society.
На жаль, війна стала подразником для українського суспільства.

At any rate it was a stimulus to her.
Це для неї було стимулом.

For some, stressful situations can be a stimulus for further action, while others do not know how to avoid nervous upheavals.
Для одних стресові ситуації можуть бути стимулом до подальших дій, а інші не знають, як уникнути нервових потрясінь.

So-called sanctions and external restrictions are a stimulus for the more effective and speedy achievement of our goals.
Так звані санкції і зовнішні обмеження- це стимул для більш ефективного, прискореного досягнення поставленої мети".

The colossal profits were a stimulus for the formation of gangs of bootleggers, the competition among which developed into bloody battles.
Колосальні прибутки стимулювали утворення банд бутлегеров, конкуренція між якими вилилася в криваві сутички.

May this time be a stimulus to understand that life is of great value when it is lived as a gift, not only for oneself, but for God and for one's neighbour”.
Нехай же цей період буде заохоченням для зрозуміння того, що життя має велику цінність тоді, коли живемо його як дар, не лише для себе самих, але й для Бога та ближнього».

The alliance with the industrial world, in many cases favored by Fondazione Politecnico and by consortiums to which Politecnico belong, allows the university to follow the vocation of the territories in which it operates and to be a stimulus for their development.
Союз з індустріальним світом, у багатьох випадках прихильні Фондаціон Політехнічного і консорціуми, до якої належить Політехнічні, дозволяє університету слідувати покликанню територій, в яких вона здійснює свою діяльність і бути стимулом для їх розвитку.

The alliance with the industrial world, in many cases favoured by Fondazione Politecnico and by consortiums to which Politecnico belongs, allows the university to follow the vocation of the territories in which it operates and to be a stimulus for their development.
Союз з індустріальним світом, у багатьох випадках прихильні Фондаціон Політехнічного і консорціуми, до якої належить Політехнічні, дозволяє університету слідувати покликанню територій, в яких вона здійснює свою діяльність і бути стимулом для їх розвитку.