Що таке IS COLLAPSING Українською - Українська переклад

• руйнується
• валиться
• розвалюється
• занепадає
• розпадається
• згортається

Приклади вживання Is collapsing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Their world is collapsing.
Їхній світ розпадається.

The last hope for the restoration of capitalism is collapsing.
Руйнується остання надія на відновлення капіталізму.

Why Russia Is Collapsing.
Чому Росія приречена на розпад.

The German position on the Western Front is collapsing.
Німецька оборона на Західному фронті рухнула.

The Church is collapsing in Europe.
Взагалі Церква в Європі занепадає.

You may suddenly feel like your whole world is collapsing.
Ви цілком можете раптом відчуваєте, що ваш весь світ валиться.

America is collapsing right before our eyes.
Америку руйнують прямо на наших очах.

Gartner: Windows is collapsing.
Метки: Windows, Згорнути.

The other side is collapsing and everyone in it is going away.
Другая сторона рушится, и все кто там находятся, исчезнут вместе с ней.

Ukraine's currency is collapsing.
Українська валюта знецінюється.

Obamacare is collapsing- and we must act decisively to protect all Americans.
Obamacare руйнується- і ми повинні діяти рішуче, щоб захистити всіх американців.

An overwhelmed international system is collapsing under its own weight.
Знесилена міжнародна система руйнується під її власною вагою.

You might all of the sudden really feel like your entire world is collapsing.
Ви цілком можете раптом відчуваєте, що ваш весь світ валиться.

What you eventually have is this entire core is collapsing into a dense ball of neutrons.
Все це ядро стискається у щільний згусток нейтронів.

The sock-puppet of Anglo-Saxon politics, that third American crutch, is collapsing.
Маріонетка англосаксонської політики, цей третій американський милицю, розвалюється.

The hero faces a prison sentence, his business is collapsing, and his wife took the child and left him.
Герою загрожує тюремний термін, його бізнес руйнується, а дружина забрала дитину і пішла від нього.

My guess, is promoting it so hard at a time when society is collapsing.
Думаю, це- спроба згуртувати суспільство в той момент, коли суспільство розпадається.

Obamacare is collapsing[Fact check: This is an exaggeration.], and we must act decisively to protect all Americans.
Obamacare руйнується- і ми повинні діяти рішуче, щоб захистити всіх американців.

And, what does it mean to be civilized when civilization is collapsing all around you?
І що це означає- бути цивілізованим, коли вся цивілізація руйнується навколо?…?

The old paradigm is collapsing and carries no power to hold those back who are now awakening to their true selves.
Стара парадигма руйнується і не має сили зупинити тих, хто зараз пробуджується до своїх істинних Я.

The whole country is suffocating from a lack of food, of water, fuel, and the economy is collapsing.".
Уся країна потерпає від нестачі їжі, води, палива, економіка- розвалюється.

The country continues the war, democracy is collapsing, the rule of law and freedom of speech are systematically violated.
У країні триває війна, згортається демократія, систематично порушуються верховенство права і свобода слова.

That's how Ukraine is losing almost half of the electricity and, accordingly, its energy system is collapsing.
Тож, Україною втрачається майже половина електроенергії і, відповідно, руйнується її енергосистема.

Under the guise of protecting national interests, democracy is collapsing, colossal pressure on journalists and freedom of speech continues.
Під виглядом захисту національних інтересів згортається демократія, триває колосальний тиск на журналістів і свободу слова.

Italy is the fourth-largest economy in Europe and the eighth-largest economy in the world, and its banking system is collapsing.
Італія є четвертою за величиною економікою в Європі й восьмою за величиною економікою в світі, а її банківська система розвалюється.

They want to give a picture of Europe as some sort of continent that is collapsing,” Mr. Hultqvist, the Swedish defense minister, said in an interview.
Вони хочуть зобразити Європу як континент, який руйнується",- сказав Хультквист, міністр оборони Швеції, в одному з інтерв'ю.

My Church is collapsing, and My Sacred Servants are not, for the most part, emphasising the danger of sin and the truth of eternal life.
Моя Церква руйнується, а Мої священнослужителі, в переважній більшості, не наголошуюють на небезпеці гріха і на правді про вічне життя.

They want to give a picture of Europe as some sort of continent that is collapsing,” Mr. Hultqvist, the Swedish defense minister, said in an interview.
Вони хочуть зобразити картину Європи як свого роду континент, який руйнується,» сказав в одному з інтерв'ю пан Халтквіст, міністр оборони Швеції.

Alice and Thomas, two teenagers living in a Belgian village deep in the Ardennes forest, struggle to make sense of the world that is collapsing around them.
Аліс і Томас, двоє підлітків, що живуть у бельгійському селі глибоко в лісах Арденнів, з усіх сил намагаються зрозуміти світ, який руйнується навколо них.

McLoughlin realizes that the South Tower is collapsing onto them and that their only chance of survival is to run into the service elevator shaft.
Маклафлін розуміє, що Південна вежа валиться на них і що їх єдиний шанс на виживання, потрапити в сервісний відділ шахти ліфта.