Jeg var et statsstøttet vidunderbarn, indtil Moskva kollapsede.
I was a state-sponsored prodigy until Moscow collapsed.
Echo.- Topher kollapsede en halv mil tilbage.
Topher collapsed about a half-mile back. Echo.
Han stivnede et øjeblik og pludselig kollapsede hans selvtillid.
And then there was this… sudden collapse of confidence.
Mine ben kollapsede næsten lige der ved at gå over gaden.
My legs almost collapsed right there, like crossing the street.
Da evakueringen sluttede, kollapsede den neutrale zone.
Evacuation ended and the Neutral Zone collapsed.
Havde du den samme pålidelige maskine i årtier, før den kollapsede?
Had the same trusty machine for a decade before its collapse?
Da Islands banker kollapsede ved udgangen af 2008.
When Iceland's banks collapsed at the end of 2008.
Engle selvmordene i Baltimore, ogBirmingham Bridge kollapsede.
The angel suicides in baltimore, Andthe birmingham bridge collapse.
Fordi en etageejendom kollapsede midt i Seattle.
Because an apartment building collapsed in the middle of Seattle.
Da magien forsvandt.Alle vores arkitektoniske besværgelser kollapsede.
When magic vanished.All our architectural enchantments collapsed.
Fordi en etageejendom kollapsede midt i Seattle.
Collapsed in the middle of Seattle. Because an apartment building.
Hans overkrop tog det hele, brækkede hans ribben,og hans lunger kollapsede.
His torso took the full impact,breaking his ribs and collapsing his lungs.
Vi fik det til at ligne de kollapsede på børsen renset dem.
We made it look like the stock market collapse gutted them.
Det fortæller hvor brutalt,hårdt og hurtigt økonomien i Nord-Afrika kollapsede.
That's how brutal, hard andfast came this collapse of the economy in North Africa.
Hun rejste sig, som om hun kollapsede konstant.
She stood up as if she collapses to the floor all the time.
Og kollapsede med kramper. Manden har udnævnt sig selv til livslang diktator.
The man has himself proclaimed as dictator for life and then collapses in a convulsive fit.
Vi var alle vidner til, at min klient kollapsede lige her midt i retten.
We all witnessed my client's collapse in court.
Og kollapsede med kramper. Manden har udnævnt sig selv til livslang diktator.
And then collapses in a convulsive fit. The man has himself proclaimed as dictator for life.
Results: 649,
Time: 0.0414
How to use "kollapsede" in a Danish sentence
Imens ligner streamingtjenestens debutserie ’The Mandalorian’ om en maskeret dusørjæger i ’Star Wars’-universet resterne af Josh Tranks kollapsede Boba Fett-film.
Han nåede angiveligt endda at række ud efter sin revolver, inden han kollapsede på gulvet.
Men nej, huset kollapsede ikke af sig selv.
Da sandheden gik op for os, kollapsede vi, og byen med os.
Hardin dræbte manden, og mens vicesheriffen kollapsede mod en mur, pumpede Hardins bandemedlemmer hans krop fuld af mere bly.
Det gamle loft kollapsede
under vægten af frugten.
I sommer kollapsede sundhedsreformen, og en lovet investering på 550 mia.
Han blev sparket og slået af flere af spillerne fra Nieuw Sloten, og kollapsede herefter.
En af tribunerne kollapsede pludselig, da der opstod uroligheder mellem tilhængerne.
Hun kollapsede i skadestuens modtagelse og vågnede først op dage senere.
How to use "collapse, collapsing, collapsed" in an English sentence
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文