Що таке IS HIGHLY RESPECTED Українською - Українська переклад

• дуже поважають
• ставляться з великою повагою
• високо цінують
• дуже шанують

Приклади вживання Is highly respected Англійська мовою та їх переклад на Українською

The monarchy is highly respected in Thailand.
Зображення монарха дуже важливе у Таїланді.

Ukraine, as an athletic power, is highly respected.
Україну як спортивну державу дуже поважають.

He is highly respected by his colleagues and.
Він надзвичайно вдячний всім своїм колегам і….

Over here in Thailand, the King is highly respected.
У Таїланді до свого короля ставляться з великою повагою.

He is highly respected by professionals, but few politicians turn to him on energy issues.
Його дуже шанують фахівці, але мало хто з політиків у нього цікавиться енергетичною проблематикою.

German university degree is highly respected by employers around the world.
Німецький університетський диплом користується великою повагою з боку роботодавців по всьому світу.

He is highly respected by everyone in the military and we're very honored to have him,” Trump said.
Його дуже поважають всі військові, і для нас велика честь мати його своїй команді",- сказав Трамп.

Throughout its existence, Thailand has maintained a monarchy that is highly respected by the citizens of Thailand.
Протягом свого існування Таїланд зберігав монархію, яку високо цінують громадяни Таїланду.

The Department of Engineering is highly respected nationally and internationally for teaching, research and consultancy.
Кафедра інженерії дуже поважається на національному та міжнародному рівнях для навчання, досліджень та консультацій.

This is another alloy unique to Japanese metalworking, and one that is highly respected around the world.
Це ще один унікальний сплав у японській обробці металів, його високо цінують по усьому світу.

Each soul is highly respected and loved and has little realisation as to how important their achievements are regarded.
Кожен дух надзвичайно поважають і люблять і беруть до уваги навіть маленьку реалізацію, оскільки важливо її досягнення.

Thailand has a constitutional monarchy, but royal family is highly respected by Thais and holds considerable power.
У Таїланді- конституційна монархія, але тайці дуже шанують королівську сім'ю і вона має значну владу.

It is highly respected here- representatives delegated by students actively participate in the activities of institutional self- government.
Тут дуже поважають- представники, делеговані студентами, активно беруть участь у діяльності інституційного самоврядування.

MA Interpreting and Translating at Bath has been running for over 50 years and is highly respected internationally for the quality of the training.
Магістр перекладу та перекладу в бані працює більше 50 років і дуже поважається на міжнародному рівні за якість навчання.

In addition, the fur of the Fox is highly respected by the designers, was that the color, the white part of the hair absorbs the dye, while the black finish and remains black.
Крім того, хутро чорнобурки дуже поважають дизайнери, виявилося що при забарвленні, біла частина волосся добре вбирає барвник, при цьому чорне закінчення так і залишається чорним.

I told you I went through an exceptional journey, which made me meet many fantastic people, who live and breathe football, and many people deserve to see FIFA is highly respected.
Я вже говорив, що пройшов дивовижний шлях, зустрівши безліч приголомшливих людей, які живуть і дихають футболом, і вони заслужили можливість бачити, що до ФІФА ставляться з великою повагою.

With tough competition ever-present in the UK fleet sector, the DAF LF is highly respected for its versatility, reliability, aftersales support and clear all-round appeal for owners and fleet operators.
Через жорстку конкуренцію, котра вічно присутня у цьому секторі, DAF LF дуже шанується завдяки своїй універсальності, надійності, професійному післяпродажному обслуговуванню та чіткій абсолютній системі підтримки для власників та операторів автопарку.(clear all-round appeal for owners and fleet operators).

Speaking during the discussion, Vice President of the Chamber of Commerce and Industry of Ukraine Valery Korol urged the Government representatives to involve the Chamber of Commerce and Industry more closely in the conduct of bilateral Ukrainian-Chinese events, in particular the exchange of business delegations, meetings of specialized sub-commissions, business forums, conferences, as well as to actively use the potential of the Ukrainian-Chinese Business Council which is highly respected by the Chinese part.
Виступаючи в порядку обговорення, віце-президент Торгово-промислової палати України Валерій Король закликав представників Уряду тісніше залучати ТПП до проведення двосторонніх українсько-китайських заходів, зокрема обміну бізнес-делегацій, засідань профільних Підкомісій, бізнес-форумів, конференцій тощо, а також активніше використовувати потенціал Українсько-Китайської Ділової ради, до якої є дуже поважне ставлення з китайської сторони.

The right of others were highly respected.
Тут дуже поважають права інших.

He was highly respected by people.
Його надзвичайно поважали люди.

He was highly respected in the family.
Він був дуже авторитетний в сім'ї.

In ancient Egyptian culture, barbers were highly respected individuals.
У стародавній Єгипетській культурі перукарі були досить шановані особи.

But on the track, he was highly respected.
Проте, як зазнача лось вище, він був дуже поруйнований.

It enjoys an excellent reputation and our graduates are highly respected in the profession.
Вона має відмінну репутацію, і наші випускники дуже шановані в цій професії.

Germany is an attractive place to study and German university degrees are highly respected by employers worldwide.
Німеччина є привабливим місцем для навчання, а дипломи німецьких вишів високо цінують роботодавці усього світу.

And thirdly, women among the Germans were highly respected and were influential in public affairs also- which directly conflicts with the domination of the male characteristic of monogamy.
І, по-третє, жінки у німців були у великій пошані і значним впливом на суспільні справи, що стоїть в прямому протиріччі з властивим моногамії пануванням чоловіків.

Between 1987 and 2006, when he led the Fed, Greenspan was highly respected.
Між 1987 і 2006 роками, коли він був головою ФРС, Грінспена дуже поважали.

Himself Mellers rose to the rank of lieutenant, but after the death of his colonel, who was highly respected, decided to retire and settle in their native places.
Сам же Меллерс дослужився до лейтенанта, але після смерті свого полковника, якого дуже поважав, вирішив вийти у відставку й оселитися в рідних місцях.

Administered by Vermont Law School's highly respected Environmental Law Center, the MELP program is focused on the political, scientific, and communications aspects of environmental law, with an added emphasis on economics and advocacy.
Під управлінням Вельмишановний екологічного права Центру Вермонт Юридичної школи, програма MELP орієнтована на політичних, наукових та комунікаційних аспектів екологічного права, з додатковим акцентом на економіку і пропаганди.