Що таке IS NECESSARY FOR THE PRODUCTION Українською - Українська переклад

• необхідно для виробництва
• необхідний для вироблення
• необхідний для виробництва

Приклади вживання Is necessary for the production Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is necessary for the production of energy.
Це необхідно для виробництва енергії.

In addition to sliced veneer, you will find everything that is necessary for the production of furniture and doors.
Крім струганого шпону, у нас ви знайдете все, що необхідно для виробництва меблів і дверей.

Ore is necessary for the production of 1 fragment.
Руди необхідно для виробництва 1 фрагмента.

Such ersatz-bulls are 15% more effective than cows in the set of muscle mass, which is necessary for the production of beef.
Такі бики на 15% ефективніші, ніж корови в наборі м'язової маси, що необхідно для виробництва яловичини.

Tryptophan is necessary for the production of niacin.
Триптофан необхідний для вироблення ніацину.

Hemp is a much more suitable basis for paper production, since it contains a much higher percentage of cellulose than wood raw materials, and the process of its isolation from the plant mass is much easier and requires much less cost than is necessary for the production of wood paper.
Конопля є набагато більш відповідною основою для виробництва паперу, так як містить набагато більший відсоток целюлози, ніж деревину, а процес її виділення з рослинної маси набагато легше і вимагає набагато менших витрат, ніж це необхідно для виробництва паперу з деревини.

Water is necessary for the production of breastmilk.
Вода необхідна для утворення грудного молока.

Output from equipment failure, which is necessary for the production of finished packaging material.
Вихід зі ладу обладнання, яке необхідно для виробництва готового пакувального матеріалу.

It is necessary for the production of new cells in human body.
Білок необхідний для утворення нових клітин в організмі людини.

This microelement is an integral part of at least three thousand different proteins of our body, it is necessary for the production of the metaloenzymatic carbonic anhydrase(CAs VI), which ensures the maintenance of the optimal pH level, tissue regeneration and nerve conduction.
Даний мікроелемент є складовою частиною не менше трьох тисяч різних білків нашого організму, він необхідний для вироблення металлоферментов карбоангідрази(CAs VI), що забезпечує підтримку оптимального рівня pH, регенерацію тканин і нервову провідність.

Folate- is necessary for the production and maintenance of new cells in the body.
Фолат- необхідний для виробництва і підтримки нових клітин в організмі.

In addition, it is necessary for the production of porphyry, an analogue of plant chlorophyll in our skin.
Також воно потрібно для вироблення порфіриту- аналога рослинного хлорофілу в нашій шкірі.

In addition, it is necessary for the production of porphyry, an analogue of plant chlorophyll in our skin.
Крім того, воно необхідне для вироблення порфіриту- аналога рослинного хлорофілу у нашій шкірі.

Vitamin B3(niacin) is necessary for the production of thyroid hormones, and also helps regulate blood sugar levels.
Вітамін B3(ніацин) необхідний для виробництва гормонів щитовидної залози, а також допомагає регулювати рівень цукру в крові.

A working project is necessary for the production of a housekeeper and the construction of a foundation, the bearing structure of the future house- floors, walls and roof.
Робочий проект необхідний для виготовлення домокомплект і будівництва фундаменту, несучої конструкції майбутнього будинку- перекриттів, стін і даху.

Cells contain genetic information, which are necessary for the production of new cells.
Живі клітини зберігають генетичну інформацію, необхідну для утворення нових клітин.

These substances are necessary for the production of gastric juice and for the healthy work of the heart.
Ці речовини необхідні для вироблення шлункового соку і для здорової роботи серця.

Today the equipment of the plant allows to carry out all activities that are necessary for the production of metal constructions from cutting and drilling to rolling and welding.
На сьогоднішній день оснащення заводу дозволяє виконувати всі роботи які необхідні для виготовлення металоконструкцій: від різання і сверловки до вальцювання і зварювання.

D modeling and visualization are necessary for the production of products and packaging, as well as for creation of products' prototypes and volumetric animation.
D-моделювання і візуалізація необхідні у виробництві продуктів чи їх упаковки, а також для створення прототипів виробів і створення об'ємної анімації.

The second axiom- society's resources are necessary for the production of goods and services are limited or rare.
Друга аксіома- ресурси суспільства, необхідні для виробництва товарів і послуг обмежені або рідкісні.

Our body consists of the smallest living particles- cells, in which many chemical reactions take place, which are necessary for the production of electric current.
Наше тіло складено з найдрібніших живих частинок- клітин, в яких відбувається безліч хімічних реакцій, необхідних для вироблення електроструму.

Our company possess all the necessary techniques and technologies that are necessary for the production of perfect HoReCa furniture.
Наша компанія володіє усіма необхідними методиками та технологіями, які необхідні для випуску ідеальних меблів для HoReCa.

Small amounts of UV radiation are necessary for the production of vitamin D in your body, but overexposure may result in serious health effects to the skin, eyes and immune system.
Невеликі кількості УФ випромінювання потрібні для вироблення в організмі людини вітаміну D, але дія великих доз може мати короткострокові і тривалі несприятливі наслідки для шкіри, очей і імунної системи.

Access to the 5 main elements(lithium, nickel, cobalt, magnesium and graphite), which are necessary for the production of batteries, is a key point on the path to the implementation of the plans of the European Commission.
Доступ до 5 основних елементів(літію, нікелю, кобальту, магнію і графіту), які необхідні для виробництва батарей, є ключовим пунктом на шляху до реалізації планів Єврокомісії.

Logistics Center(area: 12 thsd. m²), located at the plant's territory, operates uninterruptedly, allowing to receive hundred thousands of cargoes, being necessary for the production process, and to conduct their efficient handling and delivery to any point of designation at the production lines.
Центр логістики(площа 12 тис. кв. м), розташований на території заводу, дозволяє в безперервному режимі одержувати сотні тисяч вантажів, необхідних для виробництва, ефективно їх обробляти й оперативно доставляти до місця призначення на виробництво..

Proper nutrition is not only necessary for the production of healthy fruits, but is also necessary for the tree to survive longer than one season.
Правильне харчування є не тільки необхідним для виробництва здорових плодів, але і необхідно для дерева, щоб прожити довше, ніж один сезон.

From a scientific point of view, aphrodisiacs are all products that contain zinc and selenium, which are necessary for the production of testosterone, and vitamins A, B1, C and E, which are responsible for hormones and relieve fatigue.
З наукової точки зору, афродизіаками є всі продукти, в яких є цинк і селен, необхідні для вироблення тестостерону, і вітаміни А, В1, С і Е, що відповідають за гормони і знімають втому.

Iron is also necessary for the production of various enzymes.
Залізо також потрібно для утворення багатьох ензимів.

Cholesterol is also necessary for the production of a number of hormones, some of which help fight against heart disease.
Холестерин також необхідний для виробництва ряду гормонів, деякі з яких допомагають боротися з серцевими захворюваннями.

It is a necessary component for the production of synthetic ammonium sulfate and caprolactam.
Вона є необхідним компонентом для виробництва синтетичного сульфату амонію і капролактаму.