Що таке IS LOCATED IN THE HISTORICAL CENTER Українською - Українська переклад

• розташований в історичному центрі
• знаходиться в історичному центрі
• розташована в історичному центрі
• розташувався в історичному центрі

Приклади вживання Is located in the historical center Англійська мовою та їх переклад на Українською

EAST is located in the historical center of Kiev.
EAST розмістився в історичному центрі Києва.

M82- a new universal platform, which is located in the historical center of Kiev at ul.
M82- новий універсальний майданчик, який знаходиться в історичному центрі Києва за адресою вул.

Such zone is located in the historical center of Pisa, and passing to this territory without a special permit is prohibited.
Така зона знаходиться в історичному центрі Пізи і проїзд на цю територію без спеціального дозволу заборонено.

Class A business center“Leonardo” is located in the historical center of Kyiv in the Shevchenkivskyi district.
Бізнес-центр класу А“Леонардо” розташований в історичному центрі Києва в Шевченківському районі.

The hotel is located in the historical center of Odessa in 15 minutes walk to the central street of the city- Deribasovskaya and the Russian Theater, the famous Greek Square and the City Garden.
Готель розташований в історичному центрі Одеси в 15 хвилинах ходьби до центральної вулиці міста- Дерибасівській і Російського театру, відомої Грецької площі і Міського саду.

The Gallery of Modern Art"Triptych Art" is located in the historical center of Kiev, at 13, Desyatinna Street.
Галерея сучасного мистецтва«Триптих АРТ» розташована в історичному центрі Києва за адресою: вул. Десятинна, 13.

The museum is located in the historical center of Odessa, in a palace belonging to one of the first Odessites, Prince Dmitry Ivanovich Gagarin, where balls and meetings were held at the present"grand" exposition"Golden Hall", and, according to historians, the Hungarian composer once gave a concert. Pianist Ferenc Liszt, which is not surprising, since the Golden Hall is still considered the best chamber concert hall in Odessa, with its amazingly beautiful interior and remarkable acoustics.
Музей розташований в історичному центрі Одеси, в палаці, що належав одному з перших Одеситів, князю Дмитру Івановичу Гагаріну, при якому в теперішній«парадної» експозиції«Золотий Зал» проводили бали і зустрічі, а за заявою істориків, одного разу давав свій концерт угорський композитор і піаніст Ференц Ліст, що не дивно, так як«Золотий Зал» до сих пір вважається кращим камерним концертним залом Одеси, зі своїм дивно-прекрасним інтер'єром і чудовою акустикою.

The school in ALexandria, the pearl of the Mediterranean, is located in the historical center of the city, at the first floor of a very old building in front of the sea;
Школа в ALexandria, перлина Середземномор'я, розташована в історичному центрі міста, на першому поверсі дуже старої будівлі навпроти моря;

Prestige Hall» RC is located in the historical center of Kyiv, in Pecherskyi district, next to«Palace of Ukraine» metro station.
ЖК«Престиж Хол» розташований в історичному центрі Києва, Печерському районі, поряд зі станцією метро«Палац Україна».

The Mozart Hotel is located in the historical center of Odessa.
Готель"Моцарт" розташована в історичному центрі Одеси.

Art Palace is located in the historical center of the city of Lviv.
Палац мистецтв розташований в історичному центрі міста Львова:.

Reuterskaya Street is located in the historical center of the capital.
Вулиця Рейтарська знаходиться в історичному центрі столици.

Hotel"Continent" is located in the historical center at the intersection of Admiral Makarov and the Soviet.
Готель"Континент" розташувався в історичному центрі на перетині вулиць Адмірала Макарова і Радянської.

The main office is located in the historical center of Odessa.
Наш центральний офіс розташований в історичному центрі Одеси.

Hotel"7 winds" is located in the historical center of Izyum on the route"Kiev-Rostov", at an altitude of 220 meters above sea level.
Готель"7 вітрів" розташований в історичному центрі Ізюма на трасі"Київ-Ростов", на висоті 220 метрів над рівнем моря.

Greek square is located in the historical center of Odessa.
Грецька площа знаходиться в історичному центрі Одеси.

Our Hotel Villa Marta is located in the historical center of the resort town of Truskavets, in the central part of it, within walking distance to the lower mineral water pump room and the city park.
Наш готель Вілла«Марта» знаходиться в історичному центрі міста курорту Трускавець, у центральній його частині, в декількох хвилинах пішої ходи до нижнього бювету мінеральних вод та міського парку.

The central hotel is located in the historical center of Ternopil.
Готель«центральний» розташований в історичному центрі міста Тернопіль.

MANDARIN MAISON is located in the historical center of Kiev in one of the largest shopping centers with over 10-years history.
MANDARIN MAISON розташований в історичному центрі Києва в одному з найбільших торгових центрів з більш ніж десятирічною історією.

The luxurious business hotel Euro-class"Marlin" is located in the historical center of Odessa, near the most interesting attractions, just 400 meters from the Black Sea.
Шикарнийбізнес-готель євро-класу"Марлін" розташувався в історичному центрі Одеси, поблизу найцікавіших пам'яток, всього в 400 м від Чорного моря.

Hotel"Nemo Hotel& Spa" is located in the historical center of Kharkov, on the territory of the Kharkiv cultural and recreational complex"Nemo" in Shevchenko Park.
Готель"Nemo Hotel& Spa" знаходиться в історичному центрі Харкова, на території Харківського культурно-оздоровчого комплексу"Немо" в парку ім. Шевченка.

The 4-storey house is located in the historical center, is an architectural monument, was built in 1939, which at that time was inhabited by the Polish elite, later- the Soviet, today- modern.
Поверховий будинок розташований в історичному центрі, є пам'ятником архітектури, побудований в 1939 р, в якому в той період проживала польська еліта, в подальшому- радянська, сьогодні- сучасна.

The more expensive hotels are located in the historical center of the city, Ribeira.
Найдорожчі готелі розташовані в історичному центрі міста- Рібейра.

All apartments are located in the historical center of Odessa, equipped and cozy.
Всі квартири розташовані в історичному центрі Одеси, гарно обладнані і затишні.

The most interesting restaurants are located in the historical center of Monterosso.
Найбільш«цікаві» ресторани розміщені в історичному центрі Монтероссо.

Two-room apartments are located in the historical center of the city, not far from the embankment.
Двокімнатні апартаменти розташовані в історичному центрі міста, недалеко від набережної ім.

One-room apartments are located in the historical center of the city, 5 minutes walk from the waterfront, next to the Pushkin Alley.
Однокімнатні апартаменти розташовані в історичному центрі міста, в 5 хвилинах ходьби від набережної, поруч з Пушкінської алеєю.

Considering the fact that the new opera house will be located in the historical center of Kiev, Viktor Schröter made sure that the building in neo-Renaissance style perfectly fits into the architectural and natural landscape, and is not discordant with the surrounding buildings.
Враховуючи, що новий оперний театр буде перебувати в історичному центрі Києва, Віктор Шретер подбав про те, щоб споруда в стилі неоренессансу гармонійно вписалася в архітектурно-природний ландшафт, і не дисонувала з навколишніми будинками.

The stalls are located in the historical center of Kiev and provide an information about the location, cultural and social facilities, tourist centers nearby, as well as the possibility of receiving online information via QR code.
Стели розміщені в історичному центрі Києва і містять інформацію про саму локацію, культурні і соціальні об'єкти поруч, туристичні центри, а також дають змогу отримання он-лайн інформації через QR код.

Considering the fact that the new opera house will be located in the historical center of Kiev, Viktor Schröter made sure that the building in neo-Renaissance style perfectly fits into the architectural and natural landscape, and is not discordant with the surrounding buildings.
Враховуючи, що новий оперний театр буде знаходитися в історичному центрі Києва, Віктор Шретер подбав про те, щоб споруда в стилі неоренесансу гармонійно вписалася в архітектурно-природний ландшафт, і не дисонувало з оточуючими його будинками.