Що таке IS NOT WORTH IT Українською - Українська переклад

• не варто
• теж не варто
• не варта
• не варте

Приклади вживання Is not worth it Англійська мовою та їх переклад на Українською

He is not worth it!
Він того не вартий!

For most users this is not worth it.
Для більшості користувачів він не котується.

Too much to believe the figures from advertising, especially in trading on the foreign exchange market, is not worth it.
Занадто вірити цифрам з реклами, особливо в торгівлі на валютному ринку, не варто.

This story is not worth it.
Ця історія нічого не варта.

Nevertheless, completely exclude salt from the menu is not worth it.
Однак зовсім виключати сіль з меню не обов'язково.

The girl is not worth it, trust me.
Дівчинка того не варта, повір мені.

Otherwise, everything you're doing is not worth it.
Інакше все, що діється, нічого не варте.

But the dream of a rapid and serene building is not worth it, even if there is enough money to all the work done for you.
Але мріяти про швидке та безтурботне будівництво теж не варто, навіть якщо маєте достатньо грошей, аби всю роботу виконали за вас.

Is focusing only on any one kind of game is not worth it.
Робити упор лише на якийсь один вид гри теж не варто.

Treating a child with alternative medicine without a doctor's prescription is not worth it, because many medicinal herbs themselves are strong allergens.
Лікувати дитину засобами нетрадиційної медицини без призначення лікаря не варто, тому що багато лікарські трави самі є сильними алергенами.

More than 10 days to comply with watermelon diet, even inthe second version of the menu is not worth it.
Більше 10 днів дотримуватися кавунову дієту навіть удругому варіанті меню не варто.

Do not make that mistake, is not worth it!
То ж не робіть подібних помилок, життя того не варте!

Look for signs earlier than one week before the proposed date of commencement of menstruation is not worth it.
А шукати ознаки раніше, ніж за тиждень до потенційного часу початку менструації не потрібно.

Scrape with a knife the adhesive from the fabric structure is not worth it, so you will damage the clothes.
Відшкрибати ножем клей зі структури тканини не варто, так Ви пошкодите одяг.

So idealize the grasshoppers, counting themnice and harmless representatives of the class of insects, it is not worth it.
Так що ідеалізувати коників, вважаючи їхмилими і безневинними представниками класу комах, не варто.

If you have to fight for someone's love, it is not worth it.
Якщо вам потрібно«боротися» за чиюсь любов, це означає, що вона того не варта.

You can only try to keep the relationship on a friendly level, but to expect anything more is not worth it.
Можна тільки спробувати зберегти стосунки приятельські рівні, але розраховувати на щось більше не варто.

A sign of the inconsistency of the task, when our tasks require very large efforts, and the result is not worth it;
Ознака суперечливості поставленого завдання, коли наші завдання вимагають дуже великих зусиль, а результат того не варто;

To be treated independently, when there was a big fatigue and physical or mental stress is not worth it.
Лікуватися самостійно, коли не було перевтоми і великою фізичною або психічного навантаження, теж не варто.

Ukraine conducts negotiations about participation in the program for a special partner, however, to expect quick results is not worth it.
Україна веде переговори щодо участі в програмі для особливих партнерів, однак очікувати швидких результатів не варто.

As in grapefruit in carambola contains large amounts of oxalic acid, so people with diseased kidneys abuse the fruit is not worth it.
Як і в грейпфруті, в карамболь міститься велика кількість щавлевої кислоти, тому людям з хворими нирками зловживати фруктом не варто.

Even we will say more- in this city there is practically nothing to look at(to visit, to try- the necessary stress) is not worth it.
Навіть скажемо більше- в цьому місті майже немає того, на що дивитися(відвідувати, пробувати- потрібне підкреслити) не варто.

It is worth noting that should gather the mushrooms, having the hat a large number of white spots, legs to collect is not worth it.
Варто зазначити, що слід збирати гриби, що мають на капелюшку велика кількість білих точок, ніжки збирати не варто.

You want to separate private and business and not register your company in your own home- but own office is not worth it?
Ви хочете відокремити приватне та ділове, а не зареєструвати свою компанію у власному будинку- але власний офіс цього не вартий?

Lawyer Alexander Plahotnik I am sure that even if there are no legal grounds for deferment from the army- to give a bribe is not worth it.
Юрист Олександр Плохотник впевнений: навіть якщо немає правових підстав для відстрочки від армії- давати хабар не варто.

Such things are stroked smooth, leisurely movements up or down, but randomly drive an iron from side to side or around the circle is not worth it.
Такі речі гладять плавними, неквапливими рухами вгору або вниз, а ось безладно водити праскою з боку в бік або по колу не варто.

Of course, such a known device the company is unlikely to be renamed, but to wait for the emergence of a new one with a similar name is not worth it.
Безумовно, настільки відомі пристрої компанії навряд чи будуть перейменовані, але чекати появу нових зі схожою назвою вже не варто.

For many women, this sensitivity appears a few days before menstruation, and judging only by this sign of a possible pregnancy, of course, is not worth it.
У багатьох жінок така чутливість з'являється за декілька днів до менструації, і судити тільки за цією ознакою про можливу вагітність, звичайно ж, не варто.

In the near future, growing demand in the primary market will not be satisfied due to the limited capacity of producers, and therefore expect a fall in prices is not worth it.
Найближчим часом зростаючий попит на первинному ринку не буде задоволений у зв'язку з обмеженими можливостями виробників, а отже очікувати падіння цін не варто.