Що таке IS IN US Українською - Українська переклад

• є в нас
• перебуває в нас

Приклади вживання Is in us Англійська мовою та їх переклад на Українською

God is In Us.
Бог є в нас.

It is a hidden knowledge that is in us.
Це приховане знання, яке є в нас.

This is in us and the devil laughs.
Це є в нас і диявол з цього сміється.

The problem is in US.
Проблема є в нас.

Christ is in us like in prison.
Христос є в нас, як у в'язниці.

We need to give reason for the hope that is in us.
Ми повинні дати привід для надії, яка є в нас.

God is in us and around us..
Бог перебуває в нас і навколо нас..

We must give a good answer for the hope that is in us.
Ми повинні дати привід для надії, яка є в нас.

That God is in us and all around us..
Бог перебуває в нас і навколо нас..

How can we bring life back to the good that is in us?
І як ми можемо повернути собі простір, який належить нам?

The Lord is in us, we are in Him.
Через Нього Господь є в нас, а ми є в Ньому.

Yes, we should always have a defense for the hope that is in us.
Ні, ми повинні дати привід для надії, яка є в нас.

If God is in us, he also goes ahead of us..
Якщо Бог перебуває в нас, то Він водночас іде попереду нас..

Like logic and mathematics, praxeological knowledge is in us;
Подібно логіці і математиці праксеологічне знання знаходиться всередині нас;

Greater is the one who is in us than the one who is in the world.
Той, Хто є в нас, сильніший від того, хто є в світі.

Like logic and mathematics, praxeological knowledge is in us;
Подібно до логіки і математики праксиологическое знання знаходиться усередині нас;

The One who is in us is greater than the one who is in the world.
Той, Хто є в нас, сильніший від того, хто є в світі.

TV Preacher 5: Friends, we need to grasp this, that the Shekinah glory is in us.
Телепроповідник: Друзі, ми повинні зрозуміти, що слава Шекіна- саме в нас.

The One who is in us is greater than the one who is in the world.
Той, хто є в нас є сильніший від того, хто є у світі.

We also should bear witness about Christ at the present time together with the Holy Spirit who is in us and whom Jesus has sent to us from the Father.
І ми повинні сьогодні свідчити про Христа разом зі Святим Духом, який є в нас, і якого Ісус нам послав від Отця.

We know He is in us because of the Spirit He gave us..
І ми знаємо, що Він у нас перебуває, від Духа, що його Він дав нам..

As the presence of the Holy Spirit in the life of the faithful, spirituality means witnessing in word and deed to the hope that is in us and has nothing to do with barren introversion.
Оскільки присутність Святого Духа в житті віруючих, духовність означає свідчити словом і ділом надії, яка є в нас і не має нічого спільного з безплідним самоаналізом.

Greater is the one who is in us than the one who is in the world.
Той, хто є в нас є сильніший від того, хто є у світі.

Consequently, a“new evangelization” means to promote a culture more deeply grounded in the Gospel and to discover the new man who is in us through the Spirit given us by Jesus Christ and the Father.
Таким чином, нова євангелізація означає розвиток культури, щоразу глибше укоріненої в Євангелії; означає відкриття нової людини, котра є в нас завдяки Духу, даному через Ісуса Христа і Отця.

We must call on the best that is in us to preserve the security of this crucial region.
Ми повинні закликати все найкраще, що є в нас, щоб зберегти безпеку цього важливого регіону.

We are in Spirit as the Spirit is in us, just as Christ is in the Father and the Father is in us through the Spirit(John 14:20; 17:21).
Ми в Ньому, а Він перебуває в нас, як і Христос в Отці, а Отець у нас- через Духа(Івана 14:20; 17:21).

To a certain extent we can set our life against the law of truth, which is in us, and which is in all, and likewise we can give rise to ugliness by going counter to the eternal law of harmony which is everywhere.
Певною мірою ми можемо прожити своє життя проти закону істини, який існує в нас і в усьому, і також ми можемо створити потворність, якщо йдемо проти вічного закону гармонії, який є всюди».

We will want the good that is in us all, even in the worst of us, to flower and to grow.
Ми хочемо, аби щось хороше, що є в нас, навіть в найгірших з нас, росло і розквітало.