Що таке IS DESIGNED TO SUPPORT Українською - Українська переклад

• призначений для підтримки
• призначена для підтримки
• покликаний підтримати

Приклади вживання Is designed to support Англійська мовою та їх переклад на Українською

Flush mount rail is designed to support our‘D' Duct diffusers.
Flush кріплення рейки призначена для підтримки наших«D» канальний дифузорів.

That's because researchers at Italy's IIT-Istituto Italiano di Tecnologia have successfully tested a new-and-improved version of the WALK-MAN humanoid robot, which is designed to support firefighters.
Італійські дослідники з інституту IIT(Istituto Italiano di Tecnologia) успішно протестували нову версію гуманоїдного робота WALK-MAN, який розроблений для допомоги в гасінні пожеж.

Our online environment is designed to support and encourage collaborative learning.
Наше онлайн-середовище призначене для підтримки та заохочення спільного навчання.

The second package of grants for a total of 4 million euros is designed to support organic agriculture in Slovenia.
Другий пакет дотацій сумою 4 млн. євро спрямований на підтримку органічного сільського господарства Словенії.

It is designed to support the computerization of production according to the current industry 4.0 trend.
Він призначений для підтримки комп'ютеризації виробництва відповідно до сучасного тренду Industry 4. 0.

Pergola is a garden building, which is designed to support decorative climbing plants.
Пергола є садової будівництвом, яка служить для підтримки декоративних витких рослин.

StartEra is designed to support startups and help young developers to create their own product without using credit.
StartEra створена, щоб підтримувати стартапи та допомагати молодим розробникам у створенні свого власного продукту без використання кредитів.

Forum"Seliger-2010" brought together 20,000 young people from all regions of Russia, is designed to support the most vibrant, creative and innovative projects of the Russian youth.
Форум«Селігер-2010», який об'єднав 20 000 молодих людей з усіх регіонів Росії, покликаний підтримати найяскравіші, креативні та інноваційні проекти російської молоді.

The Government's E3 Fund is designed to support the strategic expansion of outstanding research units and departments in universities across England.
Урядовий фонд E3 призначений для стратегічної підтримки важливих дослідницьких організацій на базі університетів по всій Великобританії.

This qualification is awarded by City& Guilds and is designed to support the Assessment and Quality Assurance of all Apprenticeships and Vocational Qualifications.
Ця кваліфікація присуджується City& гільдій і призначений для підтримки Assurance оцінки і якості всіх учнів і професійної кваліфікації.

This grants program is designed to support innovative and impactful projects to support displaced Ukrainian universities, their faculty, students and staff, and the communities that they now serve.
Цю грантову програму створено для підтримки інноваційних і результативних проєктів з метою допомоги українським переміщеним університетам, їх викладачам, студентам та іншому персоналові, а також громадам, що їх вони зараз обслуговують.

The information provided on this site is designed to support, not replace, the relationship that exists between a patient/site visitor and his/her existing physician.
Інформація, надана цим вузлом, призначена для підтримання, а не заміни існуючих відносин між пацієнтом та лікарем.

The ChM is designed to support advanced ophthalmology trainees in the UK and internationally through a curriculum which recognises their subspecialist ophthalmic interests in preparation for exit examination and hospital-based practice.
Програма ChM призначена для підтримки передових офтальмологічних слухачів у Великобританії та на міжнародному рівні за допомогою навчального плану, який визнає їх спеціалісти з офтальмологічних інтересів під час підготовки до екзамену та лікарняної практики…[-].

Module of the transport protocol HTTP is designed to support the implementation of the network protocol HTTP(Hypertext Transfer Protocol) in OpenSCADA.
Модуль транспортного протоколу HTTP призначено для реалізації підтримки мережевого протоколу HTTP(Hypertext Transfer Protocol) у OpenSCADA.

Our learning management system is designed to support your learning journey with online support, discussion forums, chats, live e-tutorials and it stores all your learning material in one place for easy access.
Наша система управління навчальними закладами призначена для підтримки вашої навчальної подорожі за допомогою онлайн-підтримки, дискусійних форумів, чатів, живих електронних навчальних посібників і зберігає весь навчальний матеріал в одному місці для легкого доступу.

Our service IFC Testing and Implementation is designed to support CEO and CFO and draws upon substantial experience in audit and outsourcing work for corporat….
Наша послуга Діагностика і Побудова ВФК є практичною підтримкою Генеральному і Фінансовому Директору й спирається на багаторічний успішний досвід в аудиті й ау….

This handbook's Ukrainian translation is designed to support facilitators, trainers, and moderators engaged in Ukrainian community organizations, government institutions, or companies on their path to creating and fostering diversity in their activities.
Український переклад цього посібника покликаний підтримати фасилітаторів, тренерів чи модераторів, що задіяні у громадських організаціях, державних установах або компаніях України, на шляху до формування та підтримки різноманіття у своїй роботі.

Cordis- an innovative biologically active complex of the two drugs, which is designed to support and recovery of the heart and blood vessels, prevention of cardiac arrhythmias and many other problems, this complex is effective for hypertension as well.
Кордіс- це інноваційний біологічно активний комплекс з двох препаратів, який призначений для підтримки і відновлення роботи серця і судин, профілактики порушень ритму серця та багатьох інших проблем Цей комплекс ефективний так же при гіпертонії.

In addition, Open vSwitch is designed to support transparent distribution across multiple physical servers by enabling creation of cross-server switches in a way that abstracts out the underlying server architecture, similar to the VMware vNetwork distributed vswitch or Cisco Nexus 1000V.
На додаток, Open vSwitch призначений підтримувати прозоре розподілення між декількома фізичними серверами, що забезпечується створенням крос-серверних комутаторів шляхом, який абстрагується від базової архітектури сервера, аналогічно до таких як VMware vNetwork розподілений комутатор чи Cisco Nexus 1000V.

The sound meditation itself is designed to support your right hemisphere, to shift your focus of attention into a feeling of expanded space.
Сама звукова медитація створена, щоб допомогти правій півкулі вашого мозку, щоб змістити фокус вашої уваги у відчуття розширеного простору.

The Energy Challenge is designed to support the transition to a reliable, sustainable, and competitive energy system.
Секція«Енергетика» покликана підтримати перехід до надійної, стійкої та конкурентоспроможної енергетичної системи.

As a structural measure, it is designed to support structural reform processes and the development of strategic frameworks at the national level.
Як структурний захід, проект сплановано таким чином, щоб підтримати процеси структурного реформування та розробку стратегічних напрямків на національних рівнях.

Our legislative and executive actions are designed to support your national and energy security.
Наші законотворчі та виконавчі дії спрямовані на підтримку вашої національної та енергетичної безпеки.

The Global Study Awards are designed to support highly motivated, talented individuals who can demonstrate:.
The Global Study Awards спрямована на підтримку вкрай вмотивованих, талановитих осіб, що спроможні продемонструвати:.

The dialectic of ideas was designed to support Plato's idealistic monism, which is the pinnacle of his rationalism.
Діалектика ідей була покликана підтримати ідеалістичний монізм Платона, у якому полягає вершина його раціоналізму.

Most of the features that Stroustrup added to C were designed to support object-oriented programming.
Більшість доповнень, які Страуструп вніс до С, були призначені для підтримки об'єктно-орієнтованого програмування.

The association was designed to support geological science and education, to raise the prestige of the profession of geologist and to promote the development of mineral resources of our country, the rational use of mineral resources and the preservation of geological heritage.
Спілка була покликана підтримувати геологічну науку й освіту, підносити престиж професії геолога, всіляко сприяти розвитку мінерально-сировинної бази нашої держави, раціональному використанню надр і збереженню геологічної спадщини.

The reason why Bluetooth Smart was never considered a serious contender for building automation purposes is because it was designed to support relatively simple hub-and-spoke networks(Fig. 2).
Причиною чому технологія Bluetooth Smart ніколи не розглядалася як потенційне рішення для будівельної автоматизації є те, що вона була розроблена для підтримки доволі простих віялових мереж(Мал.2).