Приклади вживання Is not wrong Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
God is not wrong.
Бог зганьбленим не буває.For example, buying a new car is not wrong.
В інших випадках покупка нової машини не виправдана.But God is not wrong.
Але ж Господь не помиляється.This is not wrong, but is a gross misunderstanding of history.
The prophet is not wrong.
І пророк не помилився.While this is not wrong, some criteria must be met to accomplish this.
Хоча це не помилково, потрібно дотримуватися певних критеріїв для досягнення цього.No, the title is not wrong.
Так, заголовок не є помилкою.It is not wrong to be poor, but it is wrong to waste money on trivial things.
Зовсім не погано бути бідним, погано- розтрачувати гроші на непотрібні речі.The“ought” is not wrong.
Щоб"правим" було не кривдно.Banal"is not wrong only one who does not do anything" helps to realize that.
Банальне:“не помиляється тільки той, хто нічого Astronomy is not wrong.
Астрологія ніколи не помиляється.Another Burmese exile, Dr Tayza Thuria, now based in London, debates that'India's doing business with Burma andengaging with Burma's de-facto military government is not wrong in itself'.
Інший бірманський біженець, що тепер живе в Лондоні, доктор Тайза Турія каже:«Індія веде бізнес із Бірмою іспівробітничає з фактичним військовим урядом Бірми- саме собою це не правильно.The computer is not wrong.
Комп'ютер просто не помиляється.Having a different opinion is not wrong, but when the opinion is divisive or maintained in defiance of clear biblical teaching, it becomes heretical.
Мати іншу думку не так погано, але коли думка розділене або підтримується всупереч ясному біблійному вченню, воно стає єретичним.The computer is not wrong.
Комп'ютер фактично не помиляється.Because of this dignity,“man is not wrong when he regards himself as superior to bodily concerns, and as more than a speck of nature or a nameless constituent of the city of man”.
Завдяки цій гідності«людина[…] не помиляється, коли вважає себе вищою за тілесні речі, і коли мислить про себе як про щось більше, ніж просто частина природи чи безіменний елемент людського суспільства»[23].The Hayekian epiphany about the price mechanism is not wrong, but incomplete.
Гаєкове одкровення про ціновий механізм не є помилковим, але Google is not wrong about this.
Google не помиляється у цих пунктах.The"balance-of-power theory is not wrong; it is merely incomplete.
Теорія балансу сил не є неправильною, вона просто неповна.It is not wrong to call the spoken language of today Demotic, but such a terminology ignores the fact that Modern Greek contains--especially in a written or official form--numerous words, grammatical forms and phonetical features that did not exist in colloquial speech and only entered the language through its archaic variety.
Не є помилкою називати сучасну грецьку мову димотикою, проте це означало б ігнорувати факт існування у побутовій та навіть офіційно-діловій мові безлічі слів, граматичних форм та фонетичних особливостей, які Uniqueness is not wrong or right.
Унікальність не є неправильною або правильною.Now, that the price has been made even more affordable, it is not wrong to assume that this trend will continue.
Тепер що ціна Sulkevich was not wrong in his thinking.
Кантемир не помилився у своїй самооцінці.The Club of Rome was not wrong in its predictions.
Римський клуб не помиляється в своїх прогнозах.The vet was not wrong in his diagnosis.
Поет не помилився в своєму діагнозі.Our Canaanite friend was not wrong in her request.
Кантемир не помилився у своїй самооцінці.The accountant was not wrong.
Бухгалтер не помиляється.And, mostly, he's not wrong.
Переважно і він не помиляється.Pencroff was not wrong in his predictions.
П'єр де Кубертен не помилився в свої прогнозах.
