Що таке IS NOT CONSUMED Українською - Українська переклад

• не витрачається
• не споживається
• не вживається

Приклади вживання Is not consumed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Information is not consumed by using it.
Інформація не витрачається при її використанні.

It would seem that if the screen does not show anything, then the electricity is not consumed.
Здавалося б, якщо екран нічого не показує, то і електроенергія не витрачається.

Whatever is not consumed is removed.
Все те, що залишається Не розкуплені- знищується.

Economist define personal saving as that part of after-tax income that is not consumed.
Економісти визначають особисті заощадження(S) як ту частину доходу після сплати податків(Y), яка не споживається.

Information is not consumed by being used.
Інформація не витрачається при її використанні.

Energy efficiency is essential, since the cheapest and cleanest energy is that which is not consumed.
Енергетична ефективність є основною, адже найдешевша і найчистіша енергія та, яка не спожита.».

And nowadays, wine is not consumed merely for pleasure.
Тепер наркотик не вживається лише заради задоволення.

When a pixel is black, the OLED panel simply does not illuminate it, which means that energy is not consumed.
Коли піксель чорний, OLED-панель його просто не підсвічує, а значить енергія не витрачається.

It is not consumed with the nationalist hysteria the way Russia is..
Її не поглинула націоналістична істерія, як це сталося з Росією.

A catalyst is a substance that is not consumed in a given reaction, but speeds it up.
MnO2- каталізатор, він не витрачається в результаті реакції, а тільки прискорює її.

Type 2 diabetes is characterized by impaired carbohydrate metabolism, in which cell susceptibility to glucose is impaired, that is, glucose is not consumed as directed and accumulates in the body.
Діабет 2 типу характеризується порушенням вуглеводного обміну, при якому порушується сприйнятливість клітин до глюкози, тобто глюкоза не витрачається за призначенням і накопичується в організмі.

The first element, in principle, is not consumed by the body at all, but is processed by the liver cells into glycogen.
Перший елемент в принципі не витрачається організмом взагалі, а переробляється клітинами печінки в глікоген.

However, this does not mean that its implementation is not consumed maximum strength and knowledge.
Однак це не означає, що на її виконання не витрачається максимум сил і знань.

The sour sudachi is not consumed as whole fruit, but normally squeezed like a lemon or lime to flavor food.[1] A half-slice of this fruit is served as garnish[2] with many traditional Japanese dishes which include fish, soba, udon, nabe, and even some alcoholic beverages.
Кислий судачі не вживається як фрукт; зазвичай з нього вичавлюють сік для ароматизації їжі подібно до лимону або лайму[1]. Шленький шматочок може подаватися[2] з багатьма традиційними японськими стравами, серед яких риба, соба, удон, набемоно або ж з деякими алкогольними напоями.

In a closed system, such as the universe, this energy is not consumed but transformed from one form to another.
У замкнутій системі, такий як Всесвіт, ця енергія не споживається, а трансформується з однієї форми в іншу.

A firm believer that the cheapest energy is that which is not consumed, Schréder has developed a solution that takes full advantage of LED technology to balance daylight and artificial light to ensure the required lighting levels at all times.
Найдешевша електроенергія- та, яка не споживається. Тому компанія Шредер розробила рішення, яке повною мірою використовує переваги світлодіодних технологій і поєднує природне світло зі штучним, щоб отримати необхідні постійні рівні освітлення.

The Peacemaker alleged that the soda delivered by the vessel FOM is not consumed in Egypt, but packed in containers and transported to other places.
Як припускають у“Миротворці”, доставлена судном“FOM” сода не споживається в Єгипті, а запаковується в контейнери і на контейнеровозах переправляється в інші місця.

Whilst we do this, we also ensure that a student's time at university is not consumed by financial worries and concerns about how to pay the next bill.
У той час як ми це робимо, ми також гарантуємо, що студентський час в університеті не споживається фінансовими проблемами і побоюваннями про те, як оплачувати наступний законопроект.

Despite the fact that the active power, and hence the fuel at the production of reactive power is not consumed directly, yet transfer it to an electric network is active energy costs that are borne by the active energy generators(due to the additional fuel consumption).
Незважаючи на те, що на вироблення РП, активна потужність, а отже і паливо безпосередньо не витрачається, її передача по мережі викликає витрати активної енергії, які покриваються активною енергією генераторів(за рахунок додаткової витрати палива).

The term“waste” refers to that portion of a given input which does not serve an independent function in the production process, is not consumed in the production of the exported product(for reasons such as inefficiencies) and is not recovered, used or sold by the same manufacturer.
Термін витрати стосується тієї частини відповідної сировини, яка не має незалежної функції у виробничому процесі, не споживається у виробництві експортного товару(з таких причин як недостатня ефективність) і не відновлюється, не використовується і не реалізується тим же виробником.

The term"waste" refers to that portion of a given input which does not serve an independent function in the production process, is not consumed in the production of the exported product(for reasons such as inefficiencies) and is not recovered, used or sold by the same manufacturer.
Термін"відходи" стосується до тієї частки певного матеріалу, яка не виконує самостійної функції у виробничому процесі, не споживається у виробництві експортного товару(зокрема, з причин неефективності такого використання), а також не відновлюється, не використовується і не продається тим самим виробником.

Ingredients are not consumed until after the whole process is finished.
Інгредієнти не споживаються до завершення всього процесу.

Catalysts are not consumed in the reaction.
Каталізатори не витрачаються в процесі реакції.

Catalysts thus are not consumed in the reaction.
Каталізатори не використовуються в реакціях.

Catalysts are not consumed in a reaction.
Каталізатори не використовуються в реакціях.

Unfortunately the vast majority of people are not consuming this sort of content.
На жаль, переважна більшість людей не споживають подібного роду контент.

Yet, most Americans aren't consuming enough(15, 16).
Проте більшість сучасних людей не споживають достатньої його кількості(15, 16).

Plain fresh milk was not consumed by adults except the poor or sick, and was usually reserved for the very young or elderly.
Свіже молоко не споживається дорослими, крім бідних або хворих, і, зазвичай, призначене для дітей або літніх людей.