What is the translation of " IS COLLAPSING " in Hungarian?

• összeomlik
• összeomlott
• összeomlóban van
• omlik össze
• összeesik
• az összeomlás
• összedől

Examples of using Is collapsing in English and their translations into Hungarian

His lung is collapsing.
Tüdeje összeomlott.

There are reports that the public health care is collapsing.
Szeretném Önt röviden értesíteni arról, hogy az egészségügy ÖSSZEOMLOTT.

The shield is collapsing.
Összeomlott a pajzs!

Marriage is collapsing because our families are too small.
A házasság intézménye azért omlik össze, mert túl kicsik a családok.

Our perimeter is collapsing.
A védőzóna összeomlott.

Pharynx is collapsing around the scope.
A garat összeesik a scope körül.

The whole place is collapsing.
Az egész hely összedől.

The ship is collapsing and Pilot is refusing to follow my commands.
A hajó összeomlik és a Pilóta nem hajlandó követni a parancsaima.

Northern front is collapsing.
Összeomlott az északi front is.

The other side is collapsing, and everyone in it, including me, is going away.
A Túlvilág összeomlik, és benne mindenki, beleértve engem is, el fog tűnni.

Ukraine's economy is collapsing.
Az ukrán gazdaság összeomlott.

Communism is collapsing before our eyes.
Összeomlott a kommunista rendszer, a szemünk előtt.

Their entire line is collapsing.
A támadó élük összeomlóban van.

A whole culture is collapsing and a new one is about to be born.
Egy egész kultúra omlik össze és egy új van születőben.

The nation's currency is collapsing.
Az ország valutája összeomlott.

The micro-wormhole is collapsing at a rate of .2 percent per second.
A mikro-féregjárat összeomlik, 0,2 százalék másodpercenkénti ütemben.

The Calahrian Empire is collapsing.
A Shurimai Birodalom összeomlott.

The cover-up is collapsing, rather than being dropped, but the effect is the same.
Az elhallgatás inkább omlik össze, mint hogy ők hagynák abba, de a hatása ugyanaz.

Western culture is collapsing.
Összeomlóban van a nyugati kultúra.

It is becoming increasingly obvious that the old mythos underlying our culture is collapsing.
Egyre nyilvánvalóbb, hogy a kultúránk mögött álló régi gondolkodásmód összeomlóban van.

Our safety net is collapsing.
A privát biztonsági háló összeomlott.

The educational system is collapsing.
Összeomlott az oktatási rendszer.

The universe is collapsing around them.
A világ összeomlott körülöttük.

The economy of the Ukraine is collapsing.
Az ukrán gazdaság összeomlott.

Her only shtick is collapsing after every fight.
Ő csak komikusan összeesik minden küzdelem után.

The social system is collapsing.
A szociális rendszer pedig összeomlóban van.

The very basic structure of society is collapsing, while family traditions are being blown to pieces.
A nagyon alapvető társadalmi szerkezetek összeomlanak, amíg a családi szokások darabokra hullanak.

Helping him in such a situation is very difficult, his life is collapsing, loved ones are suffering.
Ilyen helyzetben nagyon nehéz segíteni, élete összeomlik, a szeretteim szenvednek.

Their house of cards is collapsing all around them.
A téglaházuk teljesen összeomlott körülöttük.

How do we respond when the world is collapsing all around us?
Hogyan járjunk emelt fővel, amikor a világ összeomlott körülöttünk?