Приклади вживання Is much more powerful Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This technique is much more powerful.
Ця технологія набагато могутніша.Joomla is much more powerful than WordPress, but it may scare a beginner a little.
Law One: A strong intuition is much more powerful than a weak test.
Закон перший: глибока інтуїція значно потужніша за легковажно проведений аналіз.The train is much more powerful cars and buses, it is more difficult to stop, and it takes precedence.
Поїзд набагато могутніше автомобіля і автобуса, його важче зупинити і він має пріоритет.Ukraine is not Georgia or Chechnya- Ukraine is much more powerful," he said.
Україна- не Грузія і не Чечня- Україна набагато могутніша»,- сказав він.WordPress is much more powerful than Wix.
WordPress є більш потужним порівняно з Wix.And communication in combination with some other useful skill is much more powerful than communication alone.
А спілкування в поєднанні з деякими іншими корисними навичками- набагато більш потужний інструмент, ніж спілкування саме по собі.Group prayer is much more powerful than individual prayer.
Спільна молитва має більшу силу, ніж молитва кожного зокрема.In the 1970s,years Washington covered ideas about what the Advice is much more powerful than the allies of the United States.
У 1970-ті рокиВашингтон This attack is much more powerful than a classical collision attack.
Ця атака набагато потужніша, ніш класична колізійна атака.The impact of the press, the radio, and environmental conditions is much more powerful than that of teachers and textbooks.
Вплив радіо, преси, зовнішніх обставин набагато потужніше, ніж вплив вчителів та підручників.The gadget is much more powerful than any of its predecessors in the series.
Гаджет набагато могутніше, ніж будь-який з його попередників в серії.The volume is similar to the battery of Dell XPS 13,but the Y730 is much more powerful and the math is not in favor of Lenovo.
Обсяг аналогічний батареї Dell XPS 13, але Y730 набагато могутніше і математика тут не на користь Lenovo.Beta radiation is much more powerful and its penetration into the body more dangerous.
Бета-радіація набагато могутніше і її проникнення в організм більш небезпечне.The Spanish company GTA Motor is planning to bring in thenew version of the supercar Geneva Spano, which is much more powerful than the model of the previous year.
Іспанська компанія GTA Motor плануєпривезти до Женеви нову версію суперкара Spano, яка набагато потужніший, ніж модель попереднього року.The last unit is much more powerful, it is able to plow the soil, carry heavy loads and so on.
Останній агрегат куди більш потужний, він здатний орати грунт, перевозити важкі вантажі і так далі.However, everyone is shocked by thefact that in the world there is already a phone that is much more powerful and more productive than available in the existing flagship market.
Втім, все в шоці від того, що в світі вже існує телефон, який набагато потужніше та продуктивніше існуючих зараз на ринку флагманів.What's happening is much more powerful than a PR of a private individual, election or intrigue for positions within the church.
Події, що відбуваються, набагато потужніші, аніж піар окремої людини, вибори чи інтриги за посади в середині церкви.Education- videos and illustrations help to understand what happens inside mechanisms and effects,but the usage of 3D models is much more powerful implement of educational process.
Освіта- відеоролики та ілюстрації дають певне розуміння того, що відбувається всередині механизмівта явищ, проте використання тривимірних моделей є значно потужнішим інструментом освітнього процесу.The fact that the studio equipment is much more powerful than a home(on it and vocational).
Справа в тому, що студійне обладнання набагато більш потужне, ніж домашнє(на те воно і професійне).It is much more powerful than he could afford, Sportback S5 in the previous generation(power 333 BHP torque 440 Nm).
Це помітно могутніше, ніж міг собі дозволити спортбэк S5 в попередньому поколінні(потужність 333 л. с., крутний момент 440 Нм).It costs more than Acer Switch 3, but it is much more powerful and offers many Apple applications.
Він коштує дорожче Acer Switch 3, зате набагато могутніше і пропонує безліч додатків від Apple.Google Docs is much more powerful in this case as multiple people can edit the same document at the same time.
У таких випадках Google Docs є куди більш потужним інструментом, оскільки через нього редагувати текст можуть одночасно кілька користувачів.In this paper we show that human nature is much more powerful, and is both a wonderful and terrifying.
В цій роботі показано, що Природа набагато потужніша від людини і це одночасно і прекрасно, і жахливо.This type of microscopes is much more powerful than conventional light microscopes, and their resolution is 1000-10000 times higher.
Такий тип мікроскопів набагато потужніший від звичайних світлових мікроскопів, а його роздільна здатність вище в 1000-10000 разів.Despite the fact that the Russian army is much more powerful, we are capable of defending our state, our own European values.
Незважаючи на те, що російська армія є значно потужнішою, ми в змозі захистити нашу державу, наші власні європейські цінності.And here the state is much more powerful than reformist NGOs, which, the authors think, should focus on building public support for the reforms.
І тут ресурси держави набагато потужніші, ніж у реформістських НДО, яких автори закликають зосередитись на популяризації реформ серед населення.The Galaxy S10 battery is much more powerful than theiPhone XS, i.e. It should work much longer.
Акумулятор Galaxy S10 набагато могутніше, ніж уiPhone XS, тобто працювати він повинен Every vision stemming from that is much more powerful and valuable than a vision which is only informed by reading.
Кожна візія, здобута на практиці, набагато потужніша та цінніша за ту, яку ви отримали з читання.
