Що таке IS NECESSARY FOR THE DEVELOPMENT Українською - Українська переклад

• необхідний для розвитку
• необхідно для розробки

Приклади вживання Is necessary for the development Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is necessary for the development of small business.
Це потрібно для розвитку малого бізнесу.

Do we have all the knowledge that is necessary for the development of our country?
Ти краще за інших знаєш, що необхідно для розвитку нашої країни?

It is necessary for the development of individuals proceeded in the right way.
Це необхідно для того, щоб розвиток особин протікав правильним чином.

We have IT specialists, because we are ready to pay them more and provide what is necessary for the development.".
У нас є IT фахівці, тому що ми готові платити їм більше і забезпечуємо їх необхідним для розвитку».

The blood is necessary for the development of her eggs.
Кров їм необхідна для розвитку яєць.

It is obvious that the presence of creative personalities and structures, able to articulate the purpose of the system and create a strategy to achieve it, is necessary for the development of society.
Очевидно, що наявність творчих особистостей і структур, здатних сформулювати мету системи і створити стратегію її досягнення, необхідна для саморозвитку суспільства.

Fearlessness is necessary for the development of other noble qualities.
Безстрашність обов'язкова для розвитку інших благородних якостей.

With the cancellation of the moratorium on the free sale of land, the agricultural sector of Ukraine will become many times more attractive to investors, and investment is one of the main factors which is necessary for the development of the domestic agricultural sector.
Зі зняттям мораторію на вільну купівлю-продаж землі, агросектор України стане в рази привабливіше для інвесторів, а інвестиції- це один з основних факторів, який необхідний для розвитку вітчизняного агросектора.

And that process is necessary for the development of a full-fledged personality.
А цей процес необхідний для розвитку повноцінної особистості.

The third principal obligation of the Scout is to live by the Plast Code, which specifies 14 character traits of the Scout, and appends to that obedience to the Plast leadership, which is necessary for the development of individual character and a sense of order in society.
Третій головний обов'язок пластуна- жити за Пластовим Законом, який визначуе 14-ма пунктами прикмети пластуна, а до того доходить слухняність пластовому проводові, що є потрібне для вироблення індивідуального характеру і почуття правопорядку у спільноті.

Calcium is necessary for the development of bones and reduces damage to the bones.
Кальцій необхідний для розвитку кісток і зменшує пошкодження кісток.

The main task faced by the new president, parliament and government will be the consolidation of professionals to fully restore the“backbone” of the state, which is necessary for the development and implementation of sound projects, taking into account all the existing threats and challenges.
Головне завдання, яке стоїть перед новими президентом, парламентом і урядом,- консолідація професіоналів для повноцінного відновлення«хребта» держави, необхідного для розробки та втілення повновагих проектів майбутнього, з урахуванням усіх викликів і загроз.

Testosterone in women is necessary for the development of follicles in the ovaries, but this is not limited to this.
Тестостерон у жінок необхідний для розвитку фолікул в яєчниках, однак цим його роль не обмежується.

In the absence of the Creator, the authors point out, natural selection is necessary for the development of the body, and we probably did not consider his body, if he has not passed through natural selection.
За відсутності творця, підкреслюють автори, природний відбір необхідний для розвитку організму, і ми, ймовірно, не вважали б його організмом, якби він не пройшов через природний відбір.

Its implementation is necessary for the development of the land cadastre, as well as during the collection of documentation for construction.
Її виконання необхідно для складання земельного кадастру, а також під час збору документації на будівництво.

Vitamin B9 or folic acid still called the"pregnant vitamin", since thisvitamin is necessary for the development of the circulatory and immune systems of the body, contributes to the development of the nervous system.
Вітамін В9 або фолієву кислоту ще називають«вітаміном вагітних», так як цейвітамін необхідний для розвитку кровоносної та імунної систем організму, сприяє розвитку нервової системи.

In NZH is all that is necessary for the development of"soft" forms of ecological tourism, in addition to the traditional resort and beach or a spa vacation.
В НЗХ існує все необхідне для розвитку«м'якої» форми екологічного туризму, як доповнення до традиційного курортно-пляжного або ж санаторно-курортного відпочинку.

Likewise, we also inform you that your data will be transferred in all cases where it is necessary for the development, fulfillment and control of the relationship with our entity or in the cases authorised by a rule with the rank of law.
Аналогічно, ваші дані будуть передані у всіх випадках, коли це необхідно для розробки, виконання та контролю відносин з нашим суб'єктом або у випадках, коли це дозволено нормою з правом.

Everyone can learn as much as it is necessary for the development of personal discipline and the course to obtain the necessary knowledge on selected subjects.
Кожен може вчитися стільки, скільки йому особисто необхідно для освоєння курсу, дисципліни і отримання необхідних знань по вибраній спеціальності.

Likewise, your data will be transferred in all those cases in which it is necessary for the development, fulfillment and control of the relationship with our entity or in the cases in which it is authorized by a legal standard.
Аналогічно, ваші дані будуть передані у всіх випадках, коли це необхідно для розробки, виконання та контролю відносин з нашим суб'єктом або у випадках, коли це дозволено нормою з правом.

Registration, as before, and registration is necessary for the development of regions, because it allows the state to have objective data on the number of residents in each city or settlement, and then use this information to plan local budgets.
Реєстрація, як раніше і прописка необхідна для розвитку регіонів, оскільки дозволяє державі мати об'єктивні дані про кількість проживаючих в кожному місті чи населеному пункті, і далі використовувати цю інформацію для планування місцевих бюджетів.

Likewise, your data will be transferred in all those cases where it is necessary for the development, fulfillment and control of the relationship with our entity or on the assumption in which it authorizes a norm with rank of law.
Аналогічно, ваші дані будуть передані у всіх випадках, коли це необхідно для розробки, виконання та контролю відносин з нашим суб'єктом або у випадках, коли це дозволено нормою з правом.

At the same time, your data will be transferred in all cases where it is necessary for the development, compliance and control of the relationship with our entity or in the cases authorized by a rule with the rank of law.
Аналогічно, ваші дані будуть передані у всіх випадках, коли це необхідно для розробки, виконання та контролю відносин з нашим суб'єктом або у випадках, коли це дозволено нормою з правом.

Likewise, we inform you that your data will be transferred in all cases where it is necessary for the development, implementation and control of the relationship with our organization or in cases where authorized by a regulation having the force of law.
Аналогічно, ваші дані будуть передані у всіх випадках, коли це необхідно для розробки, виконання та контролю відносин з нашим суб'єктом або у випадках, коли це дозволено нормою з правом.

Such movements were necessary for the development of new pastures and land.
Такі переміщення були необхідні для освоєння нових пасовищ і земельних.

They are necessary for the development of visual perception, the ability to build a harmonious image.
Вони необхідні для розвитку візуального сприйняття, вміння будувати гармонійне зображення.

Mother did not comply with sanitary norms, which are necessary for the development of children.
Мати не дотримувалась санітарних норм, які необхідні для розвитку дітей.

Calcium and phosphorus in oatmeal are necessary for the development of the human bone system, and a large amount of iron makes oatmeal a useful food for the prevention of anemia.
Кальцій і фосфор у складі вівса, необхідні для розвитку кісткової системи людини, а велика кількість заліза робить вівсянку корисною їжею для профілактики недокрів'я.

Enceladus has complex organic molecules that are necessary for the development of life, and there's molecular hydrogen to serve as an energy source.
Енцелад має складні органічні молекули, необхідні для розвитку життя, і молекулярний водень служить джерелом енергії.

Communication with others, friendships are necessary for the development of personality and intelligence, as well as for mental health.
Спілкування з оточуючими, дружні зв'язки необхідні для розвитку особистості та інтелекту, а також для психічного здоров'я.