Приклади вживання Is much more efficient Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He is much more efficient.
Він є набагато ефективніший.But in the north the exchange is much more efficient.
Але на Півночі відповідний обмін значно продуктивніший.This is much more efficient than washing by hand.
Not necessary to prove that the direct heating method is much more efficient.
Не варто доводити, що прямий метод нагріву значніше ефективніше.And it is much more efficient than doing it by hand.
Це набагато ефективніше, ніж робити все вручну.Solar batteries directly produce electricity, which is much more efficient.
Сонячні ж батареї виробляють безпосередньо електрику, що набагато ефективніше.New equipment is much more efficient than older equipment.
All portfolio freelancers need to,and in the blog format to post examples of work is much more efficient.
Всім фрілансерам портфоліо необхідно,а у форматі блогу розміщувати приклади робіт набагато ефективніше.It is much more efficient than paying to advertise in a newspaper.
Це значно раціональніший спосіб, ніж платити за рекламу в газеті.But steel and copper ducts is much more efficient, safer and greener.
Але сталеві і мідні повітроводи значно ефективніше, безпечніше і екологічніше.It is much more efficient, than the order of the responses for each ticket.
Це набагато ефективніше, ніж порядок відповідей по кожному квитку.Use electronic ignition on VAZ 2107 is much more efficient than contact.
Використовувати електронне запалювання на ВАЗ 2107 виявляється набагато ефективніше, ніж контактна.This method of mixing is much more efficient, with the result that the mixture quickly achieves a uniform consistency.
Такий спосіб перемішування набагато більш ефективний, в результаті чого суміш швидко досягає однорідної консистенції.According to statistics, such native advertising is much more efficient than traditional banners.
За статистикою, така нативна реклама є значно ефективнішою за традиційні банери.With e-books, it is much more efficient to search for keywords using the built-in digital search feature.
За допомогою електронних книг, вона є набагато більш ефективним для пошуку ключових слів за допомогою вбудованої цифрової функцією пошуку.We do not charge for placement on channels,you pay only for clicks of unique users, which is much more efficient.
Ми не беремо плату за розміщення на каналах,ви платите лише за кліки унікальних користувачів, що набагато ефективніше.However, at present, it is much more efficient to join the mining pools.
Але в даний момент набагато ефективніше приєднатися до так званих майнінг-пулів(англ. mining pull).The company can use it for its purposes- on the site or on social networks to promote its brand,and often the UGC is much more efficient than conventional content.
Компанія може використовувати його у своїх цілях- на сайті або в соціальних мережах для просування бренду,і часто UGC виявляється набагато ефективніше звичайного контенту.Use of nano-crystal cerium dioxide is much more efficient than use of traditional antioxidants- vitamins C, E or melatonin.
Застосування нанокристалічного діоксиду церію- значно ефективніше, ніж традиційних антиоксидантів- вітамінів С, Е чи мелатоніну.Nefodov added that the customs, being at the initial stage of reform, working is much more efficient than in 2008, with“a strong predecessors.”.
Він наголосив, що митниця навіть на початку реформи працює набагато ефективніше, ніж у 2008 році при"міцних попередниках".Construction using gypsum board is much more efficient and does not require the specialized labor that plaster walls sometimes do.
Будівництво з використанням гіпсокартону було набагато більш ефективним і не вимагало спеціалізованої робочої сили, яку іноді робили стіни з гіпсу.It is much more efficient to contact the recruitment agency, which specialization- the selection of professionals for enterprises of different directions.
Значно ефективніше звернутися в кадрове агентство, спеціалізація якого- підбір професіоналів для підприємств різного спрямування.Unless you are an expert in social skills, it is much more efficient to consciously choose how we want to interact with others.
Якщо ви не є фахівцем з соціальних навичок, набагато ефективніше свідомо вибрати, як ми хочемо взаємодіяти з іншими.Internal structure is much more efficient now as many operations previously carried out in regionsare moved to the central office.
Внутрішня структура є набагато ефективнішою зараз, оскільки багато операцій, які раніше здійснювалися в регіонах, перемістили до центрального офісу.When the CV screening process is automated, it is much more efficient- appreciated by candidates and human resources departments alike.
Коли процес скринінгу CV є автоматизованим, він набагато ефективніший- оцінюється як кандидатами, так і відділами кадрів.The polariton lasers is much more efficient than traditional semiconductor, and can be used for the development of optical computers and quantum technologies.
Поляритонні лазери значно ефективніші, ніж традиційні напівпровідникові, і можуть застосовуватися для розробки оптичних комп'ютерів і квантових технологій.We use color and sound for healing, which is much more efficient and does not have the side effects that your treatments.
Ми застосовуємо колір і звук для зцілення, що набагато більш ефективно і не має таких побічних ефектів, як у ваших методах лікування.As a moral system, at least, insurance, it is much more efficient, rather than one or the other system of beliefs or a philosophical doctrine.
Як система морального, по крайней мере, страхування, вона куди більш ефективна, ніж та чи інша система вірувань або філософська доктрина.Considering the fact that the Kherson sun is much more efficient than in Kyiv, we plan to fully pay back the investment($18 million) in five or six years.
Враховуючи, що херсонське сонце значно ефективніше київського, плануємо за 5-6 років повністю повернути інвестиції(18 млн доларів).
