Що таке IS NOT EVIDENCE Українською - Українська переклад

• не є доказом
• не свідчить
• не є свідченням

Приклади вживання Is not evidence Англійська мовою та їх переклад на Українською

Noise” is not evidence.
Чутки не є доказами.

From a historian's perspective, this is not evidence.
З наукової точки зору, це- не докази.

This is not evidence of a….
Це не є свідченням про….

This video, which Lutsenko showed in the parliament, is not evidence in court?
Це відео, яке Луценко показав у Раді, не є доказом у суді?

But this is not evidence of good development.
Але це не свідчення гарного розвитку.

In the event that technical technical information(headlines) is missing, such a letter is not evidence.
У разі, якщо службова технічна інформація(назва) відсутня, такий лист не є доказом.

The citation is not evidence.
Цитування не є доказ.

And data is not evidence-- it may not be supportive if it's consistent with rival theories.
А дані- це ще не доказ, адже дані не обґрунтовують теорію, якщо вони сумісні з конкуруючими теоріями.

The“shroud” is not evidence.
Цей«гросбух» не є доказом.

Animal polyploidy seems significantly less well-documented and common than plant polyploidy; however, its existence is not evidence for evolution.
Поліплоїдія тварин здається значно менше документованою і поширеною, ніж поліплоїдія рослин, проте її існування не є доказом еволюції.

Seems like it” is not evidence.
Але"здається"- це не доказ.

These archaeologists(and the breathless media even more) seem to have forgotten the principle that absence of evidence is not evidence of absence.
Схоже, що ці археологи(і навіть незрозумілі засоби масової інформації) забули принцип, що відсутність доказів не є доказом відсутності.

But that is not evidence for its truth.
Однак це зовсім не свідчить про її правдивість.

We shouldn't be surprised that conditions in the universe are suitable for life, but this is not evidence that the universe was designed to allow for life.
Ми не повинні дивуватися тому, що Всесвіту придатний для життя- адже це не є доказом того, що Всесвіт був задуманий для життя.».

Great suffering is not evidence that God has abandoned us.
Страждання наші не свідчать про те, що Господь покинув нас.

Natural selection(and possibly other mechanisms), may have led to the grasshopper mouse being the king of the scorpions, but this is not evidence for molecules-to-man evolution.
Природний відбір(і, можливо, інші механізми), можливо, привів до того, що скорпіоновий хом'ячок став королем скорпіонів, але це не доказ еволюції молекул-до-людини.

Absence of evidence is not evidence of absence" Exnihiloest.
Відсутність доказів не є доказом відсутності" Exnihiloest.

This yields a heuristic argument that every Hailstone sequence should decrease in the long run, although this is not evidence against other cycles, only against divergence.
З цього витікає евристичний аргумент, що будь-яка послідовність чисел-градин повинна зменшуватись в довгостроковій перспективі, хоча це не є аргументом проти інших циклів, тільки проти дивергенції.

Truth is that there is not evidence to support either side of the story.
Це справедливо тому, що немає ніяких доказів на підтримку будь-якій стороні історії.

A few millionth uneven interpretation“cohort” of public sector workers and the Chairman of National Agency for Prevention of Corruption same law- is not evidence of criminal intent in this situation.
А неоднакове тлумачення декілька мільйонною«когортою» працівниками державного сектору та Головою НАЗК одних і тих же норм права- не є доказом наявності злочинного умислу у даній ситуації.

But that in itself, is not evidence that the insurance company is guilty of devious behaviour.
Але це само по собі не є доказом, що страхова компанія є винним обхідними поведінку.

Genetic information cannot be used to deny coverage or charge higher premiums for individual health insurance in Texas as it is only an indication of a person's predisposition to certain illnesses and is not evidence of those conditions being present.
Генетична інформація не може бути використана для відмови охоплення або стягувати більш високі страхові внески для індивідуального медичного страхування в Техасі, як це тільки ознака схильності людини до певних захворювань і не є доказом наявності цих умов присутня.

Unfortunately, the opposition's protest is not evidence of democratization in Russia but rather of its absence.
На жаль, протести опозиції не є доказом демократизації, а скоріше свідчать про її відсутність.

None of poetry from the best time of his life is not evidence of direct wish for life and joy.
Ні одна поезія з доби найліпшої творчості його життя не свідчить про безпосередню незакаламучену охоту до життя і веселість.

Of the Criminal Code of Ukraine is not evidence of tax evasion of the director of enterprise-customer provided the absence of evidences of concerted action with mentioned persons.
КК не є доказом ухилення від сплати податків директора підприємства-покупця, за умови відсутності у сторони обвинувачення доказів узгодженості дій із вказаними особами.

In itself, the appearance of vascular asterisks is not evidence of the presence of any dangerous to health diseases.
Саме по собі поява судинних зірочок не є свідченням наявності будь-яких небезпечних для здоров'я хвороб.

Accordingly, even the current dominance of regional identity is not evidence of the desire to separate from the bigger homeland- Ukraine.
Відповідно й сучасне домінування регіональної ідентичності не свідчить про бажання відділитися від теперішньої більшої батьківщини- України.