This park is located at the intersection of Pushkin and Chernyshevskaya, in….
Цей сквер розташований на перетині вулиць Пушкінська і Чернишевська, в….
The competitive advantage of the city is that it is located at the intersection of two European road routes.
Конкурентною перевагою міста є те, що воно розташоване на перетині двох європейських автомобільних маршрутів.
Boryspil, which is located at the intersection of many air routes linking Asia with Europe and America.
Бориспіль» вдало розташований на перетині багатьох повітряних трас, що поєднують Азію з Європою і Америкою.
Filtration passes by gravity through columns filled withwhite coral sand from the Spratly archipelago, which is located at the intersection of the Pacific and Indian oceans.
Фільтрація проходить самопливом через колони,заповнені білим кораловим піском з архіпелагу Спратлі, який розташований на перетині Тихого та Індійського океанів.
The Cham museum is located at the intersection of Trung Nu Vuong and Bach Dang streets in Danang.
Музей знаходиться на перетині вулиць Trung Nu Vuong і Bach Dang в центральній частині Дананг.
Stem Seam For embroidery with an"Arched Seam" onThread from the front side is worn immediately several beads,but only the one that is located at the intersection of the stitches(2,4,6, etc.) is attached to the canvas.
Стебельчатий шовДля вишивання«арочного швом» нанитка з лицьового боку надягають відразу ж кілька намистин,але до полотна прикріплюють тільки ту, яка розташовується на перетині стібків(2, 4, 6 і т. д).
Victoria Gardens is located at the intersection of the most powerful route lines in the stop zone:.
Victoria Gardens знаходиться на перетині найпотужніших машрутних ліній в зоні зупинок:.
Global integration processes, availability of information and mobility of scientific and professional personnel have influenced the appearance anddevelopment of a new direction, which is located at the intersection of medicine and tourism- medical tourism.
Світові інтеграційні процеси, доступність інформації та мобільність наукових та професійних кадрів вплинули на появу тарозвиток нового напряму, який знаходиться на перетині медицини та туризму- медичний туризм.
The Volodymyrsky residential building is located at the intersection of Volodymyro-Lybidska and Antonovicha streets.
Житловий будинок«Володимирський» розмістився на перетині вулиць Володимиро-Либідської та Антоновича.
It is located at the intersection of transport corridors linking Russia with Poland and Ukraine with the Baltic states.
Він розташований на перетині транспортних коридорів, що зв'язують Росію з Польщею і Україною з Прибалтикою.
The main advantage of the hotel is its central location. The Optima Cherkasy is located at the intersection of Shevchenka Blvd. and Lazareva St., opposite Soborna Square and the Cherkasy oblast administration.
Головною перевагою готелю є його зручне розташування-«Optima Черкаси» знаходиться на перетині вулиці Шевченка й вулиці Лазарєва, навпроти Соборної площі та Черкаської обласної адміністрації.
Our country is located at the intersection of routes between major metropolises such as Los Angeles- Tel Aviv, Vienna- Tokyo, Shanghai- Paris and New York- Tehran,” according to a government resolution adopted in November 2017.
Наша країна лежить у точці перетину таких ключових маршрутів, як Лос-Анджелес-Тель-Авів, Відень-Токіо, Шанхай-Париж і Нью-Йорк-Тегеран",- йдеться в резолюції польського уряду, ухваленій 2017 року.
The Women's Spirituality doctoral program is located at the intersection of women's/gender studies, ethnic studies, philosophy, and religion.
Жіноча духовність програма знаходиться на перетині жінок/ гендерних досліджень, етнічних досліджень, філософії і релігії.
The city is located at the intersection of international rail and air transport routes near the border with China.
Він розташувався на перетині важливих міжнародних залізничних і транспортних шляхів неподалік від кордону з Китаєм.
Productive technology is the one well which is located at the intersection of large and deep tunnels that allow water to move without obstacles.
Продуктивною вважається та технологічна свердловина, яка розташовується на перетині великих і досить глибоких тунелів, що дозволяють воді просуватися без перешкод.
And if Ukraine is located at the intersection of two global corridors, then this is a good option for placing not only logistics hubs, but also production facilities.
І якщо Україна знаходиться на перетині двох глобальних коридорів, то це добра опція для розміщення не тільки логістичних хабів, але й виробництв.
The gastronomic pub''Father'' is located at the intersection of the streets of Stepan Bandera and Chornovola in Rivne.
Г астрономічний паб«Father» розташований на перетині вулиць Степана Бандери та Чорновола в м. Рівне.
The restaurant is located at the intersection of the Kutuzov Street and the Lesia Ukrainka Boulevard, near the Pecherskaya subway station.
Ресторан знаходиться на перетині вулиці Кутузова і бульвара Лесі Українки, біля станції метро«Печерська».
Hønefoss Station is located at the intersection between the Bergen Line(Bergensbanen), the Randsfjord Line and the Roa- Hønefoss Line.
Станція Хьонефос розташована на перетині між Бергенська лінія(залізниця)( Bergensbanen), Randsfjord Line і Лінія Roa-Hønefoss.
Office center, Trump Tower is located at the intersection of the main thoroughfares of the city near the famous Cultural center of Heydar Aliyev.
Офісний центр Trump Tower розташований на перетині головних магістралей столиці неподалік відомого Культурного центру Гейдара Алієва.
The new branch is located at the Intersection of one of the main roads in a large residential area near to the National Aviation University.
Нове відділення розташовано на перехресті однієї з основних магістралей великого житлового масиву поруч із Національним Авіаційним Університетом.
The NOBEL Homes Clubhouse is located at the intersection of Holosiivska and Vorovskoho streets in a quiet, cozy place where there is no lively stream of cars.
Клубний будинок NOBEL Homes знаходиться на перетині вулиць Гоголівської та Воровського, в тихому, затишному місці, де немає жвавого потоку машин.
The restaurant is located at the intersection of the Ivanov Street and the Mykilskyi(Sichnevyi) Ln, not far from the Slavy Square and the Arsenalnaya subway station.
Ресторан знаходиться на перетині вулиць Іванова та Микільського(Січневого) провулку, недалеко від площі Слави і станції метро«Арсенальна».
The airport is located at the intersection of many air routes which pass from Asia to Europe, America and in the opposite direction and is the only airport of Ukraine, which carried transcontinental flights.
Аеропорт знаходиться на перетині повітряних трас, що проходять з Азії в Європу, Америку та у зворотньому напрямку, а також є єдиним аеропортом України, що виконує трансконтинентальні рейси.
Our country is located at the intersection of routes between major metropolitan areas, such as Los Angeles-Tel Aviv, Vienna-Tokyo, Shanghai-Paris and New York-Tehran”, states the government resolution adopted in November 2017.
Наша країна лежить у точці перетину таких ключових маршрутів, як Лос-Анджелес-Тель-Авів, Відень-Токіо, Шанхай-Париж і Нью-Йорк-Тегеран",- йдеться в резолюції польського уряду, ухваленій 2017 року.
The airport is located at the intersection of many air routes which pass from Asia to Europe, America and in the opposite direction and is the only airport of Ukraine, which carried transcontinental flights.
Аеропорт знаходиться на перетині багатьох повітряних трас, що проходять з Азії до Європи, Америки і у зворотному напрямку та є єдиним аеропортом України, з якого виконуються трансконтинентальні рейси.
Our country is located at the intersection of routes between major metropolises such as Los Angeles- Tel Aviv, Vienna- Tokyo, Shanghai- Paris and New York- Tehran,” according to a government resolution adopted in November 2017.
Наша країна розташована на перетині маршрутів між великими мегаполісами, такими як Лос-Анджелес- Тель-Авів, Відень- Токіо, Шанхай-Париж і Нью-Йорк-Тегеран»,- йдеться в урядовій резолюції, прийнятої в листопаді 2017 року.
The southernmost island of Kyushu is located at the intersection of the arc stretching from East to West, and the fourth arch, next to the North-East to South-West and continuing on the Ryukyu Islands and Taiwan.
Найпівденніший острів Кюсю знаходиться на перетині дуги, що тягнеться зі сходу на захід, і четвертої дуги, наступній з північного сходу на південний захід і продовжується на островах Рюкю і Тайвань.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文