Når filsystemet kollapser, undlader det at hente billeder.
When the file system collapses, it fails to retrieve images.
Vores forreste skjold kollapser!
Our forward shield's collapsing!
Hvis denne bank kollapser, er mine 20% intet værd.
This bank collapses, my 20% is worthless.
Ja, men drømmen kollapser.
I KNOW.{\an1}BUT THE DREAM'S COLLAPSING.
Stjerner kollapser, sorte huller spiser og fusionerer, der dannes nye.
Stars collapse, black holes feed and merge, new ones form.
Hvad hvis du kollapser igen?
What if you collapse again?
Rådets fælles holdning trævles op og kollapser.
The Council common position will unravel, and collapse.
Hvis våbenhvilen kollapser, er hun færdig.
She's through. If this truce collapses.
Et sort hul… dannes, når et centrum kollapser.
When a collapsing central region appears. So, a black hole forms.
For hvis den bro kollapser, vil der ikke være en jernbane.
Because, Mr. Brady, if that bridge collapses there won't be any railroad eft in existence.
Vi graver her så væggen ikke kollapser. Okay, her.
All right, here. We dig in here so the wall doesn't collapse.
Materie kollapser hele tiden overalt i universet, indtil alt er væk.
Across all existence till nothing's left. Randomly collapsing matter every moment in time.
Vi graver her så væggen ikke kollapser. Okay, her.
We dig in here so the wall doesn't collapse. All right, here.
Når det skjold kollapser vil mikrobølge stråling bogstaveligt koge vores planet.
When that shield collapses, microwave radiation will literally cook our planet.
Når du pop dem alt over eller omkring kollapser på dem.
When you pop them everything above or around collapses on them.
Dette forhindrer, at væggene kollapser, som følge af kraftig belastning. Som ved jordskælv.
This will keep the wall from collapsing, in case of stress like in an earthquake.
For pokker, kaptajn, hvordan kan sådan noget ske? Kollapser?
Collapse on him? Darn it, Captain, how could something like this even happen?
Nuvel, et sort hul… dannes, når et centrum kollapser, og det indeholder neutroner.
So, a black hole forms when a collapsing central region appears.
Kan mine mørkeste hemmeligheder forhindre, at tid og rum kollapser?
Will save the collapse of time and space? Rehashing my deepest darkest secrets?
Når hævelsen på cellulite kollapser vil det efterlade rynker i huden.
When the swelling on the cellulite collapses it will leave wrinkles in the skin.
Kan mine mørkeste hemmeligheder forhindre, at tid og rum kollapser?
Rehashing my deepest darkest secrets will help save the collapse of time and space?
Din mand dør, børn flytter,forretning kollapser, og Bree kommer altid tilbage.
Husbands die, kids leave,businesses collapse, and Bree always bounces back.
Results: 415,
Time: 0.0477
How to use "kollapser" in a Danish sentence
Det mest essentielle er at vandkølingssystemet virker, som det skal, så de store servere i DR’s serverkældre ikke overopheder og kollapser.
En kvinde bliver nægtet sygedagpenge trods læge-erklæringer, to dage efter kollapser hun med indvoldene i vild uorden.
Dermed kan bierne ikke klare fødeindsamlingen på en tilstrækkelig eller effektiv måde, hvorefter bistadet kollapser.
Hun er ikke rask, og en dag kollapser hun.
Den hastige udtrængning af store mængder magma forårsager at den ovenliggende jordoverflade kollapser, hvorved et vældigt kraterlignende såkaldt caldera dannes.
Vaskeri rør er meget skinnende aluminium og kollapser sig selv som en harmonika , du bliver nødt til at strække det ud til at måle og skære det .
Regionens skrøbelige stater er truet af Boko Haram og andre terrorgrupper, og Europa engagerer sig i stigende grad militært i regionen for at undgå at staterne kollapser.
Julen udvikler sig til et mareridt, og i januar kollapser hun i hjemmet.
På trods af at føle, at sidevæggene rynker og vrikker, er der ingen frygt for et dæk, der sprænger luften eller kollapser på sig selv.
I sidste ende kollapser universet ind i sig selv.
How to use "collapses, collapsing, collapse" in an English sentence
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文