Приклади вживання Is extremely painful Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is extremely painful and….
Думаю, що дуже боляче і….The tattooing procedure is extremely painful.
The experience is extremely painful, much more so than normal fish hooks.
Це надзвичайно болісне відчуття, набагато більше, ніж від звичайних рибальських гачків.The latter begins to recover, but the process is extremely painful.
Воно починає відновлюватися, але процес надзвичайно болісний.About 10% of women will tell you that labor is extremely painful, while 10% of the women will tell you that they experienced no pain.
Приблизно 10% жінок скажуть Вам, що пологи- моторошно болюча штука, в той же час як інші 10% жінок повідомлять, що пологи абсолютно безболісні.The latter begins to rebuild itself, but the process is extremely painful.
Воно починає відновлюватися, але процес надзвичайно болісний.Loneliness is extremely painful, but once you recognise the hypothetical distortions it causes and the psychological trap it creates, you will be able to focus your energy, take that leap of faith, and plan your escape.
Самотність є надзвичайно болючою, але як тільки ви розпізнаєте, яке спотворене сприйняття вона викликає і яку психологічну пастку створює, ви зможете вишколити свою хоробрість, зробити стрибок віри і спланувати своєрідну втечу.The problem of waste management is extremely painful for Ukraine.
Проблема поводження з відходами надзвичайно болюча для України.Heroin causes a strong disease, and the breakage of it is extremely painful.
Героїн викликає сильне захворювання, а ломка від нього надзвичайно хвороблива.A tarantula bite may not be deadly, but it is EXTREMELY painful.
Що укус тарантула для людини не є смертельними, однак він дуже болючий.The tattooing is carried out in the absence of anesthesia and is extremely painful.
Татуювання проводиться за відсутності анестезії і надзвичайно болюче.You also should seek immediate medical help if you lose sensation in your skin,the treated area is extremely painful or if it becomes discoloured.
Ви також повинні звернутися за негайною медичною допомогою, якщо ви втратите сенсацію у вашій шкірі,оброблена область є надзвичайно болючою або вона стає забарвленою.You also should seek immediate medical help if you lose sensation in your skin,the treated area where the dermal filler was injected, is extremely painful or it becomes discolored.
Ви також повинні звернутися за негайною медичною допомогою, якщо ви втратитесенсацію у вашій шкірі, оброблена область є надзвичайно болючою або вона стає забарвленою.Researchers from the U.S. and Brazil are considering the treatment of erectile dysfunction using poison Brazilian wandering spider Phoneutria nigriventer,whose bite is extremely painful and can lead to death.
Дослідники зі США і Бразилії вивчають можливість лікування еректильної дисфункції за допомогою отрути бразильських мандрівних павуків Phoneutria nigriventer,укус яких украй болючий і може спричинити….It is recommended that SCP-089-B be restrained(although not sedated) following ignition so as to avoid interference with the completion of the protocol,as the process is extremely painful and fatal to SCP-089-A.
Рекомендовано зв'язати SCP-089-B перед запалюванням(але не слід використовувати заспокійливі препарати), щоб забезпечити чинне виконання протоколу,тому що його виконання для SCP-089-A є дуже болісним та смертельним.The reforms were extremely painful.
Реформи були надзвичайно болючими.Their bite can be extremely painful.
Їхні укуси можуть бути дуже болючими.When their attention is directed toward humans, the results can be extremely painful.
Коли їх увага спрямована на людину, наслідки можуть бути надзвичайно болісними.Squeezing the abscess at home can be extremely painful for your child.
Видавлювання гнійника в домашніх умовах може бути надзвичайно болісним для вашої дитини.Both the engraving and petrification processes are extremely painful to biotic organisms.
Процеси як різьблення, так і перетворення є надзвичайно болісними для біотичних організмів.When they focus on the person, the consequences can be extremely painful.
Коли їх увага спрямована на людину, наслідки можуть бути надзвичайно болісними.Aphtes are extremely painful and deliver significant discomfort, preventing normal eating and impeding the ability to talk.
Афти надзвичайно болючі і доставляють значний дискомфорт, перешкоджаючи нормальному вживанню їжі і утрудняючи здатність розмовляти.Forwards(or anterior) dislocations of the shoulder are extremely painful and you won't be able to move the arm.
Economic and social reforms are extremely painful and often are accompanied by violation of workers' rights.
Економічні та соціальні реформи- надзвичайно болючі і часто супроводжуються порушенням прав працівників.Since then, Ukrainian progresses in the world arms market are extremely painful for the Russian Federation.
З того часу українські успіхи на світовому ринку озброєнь вкрай болісно сприймаються у Російській Федерації.Bajandar, a father of one,said he tried cutting the warts when they first appeared, but it was extremely painful.
Баджандар, у якого Since then, Ukrainian progresses in the world arms market are extremely painful for the Russian Federation.
З тих пір українські успіхи на світовому ринку озброєнь вкрай болісно сприймаються в Російській Федерації.Sensations that are painless to most people, such as light touch,may be extremely painful to affected children.
Відчуття, що In addition, if done with too much force can injure the nerves in the place,which can be extremely painful and make difficult or impossible the movement of the neck.
Крім того, якщо це зроблено занадто сильно, це може пошкодити нерви у місці,що може бути надзвичайно болючою і зробити рухи шиї складними чи неможливими.
