Приклади вживання Is a traditional dish Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Soup is a traditional dish in every family.
Суп- традиційне блюдо для всіх народів світу.In some parts of China, fried scorpions is a traditional dish.
У деяких частинах Китаю, смажені скорпіони є традиційним блюдом.Migas is a traditional dish in Spanish cuisine.
For the people of Slavic countries, the word“borsch” is a traditional dish.
Для мешканців слов'янських країн слово борщ є традиційним блюдом.Rice is a traditional dish of East Asian people.
Рис- традиційне блюдо жителів Східної Азії.Miso soup based on pasta from beans or rice is a traditional dish of Japanese cuisine.
Місо суп на основі пасти з бобів чи рису є традиційною стравою японської кухні.Lasagna is a traditional dish of Italian cuisine.
Лазанья- традиційне блюдо італійської кухні.Puff pastry pies with meat filling or samsa is a traditional dish of Uzbek cuisine.
Пиріжки з листкового тіста з м'ясною начинкою або самса- це традиційне блюдо узбецької кухні.Hinkal is a traditional dish of Caucasian cuisine.
Хинкал- це традиційне блюдо кавказької кухні.Peixinhos da horta(Portuguese pronunciation:[pɐjˈʃĩɲuʒ] or[pejˈʃĩɲuʒ ðɐ ˈɔɾtɐ]) is a traditional dish in Portuguese cuisine.
Пейшинюш да орта(Peixinhos da horta) традиційне блюдо в португальській кухні.Lime soup is a traditional dish from the Mexican state of Yucatan.
Лаймовий суп- традиційне блюдо мексиканського штату Юкатан.But Kiev restaurants VIP-level cook a dish to order,which is not on the restaurant menu, if it is a traditional dish for the kitchen facilities.
Однак деякі VIP ресторани Києва можуть приготувати вам підзамовлення блюдо, якого немає в меню ресторану, за умови, що це блюдо є традиційним для кухні ресторану.Kimchi is a traditional dish that is a main part of Korean cuisine.
Кімчі- це традиційна страва, яка є одним із ключових елементів корейської кухні.Choban-kebab of veal liver, wrapped in a fat grid, is a traditional dish of the inhabitants of the Caucasus, the recipe of which has been tested for c….
Чобан-кебаб з телячої печінки, обернутої в жирову сітку, є традиційним блюдом жителів Кавказу, рецепт якого It is a traditional dish especially popular in Northern Croatia,[2] rich in flavour and full of calories, a delicacy which is an integral component of Croatian cuisine.
Це традиційна страва, особливо популярне в Північній Хорватії, багате на смак і калорійне, делікатес, який є невід'ємним компонентом хорватської кухні.Tuntszyan. or the egg boy is a traditional dish in the Chinese province of Zhejiang.
Тунцзидань, або яйце хлопчика- традиційне блюдо в китайській провінції Чжецзян.Tsitsak is a traditional dish of Armenia, which is able to impress even real gourmets with its rich taste.
Цицак є традиційною стравою Вірменії, яка здатна вразити своїм насиченим смаком навіть справжніх гурманів.It is worth noting that this is a traditional dish- the perfect way to nourishing and tasty meal.
Варто відзначити, що це традиційне блюдо- ідеальний спосіб ситно і смачно поїсти.Succotash is a traditional dish of many Thanksgiving celebrations in New England as well as in Pennsylvania and other states.
Суккоташ є традиційною стравою на святкування Дня подяки в Новій Англії, Пенсильванії та інших штатах.Ossetian cheese is a traditional dish made from selected goat, cow or sheep milk.
Осетинський сир- традиційне блюдо, що готується з добірного козячого, коров'ячого або овечого молока.Nihari is a traditional dish of Muslims of Delhi, Bhopal and Lucknow. After the creation of Pakistan in 1947, many Urdu speaking Muslims from northern India migrated to Karachi and Dhaka, and established restaurants.
Ніхарі- традиційна страва мусульман Делі, Бхопала та Лакхнау. В Карачі та Дакки багато мусульман- мігрантів з півночі Індії, після створення Пакистану в 1947 р, відкрили свої ресторани.Quesadilla is a traditional dish of Mexican cuisine consisting of wheat or corn tortilla filled with cheese.
Кесаділья- традиційна страва мексиканської кухні, що складається з пшеничної або кукурудзяної тортильї, наповненої сиром.It's a traditional dish of Jewish cuisine.
Це традиційна страва єврейської кухні.It's a traditional dish of the Middle East.
Традиційна страва кухні Близького Сходу.Vigil eggs are a traditional dish of this time of the year in which it is usual to keep the meat fast,being allowed to feed eggs and fish.
Яйця бдіння- це традиційне блюдо цієї пори року, коли зазвичай зберігати м'ясо швидко, дозволяється годувати яйцями та рибою.It's a traditional dish to be served for Easter and Christmas meals.[12].
Це традиційна страва, яку подають до Великодня та Різдва.[1].Crayfishes have long been a traditional dish in kitchens of Slavic peoples-a large number of clean rivers and lakes in which they live these arthropods, the reason for their popularity.
Раки здавна були традиційною стравою в кухнях слов'янських народів- велика кількість чистих річок і озер, в яких живуть ці членистоногі, послужило причиною їхньої популярності.It's a traditional dish known long ago in the times of Persian Empire.
Це старовинна страва, що була поширена ще з часів Перської імперії.Khinkali is a traditional Georgian dish.
Kokurki is a traditional road dish, popular in Russia for centuries.
Смоква- це традиційне старовинне російське блюдо, яке було популярне в Росії в глибині століть.
