Що таке IS COLLABORATION Українською - Українська переклад

• співпраця
• є співпраця

Приклади вживання Is collaboration Англійська мовою та їх переклад на Українською

Why is collaboration important.
Чому важлива співпраця.

The better solution is collaboration.
Найкращий вихід- кооперація.

So why is collaboration in tests and exams called cheating?
То чому ж співпраця під час тестувань та іспитів називається махлюванням?

The purpose of a meeting is collaboration.
Метою нашого візиту є співпраця.

A critical part is collaboration with community members.
Важливою частиною для нас є співпраця з європейськими колегами.

The only real guideline is collaboration.
І єдиний реальний шлях- співпраця.

The next such project is collaboration in the context of the Ukrainian Bible Society.
Наступний такий проект- це співпраця в контексті Українського біблійного товариства.

The only real solution to this is collaboration.
І єдиний реальний шлях- співпраця.

This app is collaboration with crazy maxims and inspired illustrations. Dark color represen….
Ця програма є співпраця з божевільною максими і надихнули ілюстраціями. Темний колір пр….

The key to this problem is collaboration.
Ключовим у вирішенні цієї проблеми- є співпраця.

The exhibition is collaboration with the shelter cats and dogs Ulubele, in distress.
Виставка проводиться співпрацю з притулком кішок і собак Ulubele, які опинилися в тяжкому становищі.

One of the leading trends is collaboration.
Одним із головних напрямків є співробітництво.

This application is collaboration with crazy quotes and inspired illustrations. Tired of the same old? Want to….
Це додаток співпраці з божевільною цитати та ілюстрації надихнув. Набридло ж старий? Хоч….

And then the second thing, which is really important, is collaboration.
По-друге, і це надзвичайно важливо,- це співпраця.

One route is collaboration.
Одним із шляхів є кооперація.

Therefore, if you are a scientist, your best bet in getting funding from the EU is collaboration.
Тому якщо ви- вчений, ваш найімовірніший шлях до фінансування ЄС пролягає через співпрацю.

One of priority areas of our work is collaboration with Chinese investors.
Один із пріоритетних напрямів нашої роботи- співробітництво з китайськими інвесторами.

His shoulder is collaboration with David Bowie over iconic Space Oddity and Life On Mars, as well as with Junior's Eyes, T.
За його плечима- співпраця з Девідом Боуї над іконічними Space Oddity та Life On Mars?, а також з Junior's Eyes, T.

The book was written by journalists Michael Darmon and Yves Derai in what they claim is collaboration with Miss Bruni.
Автори біографії- журналісти Майкл Дармон та Ів Дерей- стверджують, що співпрацювали з Бруні.

In paraphrasing the famous Andre Gide quotable quote:“Art is collaboration between God and the artist, and the less the artist does, the better”.
За словами Андре Жіда:«Мистецтво- це співпраця Бога і художника, і чим менше художника, тим краще»[2].

That is collaboration, some would say collusion, not competition, and we the people are harmed because we pay more for our tickets.
Це співпраця, дехто сказав би"змова", проте аж ніяк не конкуренція, і ми, звичайні люди, страждаємо, переплачуючи за свій квиток.

A separate direction of the Literary Laboratory of Mystetskyi Arsenal activities is collaboration with secondary school teachers.
Окремий напрям роботи Літературної лабораторії Мистецького арсеналу- співпраця з вчителями середньої школи.

The highlight of our collection is collaboration with the famous artist Eugenia Gapchinska whose works have gained popularity all over the world.
Особливістю наших колекцій стала співпраця з відомою художницею Євгенією Гапчинською, роботи якої набули популярності в усьому світі.

Notably, there are fewer editing options compared to Google Docs, especially because the focus of the app is collaboration and not simply editing.
Примітно, що у порівнянні з Документами Google існує менше варіантів редагування, особливо тому, що фокус програми- це співпраця, а не просто редагування.

A key component of Creative Twinning projects is collaboration, since the scheme focuses on increasing trust and improving communication between the Netherlands and EU neighbours.
Ключовим компонентом творчих проектів Twinning є співпраця, оскільки ця програма зосереджена на підвищенні довіри та покращенні комунікації між Нідерландами та сусідніми країнами ЄС.

The rest are collaborations.
Все решта- кооперація.

There were no accusations, but there was collaboration.
Ми не отримували ніяких приписів, але співпраця була.

Once again, that's collaboration or collusion instead of competition, and we the people are harmed.
Знову ж таки, це співпраця або змова, проте не конкуренція, а ми страждаємо.

Twenty percent of innovations were collaborations between multiple institutions, and half of these were public-private partnerships between private companies and universities or government research labs.
Двадцять відсотків інновацій- це співпраця між кількома інституціями, а половина з них- це державно-приватні партнерства між приватними компаніями та університетами або державними дослідницькими лабораторіями.

A key issue in the meetings was collaboration on security issues in Central Asia, the Caucasus and above all in the Syrian crisis.
Ключовим питанням зустрічей була співпраця з питань безпеки в Центральній Азії, на Кавказі і передусім щодо сирійської кризи.