Приклади вживання Is not news Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is not news at all.
Це зовсім не новина.Personal training is not news.
Тренерська діяльність- для мене не новина.This is not news to him.
Це для нього не новина.If a dog bites a man, it is not news.
Якщо пес вкусив людину- це не новина.This is not news to farmers.
Це не новина для аграрників.
Люди також перекладають
When a dog bites a man, that is not news.
Якщо пес вкусив людину- це не новина.This is not news to the world though.
Для світу це не новина.But on the other hand, this is not news to me.
Але, з іншого боку, для мене це не новина.This is not news for Ukrainians.
Але це не новина для України.When farmers die every day it is not news.
Якщо люди кусатимуть собак щодня, це перестане бути новиною.This is not news to A.A. members.
Of course, China's rising middle class is not news.
Зростання середнього класу Китаю, звичайно, не є новиною.This is not news to Christians.
Однак він не є новиною для християн.The first thought being that it is not news.
Почати слід із того, що вона, власне, не була новиною.This is not news to a Christian.
Однак він не є новиною для християн.Playing a series of pieces in one performance for Jonathan is not news.
Грати цикл творів за один виступ для Джонатана не новина.That is not news, but propaganda.
Це, звичайно, не інформація, це- пропаганда.Cracked screens of smartphones and iPhones is not news today.
Тріщини на екранах смартфонів і айфонів зовсім не новина на сьогоднішній день.This information is not news for Africans.
Це явище не є новиною для українців.It is not news for anyone that high-quality water is a guarantee of health.
Ні для кого не новина, що якісна вода- це запорука здоров'я.For Christians amendments Catholicism to the ten commandments of God is not news.
Для християн внесення поправок до десяти заповідей Божих не новина.This is not news to the Indian government.
Але це не новина для українського уряду.The ideology of discrimination based on gender is not news for the present.
Ідеологія дискримінації за гендерною ознакою- це не новина для сучасності.This is not news, it is propaganda.
Це, звичайно, не інформація, це- пропаганда.The increase in the number of female species of sea turtles- this is not news.
Збільшення кількості жіночих особин морських черепах- це вже не новина.That is not news, that is propaganda.
Це, звичайно, не інформація, це- пропаганда.In the“news” is not news, but old articles.
У розділі«Новини» не новини, а стародавні статті.It is not news that the pregnancy is the changing hormonal background anyway.
Це не новина, що вагітність- це зміна гормонального фону в будь-якому випадку.You know, this is not news, but for me it's a miracle!
Знаєте для Вас це не новина, але для мене це чудо!Similar projects on Google Play- this is not news, and in them the gamer should choose for himself the charges for the hero.
Аналогічні прoекти на Google Play- це зовсім не новина, і в них геймер повинен вибирати для себе нaряди для героя.
