Що таке IS CREATED ON THE BASIS Українською - Українська переклад

• створений на основі
• створюється на підставі
• створена на базі
• створено на основі
• створюється виходячи

Приклади вживання Is created on the basis Англійська мовою та їх переклад на Українською

BioSticker is created on the basis of microbial polysaccharide xanthan.
Прилипач BioSticker виготовлений на основі мікробного полісахариду ксантан.

The program“International Career” which is created on the basis of the program“Au-Pair”.
Про програму«Міжнародна кар'єра» яка створена на базі програми«Au-Pair».

The skeleton is created on the basis of an ancient animal undername Orobates pabsti.
Скелет створений на основі стародавньої тварини підназвою Orobates pabsti.

The ritual is performed on natural cosmetics, which is created on the basis of purely ecological wine products.
Ритуал виконується на натуральній косметиці, яку створено на основі екологічно чистих продуктів виноробства.

Yamato is created on the basis of Japanese Tanto knives, of course, with a comfortable European grip.
Ямато- створений на основі японських ножів танто, тільки, із зручним, європейським руків'ям.

Beautiful and stylish three-dimensional racing is created on the basis of best seller Atari for PlayStation.
Красиві та стильні тривимірні гонки створюються на базі найкращого продавця Atari для PlayStation.

Mixy Milk is created on the basis of yoghurt extracts and uses a system of micropigmetic staining.
Mixy Milk створений на основі йогуртових екстрактів і використовує систему мікропігметного фарбування.

The primary ways of creating phraseological units are considered ways when the unit is created on the basis of a free group of words, for example:.
Первинними способами створення фразеологічних одиниць вважаються способи, коли одиниця створюється на основі вільної групи слів, наприклад:.

The network is created on the basis of Cisco ONS 15454 MSTP.
Мережа створена на основі мультисервісних транспортних платформ Cisco ONS 15454 MSTP.

I know at the same time that the most effective effects are brought by the specificity that is created on the basis of natural herbal substances, extracts, extracts and powdered parts of plants.
Я також знаю, що найкращі ефекти забезпечуються засобами, які створюються на основі природних трав'яних речовин, екстрактів, екстрактів та порошкових частин рослин.

This calculator is created on the basis of studies of single-layer inductance coils 1/4 of the wavelength.
Цей калькулятор був створений на базі досліджень одношарових котушок індуктивності на 1/4 довжини хвилі.

The mold under a concrete slab is created on the basis of the future size of the plate.
Формочка під бетонну плиту створюється виходячи з майбутніх розмірів плити.

It is created on the basis of a child's soap, so that the powder is easily rinsed and leaves no trace of clothing.
Він створений на основі дитячого мила, завдяки чому порошок легко виполіскується і не залишає ніяких слідів на одязі.

The State Corporation is created on the basis of the Federal law.
Державна корпорація створюється на підставі федерального закону.

The powder is created on the basis of baby soap, so it is completely rinsed and does not remain in the fibers of the fabric.
Порошок створений на основі дитячого мила, тому він повністю виполіскується і не залишається в ворсинках тканини.

The assortment matrix is created on the basis of the customers' preferences.
Асортиментна матриця створена на підставі переваг покупців.

The family is created on the basis of marriage, kinship, adoption, or otherwise as permitted by law and in conformity with the social morals.
Сім'я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також інших підставах, незаборонених законом, і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

State Joint Stock Company is created on the basis of the Government Resolution.
Державне акціонерне товариство створюється на підставі Постанови уряду.

Falcon Heavy is created on the basis of Falcon 9, it is equipped with the first stage liquid rocket engine Merlin 1D, nine in the central and two lateral boosters.
Falcon Heavy створюється на базі Falcon 9, її перший ступінь оснащена рідинними ракетними двигунами Merlin 1D, по дев'ять в центральному і двох бічних розгінних блоках.

The modern design of a small room is created on the basis of those functions that are assigned to this room.
Сучасний дизайн маленького залу створюється виходячи з тих функцій, які покладаються на дану кімнату.

The menu is created on the basis of pre-revolutionary recipes from different regions of the country in the modern interpretation, sometimes connected with elements of molecular gastronomy.
Меню створене на основі дореволюційних рецептiв із рiзних регiонів країни у сучасній інтерпретації, подекуди поєднаних з елементами молекулярної кухні.

Tibetan medicinal product is created on the basis of mountain plants and components of animal origin.
Тибетське лікарський засіб створено на основі гірських рослин і компонентів тваринного походження.

Digital identity is created on the basis of information about a person, which is accumulated throughout his life.
Цифрова особистість створюється на підставі інформації про людину, яка накопичується протягом усього його життя.

The modern version of this trend is created on the basis of the abundance of technology, free layouts and functionality.
Сучасний варіант цього напрямку створюється на основі великої кількості техніки, вільних планувань і функціональності.

The new company BERGÉ GEFCO is created on the basis of the"Logistics of finished cars" divisions of representative offices of both companies in Spain- GEFCO Spain and BERGE Automotive Logistics(BAL).
Нова компанія BERGÉ GEFCO створена на базі підрозділів"Logistics of finished cars" представництв обох компаній в Іспанії- GEFCO Spain та BERGE Automotive Logistics(BAL).

The visualization of the exterior is created on the basis of design documentation before developed by architects and designers.
В основному візуалізація екстер'єру створюється на основі проектної документації, розробленої попередньо архітекторами і конструкторами.

Mobile women's consultation” is created on the basis of an 18-meter-long trailer, which is designed for the European model of mass screening of women for early detection of breast and cervical cancer.
Мобільна жіноча консультація створена на базі 18-метрового трейлера, призначеного для проведення масового обстеження жінок за європейським зразком з метою раннього виявлення раку молочної залози і раку шийки матки.

Reportedly, the dusitD2 Phuket Resort is created on the basis of the existing hotel, which is now undergoing a complete overhaul and reconstruction.
Як повідомляється, готель dusitD2 Phuket Resort буде створений на базі існуючої готелі, в якій зараз проходить капітальний ремонт і повну реконструкцію.

A macro is an element that is created on the basis of written information, providing the repetition inherent in a scenario.
Макрос- це елемент, який створюється на підставі прописаної в ньому інформації, що забезпечує повторення закладеного в нього сценарію.

The research center“Top 100″ is created on the basis of the Ukrainian Investment Newspaper, which entered the publishing business 15 years ago.
Дослідницький центр«ТОП-100» створений на базі Української Інвестиційної Газети, яка вийшла на ринок видавничого бізнесу 15 років тому.