Що таке IS CURRENTLY BEING USED Українською - Українська переклад

• зараз використовується
• в даний час використовується
• зараз використовують

Приклади вживання Is currently being used Англійська мовою та їх переклад на Українською

The water is currently being used by villagers.
Сьогодні водою користуються місцеві жителі.

This way you can easily determine which account is currently being used.
Таким чином ви можете легко визначати, який аккаунт зараз використовується.

The property is currently being used as a Sportsman's club.
Зараз використовується як приміщення спортивного клубу.

Data like this is so valuable for marketers to gain an understanding of how this new technology is currently being used, and more importantly, where it's going.
Такі дані дуже важливі для маркетологів, щоб зрозуміти, як ця нова технологія використовується в даний час, і, що більш важливо, куди вона йде.

The file is currently being used by another program or user;
Файл використовується іншою програмою або користувачем.

Foreign employee may be unfamiliar with many technical terms and industry jargon that is currently being used in many countries.
Внутрішній співробітник в іншій країні може бути незнайомий з багатьма технічними термінами і промисловим жаргоном, які в даний час використовуються в багатьох країнах.

The old Alesia station is currently being used as a residence.
Колишня резиденція архієпископів зараз використовується як житлова споруда.

SCP-427 is currently being used as a partial replacement for SCP-500 pills, as it can cure most anything SCP-500 is able to.
SCP-427 в даний час використовується як часткова заміна таблеток SCP-500, оскільки він здатний вилікувати більшість з того, що може вилікувати SCP-500.

According to Microsoft, Windows 10 is currently being used by 900 million devices.
За останніми даними Microsoft, Windows 10 використовується на 900 мільйонах пристроїв.

This VPN app is currently being used by more than 400 million people in 200 countries, which speaks to its credibility.
Ця програма VPN в даний час використовується більш ніж 400 мільйонами людей у 200 країнах світу, що говорить про довіру до нього.

A check mark shows which language is currently being used in the application.
Біля мови, яка в цей момент використовується в програмі, стоїть відмітка.

Machine learning is currently being used to scan scientific studies and news stories to identify prominent scientists who aren't featured on Wikipedia.
Машинне навчання використовується зараз для сканування наукових досліджень і новин для виявлення відомих вчених, яких немає в Вікіпедії.

At city space planning, we were the first company in Ukraine who used world experience applying superquarters principle which is currently being used in Barcelona.
При плануванні міського простору, ми першими в Україні скористалися світовим досвідом, застосувавши принцип супер-кварталів, який зараз використовується у Барселоні.

The sixth normal form is currently being used in some data warehouses where the benefits outweigh the drawbacks, for example using Anchor Modeling.
Шоста нормальна форма наразі використовується в деяких сховищах даних, де переваги переважають недоліки, наприклад, використовуючи якірне моделювання.

Olive leaf extract has been used for centuries to fight bacterial infections and is currently being used to treat MRSA infections in some European hospitals.
Екстракт оливкового листа давно використовується для лікування бактеріальних інфекцій, і сьогодні багато європейських лікарень використовує для лікування інфекцій MRSA.

The launch complex is currently being used by the United Launch Alliance Delta 2, the final launch of which is scheduled for September this year.
Пусковий комплекс в даний час використовується для ракети-носія Delta 2 від United Launch Alliance, фінальний запуск якої запланований на вересень цього року.

Never has humanity had such power over itself, yet nothing ensures that it will be used wisely, particularly when we consider how it is currently being used….
Ще ніколи людство не мало такої великої влади над собою самим, і немає жодної гарантії, що воно використає її добре, особливо, якщо брати до уваги спосіб, яким воно нею користується».

If this section is not installed an operating system that is currently being used, then the formatting process will take place without rebooting.
Якщо на даному розділі не встановлено операційної системи, яка використовується в даний момент, то процес форматування пройде без перезавантаження.

Java is currently being used not only on mainframe systems in the enterprise and personal computers in the office and at home- it's also running in cellphones.
Java в даний час використовується не тільки на мейнфрейм системах на підприємстві і персональних комп'ютерів в офісі і вдома- це також працює в стільникових телефонах.

Our most recent project, the Ukrainian edition of Emergency War Surgery(2013) is a compilation of state-of-the-art principles and practices of forward trauma surgery that is currently being used by the US Military Health System.
Наш поточний проект- українська версія підручника«Невідкладна військова хірургія»(2013 року) є поєднанням найновіших принципів та практик травматології, що наразі застосовуються у системі охорони здоров'я армії США.

From 2020, Switzerland plans to use an anti-money laundering program from the United Nations Office on Drugs and Crime called"goAML" which is currently being used by financial intelligence units in 49 other countries including Germany, Liechtenstein, the Netherlands and Finland.
З 2020 року Швейцарія почне використовувати програму боротьби з відмиванням грошей, розроблену Управлінням ООН з наркотиків та злочинів, під назвою goAML, яку зараз використовують підрозділи фінансової розвідки 49 країн, зокрема, Німеччини, Ліхтенштейну, Нідерландів та Фінляндії.

The SMM saw a fresh crater in the soft dirt on the eastern side of the vehicle inspection area of the entry-exit checkpoint, about 35m north of the eastern entrance to the vehicle inspection area of the checkpoint, about 30m north-east of the nearest civilian house, which is currently being used by Ukrainian Border Guard personnel.
Спостерігачі бачили свіжу вирву в землі на східному боці зони перевірки транспортних засобів на КПВВ, орієнтовно за 35 метрів на північ від східного в'їзду до зони перевірки транспортних засобів на блокпості, на відстані приблизно 30 метрів на північний схід від найближчого цивільного будинку, який наразі використовують співробітники Державної прикордонної служби України.

Our EAN-13 barcodes are currently being used in the following countries worldwide.
Наші штрих-коди в даний час використовуються в наступних країнах по всьому світу.

Some panel profiles are currently being used to greater effect, and with astonishing results.
Деякі профілі панелі в даний час використовуються для більшого ефекту і з вражаючими результатами.

That is comparable to the biofuels that are currently being used, like corn ethanol, as corn is less efficient in converting sunlight into stored energy.
Тобто це можна порівняти з біопаливом, яке в даний час використовуються, начебто кукурудзяного біоетанолу, так як кукурудза менш ефективна в перетворенні сонячного світла в накопичену енергію.

The premises of the Donetsk Christian University were seized and are currently being used as a full-fledged military base, where not only the garrison but also military equipment is stored.
Приміщення Християнського університету в Донецьку було захоплено і наразі використовується як повноцінна військова база, де розташовано не тільки гарнізон, а й військова техніка.

We can expect the appearance of some new technologies, since the ones that are currently being used(targeted attacks against antivirus programs) are not effective.
Тут можна чекати появи якихось нових технологій, оскільки ті, що використовуються зараз(цільове напад на антивіруси), не є ефективними.

The success of any strategy will depend on market conditions and also on the set of strategies that are currently being used.
Успіх будь-якої стратегії залежить від умов ринку і також від множини стратегій, які на даний момент застосовуються.

The speed of quantum computing will also assist in the use and analysis of“quantum dots”- tiny semiconductor nanocrystals only a few nanometers in length that are currently being used at the forefront of cancer detection and treatment.
Швидкість квантового обчислень також дозволить нам аналізувати«квантові точки»- крихітні напівпровідникові нанокристали розміром в декілька нанометрів, які зараз використовуються на передовій для лікування і виявлення раку.