Що таке IS INHERENTLY Українською - Українська переклад

• за своєю суттю є
• за своєю природою є
• є по суті
• є внутрішньо

Приклади вживання Is inherently Англійська мовою та їх переклад на Українською

The device is inherently of no value to us.
Пристрій не має ніякої цінності для нас.

No country alone can solve the problem that is inherently international.
Жодна країна не може вирішити проблему, яка за своєю суттю є міжнародною.

It is inherently like a tax compromise.
За своєю суттю вона подібна до податкового компромісу.

After all, the drug is inherently symptomatic.
Адже препарат за своєю суттю є симптоматичним.

Bench is inherently extremely safe and effective exercise equipment, not only for the muscles.
Лава за своєю суттю є неймовірно надійним і ефективним тренажером не лише для м'язів.

As a global enterprise, L'Oréal is inherently multi-cultural.
Як глобальна організація, L'Oréal природно є мультикультурною.

Economic growth is inherently a multifaceted and complex phenomenon.
Економічне зростання за своєю суттю вважається досить багатогранним і складним явищем.

Anthurium belongs to the family Aroids and is inherently poisonous.
Антуріум належить до сімейства Ароїдні і за своєю природою вважається отруйним.

Social policy is inherently controversial.
Політична діяльність є внутрішньо суперечливою.

The north symbolizes a world beyond civilization and is inherently competitive.
Північ символізує світ за межами цивілізації і є по своїй суті конкурентним.

But this view is inherently statistical or probabilistic.
Їх передбачення є усереднено статистичними або ймовірнісними.

Much of what we want computers to help us with in the first place is inherently spatial.
Здебільшого, ми хочемо, щоб комп'ютери допомогли нам, в першу чергу, з тим, що за своєю суттю є просторовим.

But the thing is: Democracy is inherently a collectivist idea.
Демократія, за своєю суттю, є колективістською ідеєю.

Methanol is inherently toxic effect and it provides very little benefit in terms of atmospheric pollution.
Метанол по суті є токсичним та дуже мало корисним для забруднення повітря.

For instance, teaches that mankind is inherently evil and deserving of eternal death.
Наприклад, навчає, що людство за своєю природою є злим і заслуговує на вічну смерть.

Sant Mat is inherently a practical path, which enables us to realize ourselves as soul and to find God.
Сант Мат за своєю суттю є практичним шляхом, який дозволяє нам реалізувати себе як душа й знайти Бога.

Weather is an amalgam of systems that is inherently invisible to most of us.
Погода є сумішшю систем, котрі впринципі є невидимі для більшості з нас.

Swedish art is inherently a part of Swedish culture and the cultural tradition of the Western world.
Шведське мистецтво за своєю суттю є частиною«шведської культури» та культурної традиції західного європейського світу.

It's a necessity for the United States because Europe's security and prosperity is inherently indivisible from our own,” he said.
Це необхідність для США, тому що безпека і процвітання Європи є по суті невіддільною від наших власних»,- сказав він.

However, flying on Mars is inherently more dangerous than rolling around.
Проте польоти на Марс по суті є більш небезпечними, ніж рухатися навколо.

Quantum encryption could be the answer to security concerns, experts say, because it is inherently unbreakable.
Квантове шифрування може бути відповіддю на проблеми безпеки, вважають експерти, тому що воно за своєю природою є непорушним.

Our research approach is inherently interdisciplinary and spans qualitative and quantitative methodologies…[-].
Наш дослідницький підхід за своєю суттю є міждисциплінарним та охоплює якісні та кількісні методики…[-].

The heavy, carved, marble sculpture, simulated here, is inherently unstable in an earthquake because of its shape and volume.
Важка скульптура, вирізьблена з мармуру, що змодельована тут, за своєю природою є нестабільною під час землетрусу через свою форму та об'єм.

Conflict is inherently stressful and unpleasant, and it's easy to think that if one can get by with less of it, so much the better!
Конфлікт за своєю суттю є стресовим і неприємним, і легко думати, що якщо можна обійтися менше, тим краще!

Adding to this is the fact that an insect's body is inherently lightweight relative to its volume when compared to other animals.
До цього додається той факт, що тіло комахи за своєю суттю є легким щодо його обсягу в порівнянні з іншими тваринами.

This substance is inherently a kind of solid wax, but it is believed that liquid glass is more durable and better adheres to the surface of the body.
Ця речовина за своєю суттю є різновидом твердого воску, проте вважається, що рідке скло довговічніше і краще тримається на поверхні кузова.

The supply of gold for investment purposes is inherently similar to other financial investments which are exempt from VAT.
(53) Поставка золота в інвестиційних цілях є внутрішньо подібною до інших фінансових інвестицій, що звільнені від ПДВ.

Nonetheless, design that is inherently biophilic(rather than biophilic principles applied to existing environments) helps to maximize health benefits.
Тим більше дизайн, який за своєю природою є дійсно біофільний(а не експлуатує окремі біофільні рішення, що застосовуються до існуючих середовищ), допомагає максимізувати користь для здоров'я.