Що таке IS IN FULL SWING Українською - Українська переклад

• йде повним ходом
• знаходиться в повному розпалі

Приклади вживання Is in full swing Англійська мовою та їх переклад на Українською

The nightlife is in full swing!
Нічне життя тут кипить!

Are pleased to announce that construction of the facility is in full swing.
Раді повідомити, що будівництво даного об'єкту ведеться повним ходом.

An arms race is in full swing.
Гонка озброєнь йде повним ходом.

The construction for the Open Village exhibition is in full swing.
Будівництво для виставки Open Village йде повним ходом.

The investigation process is in full swing, and it has two phases.
Процес розслідування йде повним ходом, і він має дві фази.

Preparation for gas pipeline construction start is in full swing.
Підготовка до початку будівництва газопроводу йде повним ходом.

Work on the new factory is in full swing,- so commented on the short video Bezos.
Робота над новою фабрикою йде повним ходом,- так прокоментував коротке відео Безос.

Preparation for the concert is in full swing.
Підготовка до концерту іде повним ходом.

Reefstock 2015 is in full swing in Denver Colorado with the exhibit hall full.
Reefstock 2015 знаходиться в повному розпалі в Денвері, штат Колорадо з виставковій залі повний.

Technological progress is in full swing.
Технологічний прогрес йде повним ходом.

When the summer sunshine is in full swing there's no better way to cool off than to head to one of Barcelona's many beaches.
Коли влітку сонце знаходиться в повному розпалі немає кращого способу, щоб охолодитися, ніж попрямувати в один з численних пляжів Барселони.

The Great Patriotic War is in full swing.
Велика Вітчизняна війна є повним ходом.

As expected, the preparation is in full swing, but no one realizes that the fate in store for them a completely different program at the afterparty.
Як і годиться, підготовка йде повним ходом, але ніхто не здогадується, що доля готує їм зовсім іншу програму на афтепаті.

Digital transformation is in full swing.
Цифрова трансформація йде на повнім ходу.

Additions to this game is still popular, and their development is in full swing.
Доповнення до цієї гри до цих пір популярні і їх розробка йде повним ходом.

Global warming is in full swing.
Глобальне потепління йде повним ходом.

Until the end of August, the tourist season in the mountains is in full swing.
До кінця серпня туристичний сезон у горах перебуває в самому розпалі.

The Fourth Industrial Revolution is in full swing, with challenges and consequences for people and the planet.
Четверта промислова революція знаходиться у повному розпалі, з усіма її викликами та наслідками.

Atmospheric and unsteady autumn is in full swing.
Атмосферна та примхлива осінь вже в самому розпалі.

The equally sensational opening paragraph ran,“The NATO war preparation against Russia,‘Operation Atlantic Resolve', is in full swing.
У першому абзаці статті містилося не менш сенсаційне твердження:“Підготовка НАТО до війни проти Росії, так звана операція” Atlantic Resolve“, йде повним ходом.

At the phase of peer review, work in the consulting company is in full swing, and its specialists continue taking on the project, controlling all the stages.
На момент експертного розгляду робота в посередницькій компанії йде повним ходом, її фахівці продовжують вести проект, контролюючи всі етапи.

It Seems that creating your own autopilot"Yandex" is in full swing.
Схоже, створення власного автопілота у«Яндекса» йде повним ходом.

The best time to receive the flu shot is in early fall before the flu season is in full swing, regardless of where you are in your pregnancy.
Кращий час, щоб отримати щеплення від грипу на початку осені до початку сезону грипу йде повним ходом, незалежно від того, де ви знаходитесь у вашій вагітності.

The NATO war preparation against Russia,'Operation Atlantic Resolve', is in full swing.
Підготовка НАТО до війни проти Росії, так звана операція Atlantic Resolve, йде повним ходом.

The preparation of events scheduled for May 2020 is in full swing.
Підготовка заходів, запланованих на травень 2020 року, йде повним ходом.

Until Easter, a few days! We hope your preparation is in full swing.
До Великодня лічені дні! Сподіваємося, ваша підготовка йде повним ходом.

In order not to interrupt the connection of the times Preparation for the New Year is in full swing.
Щоб не переривався зв'язок часів Підготовка до Нового року йде повним ходом.

And now, a few months ago there was a game site, which means that its production is in full swing.
І ось, кілька місяців тому з'явився сайт гри, а це означає, що виробництво йде повним ходом.