Приклади вживання Is called passive Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is called passive income.
Це і називається пасивними доходами.Therefore, this hand is called passive hand.
Саме тому ліву руку називають пасивною.This is called Passive Marketing.
Цю концепцію називають пасивним маркетингом.The effect smoking has on nonsmokers is called"passive smoking.".
Вдихання тютюнового диму некурящими називається«пасивним курінням».This is called passive euthanasia.
Перший варіант називається пасивною евтаназією.This type of income is called passive income.
Такий вид отримання доходу називається пасивним.This is called passive or involuntary smoking.
Це так зване пасивне або змушене паління.This type of registration is called passive voter registration.
Такий тип реєстрації називається пасивною реєстрацією виборців.This is called passive aggressive behavior.
Це те, що ви називаєте пасивно-агресивною поведінкою.A non-smoker's exposure to environmental tobacco smoke is called passive smoking.
Вдихання тютюнового диму некурящими називається«пасивним курінням».The threat is called passive smoking.
Загроза називається пасивне куріння.This is called passive search, when, in fact, one is looking for the one who posted the information.
Це називається пасивним пошуком, коли, власне, шукають того, хто розмістив інформацію.This method is called passive RFID.
Існують ще так звані«пасивні мітки» RFID.This is called passive solar design or climatic design because, unlike active solar heating systems, it doesn't involve the use of mechanical and electrical devices.
Це отримало назву пасивного сонячного дизайну або кліматичного дизайну, через те, що на відміну від активної системи сонячного обігріву, не передбачає використання механічних або електричних приладів.This recipe is called“Passive House”.
Звідси і назва"пасивний будинок"(Passivhaus, passive house).To it is called passive or involuntary smoking.
Це так зване пасивне або змушене паління.This kind of income is called passive or residual income.
Ці доходи мають назву пасивних чи нефундируваних.This is a form of euthanasia, even if it is called“passive euthanasia,” and must be rejected as gravely immoral.
Це форма евтаназії, навіть якщо вона називається„пасивною евтаназією“, і її слід відкидати як об'єктивно аморальну дію».That's called Passive Income.
Це і називається пасивним доходом.Those kind of things are called passive marketing.
Цю концепцію називають пасивним маркетингом.That's called Passive Income.
Це і називається пасивними доходами.It's called passive marketing.
Цю концепцію називають пасивним маркетингом.It's what's called passive RFID.
Існують ще так звані«пасивні мітки» RFID.Будинки називаються"пасивними", тому що велика частина споживання тепла покривається"пасивними" джерелами енергії, такими як сонячна енергія, тепло від людей і технічного обладнання.The other hand is called the passive hand.
Саме тому ліву руку називають пасивною.This is called involuntary or passive smoking.
Це так зване пасивне або змушене паління.If a data dictionary system is used only by the designers, users,and administrators and not by the DBMS Software, it is called a passive data dictionary.
Якщо система словника даних використовується лише дизайнерами, користувачами та адміністраторами,а не програмним забезпеченням СУБД, вона називається пасивним словником даних.In many contexts[wrote Dover], and and almost invariably in poetry, the passive partner is called pais,'boy'(plural paides), a word also used for'child','girl','son','daughter', and'slave'.
Довер,- а в поезії практично незмінно, пасивний партнер іменується пес(мн. педес), словом, що використовується також для позначення таких понять, як«дитина»,«дівчинка»,«син»,«донька» і«раб».A solar water heater is called a solar collector while being a passive unit for thermal energy collection.
Сонячний водонагрівач називається сонячним колектором і являє собою пасивну установку для збору теплової енергії.
