Що таке IS NECESSARILY Українською - Українська переклад

• обов'язково є
• є неодмінно
• неминуче є
• необхідно є
• повинна бути

Приклади вживання Is necessarily Англійська мовою та їх переклад на Українською

The word of God is necessarily true.
Слова Господа неодмінно є істиними.

I don't think it is necessarily a question of how MANY skincare and beauty products we use, but more an issue of WHICH.
Я не думаю, що це обов'язково є питанням про те, як багато засобів для догляду за шкірою та косметики ми використовуємо, але більше проблемою якої.

P8|| Every substance is necessarily infinite.
ТЕЗА VIII Будь-яка субстанція є неодмінно нескінченною.

Yet because it encompasses such a wide range of phenomena, group theory is necessarily abstract.
Однак оскільки теорія груп містить такий широкий ряд феноменів, то обов'язково є абстрактною.

There is necessarily one made for you;
Там повинен бути один для вас серед них;

VIII Every substance is necessarily infinite.
ТЕЗА VIII Будь-яка субстанція є неодмінно нескінченною.

Since differential privacy is a probabilistic concept, any differentially private mechanism is necessarily randomized.
Оскільки диференційна приватність є імовірнісною концепцією, будь-який диференційно приватний механізм обов'язково є рандомізованим.

All substance is necessarily infinite.
Будь-яка субстанція є неодмінно нескінченною.

Yet not everyone feels that a lack of transparency is necessarily a problem.
Але не всі вважають, що відсутність прозорості обов'язково є проблемою.

And that ecology is necessarily relative, historical and empirical.
І ця екологія обов'язково є відносною, історичною і емпіричною.

Not every informational approach to physics(or ontology) is necessarily digital.
Не кожен інформаційний підхід до фізики(або онтології) є неодмінно цифровим.

If the AH exists, it is necessarily inside of the EH.
Якщо видимий горизонт існує, він обов'язково перебуває всередині горизонту подій.

It is necessarily an economic good and as such it is valued and appraised on its own merits, i.e., the services which a man expects from holding cash.
Вони неминуче є економічним товаром, і як таким їм присвоюється цінність і вартість відповідно до їх власними заслугами, тобто користю, яку людина очікує від готівки.

(8) Every substance is necessarily infinite.
Будь-яка субстанція є неодмінно нескінченною.

If we were to use the inexpedient terminology employed in many contemporary economic writings, we would have to say: Money is necessarily a"dynamic factor";
Якби ми побажали скористатися недоречною термінологією, вживаною у багатьох сучасних економічних роботах, ми повинні були б сказати: гроші необхідно є динамічним чинником;

The very idea of“Europe” is necessarily exclusionary.
Саме ідея«Європи» є з необхідністю такою, що виключає.

Production for profit is necessarily production for use, as profits can only be earned by providing the consumers with those things they most urgently want to use.
Виробництво заради прибутку неминуче є виробництвом заради використання, так як прибуток можна заробити, тільки забезпечивши споживачів тими речами, у використанні яких вони відчувають найбільш гостру потребу.

Any theory based on experience is necessarily statistical;
Будь-яка заснована на життєвому досвіді теорія неминуче є статистичною;

It does not mean the difference is necessarily large, important or significant in the usual sense of the word.
Цей вираз не означає, що дана різниця повинна бути велика, важлива, або значуща в загальному сенсі цього слова.

If an entity is homeostatically controlled it does not imply that its value is necessarily absolutely steady in health.
Якщо суб'єкт гомеостатично контролюється, це не означає, що його значення, обов'язково є абсолютно стійким для здоров'я.

One of participants of public relations is necessarily the state or the person which represents it(figurant of the state).
Одним з учасників публічних відносин обов'язково є держава або особа, що її представляє(фігурант держави).

Note that the sum of the residuals within a random sample is necessarily zero, and thus the residuals are necessarily not independent.
Зауважте, що сума залишків у випадковій вибірці обов'язково є нульовою, і тому залишки є обов'язково не незалежними.

This does not mean that the product used is necessarily poor, but that the enamel in question is able to stain the nail precisely because of its high pigmentation.
Це не означає, що використовуваний продукт обов'язково є бідним, але це питання емалі здатне фарбувати нігті саме через його високу пігментацію.

Reduction of the share capital is necessarily spent in the following cases:.
Зменшення статутного капіталу акціонерного товариства обов'язково проводиться в наступних випадках:.

I don't really think myself that sex work is necessarily more demeaning than other kinds of demeaning work.
Я точно не вірю в те, що секс-робота є обов'язково більш експлуатуючою або травмуючою, ніж будь-яка інша форма найманого рабства.

A book that aims to cover 600 years of world history is necessarily a collaborative venture and I owe thanks to many people.
Книжка, яка за задумом мала охопити 600 років світової історії, обов'язково є колективним продуктом, тож я мушу подякувати багатьом людям.

It should not be thought from above that Soviet party line is necessarily disingenuous and insincere on part of all those who put it forward.
На основі вищесказаного не слід думати, що радянська партійна лінія обов'язково є лицемірною і нещирою, коли мова йде про всіх тих, хто її проводить.

The future of the world is based on an inner dynamism which is necessarily positive and leads to the reconciled(divine) unity of all that exists.
Майбутнє світу базується на внутрішньому динамізмі, який обов'язково є позитивним і провадить до примирливої(божественної) єдності усього, що існує.