Приклади вживання Is located not far Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is located not far from Bratislava.
Це було недалеко від Братислави.Michael works as a teacher in the college town of Buffalo, which is located not far from New York.
Майкл працює викладачем у коледжі міста Баффало, що розташоване неподалік від Нью-Йорка.It is located not far from the park.
Those who love beautiful panoramas will certainlyenjoy going up to the top of the observation tower that is located not far from Oliwa park.
Любителі красивих видівнапевно із задоволенням піднімуться на оглядову вежу, яка знаходиться неподалік від Оливського парку.It is located not far from the"Lion Yard" hotel.
A micro-state of San Marino is located not far from it(we took a trip there).
Мікро-держава Сан-Марино знаходиться недалеко від нього(ми брали екскурсію).It is located not far from Dakar, the capital of the country.
Воно знаходиться неподалік від Дакара, столиці країни.For example, here youcan check the weather at Pozhyzhevska meteo station(1 401 m), which is located not far from Hoverla;
Наприклад, тут можна подивитисяпогоду на Пожижевській метеостанції(1 401 м), яка знаходиться недалеко від Говерли; цей веб-сайт показує погодні умови на самій Говерлі;The complex is located not far from the ring road.
Комплекс знаходиться неподалік від окружної дороги.The architecture of the business center“STEND” is fascinating, and it is located not far from the most important urban surface and underground routes.
Архітектура бізнес-центру“СТЕНД” заворожує, а сам він знаходиться неподалік від найголовніших міських наземних і підземних магістралей.It is located not far from the shore at a depth of 10-16 meters.
Він встановлюється неподалік від берега на глибині 10-16 метрів.It is highly symbolic that a lane tobe named in honor of Gareth Jones is located not far from Institute of Journalism, which has actively supported this initiative.
Символічно, що провулок,який буде названо іменем Гарета Джонса, знаходиться неподалік від Інституту Журналістики, який активно підтримав цю ініціативу.Hostel is located not far from the city centre, near the stadium“Ukraine”.
Хостел знаходиться неподалік від центру, біля стадіону«Україна».Palmaria Island is located not far from Porto Venere.
Острів Пальмарія розкинувся недалеко від Порто-Венере.The town is located not far from the city of Vinnytsia and now houses about 16 thousand people.
Містечко знаходиться недалеко від Вінниці і нині тут мешкає близько 16 тис. осіб.The bison farm is located not far from the estate(7km):.
Ферма зубрів розташована не далеко від маєтку(7км):.It is located not far from the center and is known for its large number of medical institutions of different types, which gather people from all over the region.
Вона знаходиться неподалік від центру та відома тим, що на ній розташована велика кількість медзакладів різного типу, у які зʼз'їжджаються люди з усієї області.Moreover, the spacious modern building is located not far from the historic centre, which is extremely convenient in terms of transport logistics.
До всього, просторе сучасне приміщення розташоване неподалік від історичного центру, що вкрай зручно з огляду на транспортну логістику.The café is located not far from the main city square on Soborna Street.
Заклад розташований неподалік головної площі міста, на вулиці Соборній.The hotel is located not far from the centre of the town and close to mountains.
Наш гуртожиток знаходиться недалеко від центру міста і прямо біля гори.The land is located not far from the ISKRA plant, which is on Sikhiv(about 600 m.).
Земельна ділянка знаходиться недалеко від заводу ІСКРА, що на Сихові(приблизно 600м.).The resort is located not far from the tourist pearl of Ukraine- the dendropark"Sofiyivka"(Uman).
Курорт розташований недалеко від туристичної перлини України- дендропарку«Софіївка»(Умань).The university is located not far from the center, so being in Lviv, you must always look at it!
Університет знаходиться недалеко від центру, тому будучи у Львові, обов'язково треба на нього подивитись!The relic galaxy is located not far from the Perseus cluster, consisting of more than a thousand galaxies.
Реліктова галактика знаходиться недалеко від скупчення Персея, що складається з більш ніж тисячі галактик.Vita Park Akvadar is located not far from Ukraine's top travel destination- Arboretum Sofiyivka(in Uman city).
Віта Парк Аквадар» розташований недалеко від туристичної перлини України- дендропарку«Софіївка»(Умань).The school is located not far away from the«Tekhnologichesky institut» metro station, near the Trinity(Troitsky) Cathedral.
Школа розташовується недалеко від станції метро«Технологічний інститут», поряд з собором Троїцким.It is convenient that the hotel is located not far from the pump-room and the most important establishments where medical procedures are carried out.
Зручно, що готель знаходиться недалеко від бювету і найважливіших закладів, де проводяться лікувальні процедури.Luxurious hotel"Europe" is located not far from the city airport and only 200 m from Slovak border, in the last 830 km of a highway Kiev-Chop.
Розкішний готель"Європа" розташований неподалік від міського аеропорту і всього в 200 м від словацького кордону, на останньому 830 км автодороги Київ-Чоп.Despite the fact that the residence is located not far from the center of the capital, it is very comfortable here, like in the countryside, which is rare.
Незважаючи на те, що резиденція розташовується недалеко від центру столиці, тут дуже затишно, як за містом, що є рідкістю.Hotel-tourist complex„Prydesnyanskii” is located not far from central and historical part of Chernigiv on the shore of the river Desna in the Eastern part of the city.
Готельно-туристичний комплекс"Придеснянський" знаходиться недалеко від центральної та історичної частини Чернігова, на березі Десни в східній частині міста.
