Приклади вживання Is constantly developing Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Photography is constantly developing.
Фотографія постійно знаходиться в розвитку.Despite the fact that FISH test technologyallows to analyze not all areas of chromosomes, it is constantly developing in this direction.
Незважаючи на те щотехнологія FISH-тесту дозволяє аналізувати поки не всі ділянки хромосом, вона постійно розвивається в цьому напрямку.The school is constantly developing its international partnerships.
Агентство постійно розвиває власні міжнародні зв'язки.Virtual reality technology is constantly developing.
Blizzard is constantly developing new opportunities for high-level players.
Компанія Blizzard постійно розробляє нові можливості для високорівневих гравців.While justifying and anticipating our customers' expectations, UTA Logistics is constantly developing and improving all types of provided services.
Виправдовуючи та передбачаючи очікування своїх клієнтів,«УТА Логістик» постійно вдосконалює та покращує всі види послуг, що надаються.Kaspersky Lab is constantly developing and patenting new IT security technologies.
This became possible due to the fact that the University is constantly developing, working closely with reliable and competitive partners.".
Це стало можливим завдяки тому, що університет постійно розвивається, тісно співпрацює з надійними та конкурентоспроможними партнерами".This city is constantly developing, expanding and opening up a lot of opportunities for guests.
Це місто невпинно розвивається, розширюється і відкриває перед гостями масу можливостей.A secure virtual network for theState Security Service was built and is constantly developing, uniting all regional nodes and consoles into a single information center.
Побудована і постійно розвивається захищена віртуальна мережа для Державної Служби Охорони, що об'єднала всі регіональні вузли та пульти в єдиний інформаційної центр.The journal is constantly developing and improving, and in 2010, it was included in the list of professional publications.
Журнал постійно розвивається і вдосконалюється, а 2010 року його включено до переліку фахових видань.It is easy to guess that the science of economics does not stand still and is constantly developing, inventing new tools for managing the global market for goods and services.
Нескладно здогадатися, що наука економіка не стоїть на місці і постійно розвивається, винаходячи нові інструменти для управління світовим ринком товарів і послуг.The company is constantly developing new collections of women's, men's and children's clothing, which makes the products interesting and stylish.
Компанія постійно розробляє нові колекції жіночого, чоловічого та дитячого одягу, що дозволяє зробити продукцію цікавою і стильною.For its guests“Sunny Resort” is constantly developing entertainment infrastructure.
Для своїх гостей санаторій«Сонячний» постійно вдосконалює інфраструктуру розваг.Organic production is constantly developing, and farmers keep working on reducing the harmful impacts of their households on the environment.
Органічне виробництво постійно вдосконалюється, а виробники намагаються зменшити шкідливий вплив свого господарства на природу.But this field of science is not fully studied and is constantly developing for many years, bringing constantly new methods and views in the development of children's therapy.
Але ця сфера науки далеко неповністю вивчена і постійно розвивається протягом вже багатьох років, приносячи The company is constantly developing new polyurethane foam processing techniques(rigid polyurethane foam, flexible polyurethane foam, integral polyurethane foam).
Наша компанія постійно розробляє нові технології з переробки пінополіуретанів(жорсткі ППУ, еластичні ППУ, інтегральні ППУ).Consumer Electronics is constantly developing and expanding the production of strategic products.
Підрозділ Consumer Electronics постійно розвиває і розширює виробництво стратегічної продукції.The university is constantly developing creative relationships with enterprises, companies and organizations, academic and research institutions of Ukraine and foreign countries;
Університет постійно розвиває творчі зв'язки з підприємствами, фірмами та організаціями, навчальними та науково-дослідними установами України та зарубіжних країн;In addition, the Portal is constantly developing the proposed services, and broadens opportunities for its customers.
До того ж, Портал постійно розвиває пропоновані сервіси, і розширює коло можливостей своїх клієнтів.PE Galkomservice is constantly developing, continuously improving and broadening directions of its activity, striving to mutually profitable collaboration with new partners.
ПП«Галкомсервіс» постійно знаходиться в розвитку, безперервно вдосконалює і розширює напрямки своєї діяльності, прагне до взаємовигідної співпраці з новими партнерами.In our modernity, which is constantly developing, it is not always easy to surprise your beloved ones with something.
У нашій сучасності, яка постійно розвивається, не завжди легко чимось здивувати своїх близьких.Top rubber is constantly developing new and innovative rubber floor cover for the global market, committed to matching your site with the most suitable and attractive floor.
Топ каучук постійно розробляє нові та інноваційні кришки гумовий підлогу на світовому ринку, прагне до відповідності вашого сайту з найбільш підходящим і привабливим підлогою.We are often addressed on this issue as science is constantly developing and there appear important and actual scientific discoveries that need to be published for global progress.
До нас часто звертаються з цього питання, так як наука постійно розвивається, і все більше з'являються важливі і актуальні наукові відкриття, які необхідно публікувати для всесвітнього прогресу.Cooperative is constantly developing and intensifying its activity, providing great possibilities for the employees, including perspectives of quick career development, study and competitive wages.
Кооператив постійно розвивається і нарощує свою активність, надаючи значні можливості для співробітників, включаючи перспективи швидкого кар'єрного росту, навчання та конкурентної заробітної плати.Choose a manufacturer who is constantly developing new technology, not one who rebrands fixtures with standard industry LED components.
Виберіть виробника, який постійно розробляє нову технологію, а не той, хто ребрендує світильники зі стандартними індустріальними світлодіодними компонентами.The project is constantly developing, therefore we will be glad to hear all your wishes, remarks, suggestions on the improvement or ideas for new functional through contact form.
Проект постійно розвивається, тому будемо раді почути усі Ваші побажання, зауваження, пропозиції щодо поліпшення або ідеї для нового функціоналу через форму зворотнього зв'язку.Payment service provider Perfect Money is constantly developing and presently there are some peculiarities worth mentioning: Possibility of creating sub-account with separate login and password.
Платіжна система Perfect Money постійно вдосконалюється і на сьогодні слід відзначити ще деякі особливості системи:.Since then, Slinex is constantly developing, creating more and more new video intercom models, outdoor panels and associated equipment.
З тих пір Slinex постійно розвивається, створюючи нові й нові моделі відеодомофонів, зовнішніх панелей та пов'язаного з ними обладнання.The Beltimport team is constantly developing, every year we visit business forums with world-class speakers, learn from the best, both in Ukraine and abroad.
Команда Beltimport постійно розвивається, ми щорічно відвідуємо бізнес-форуми зі спікерами світового рівня, вчимося у найкращих як в Україні, так і поза її межами.
