Що таке IS OFTEN THOUGHT Українською - Українська переклад

• часто вважають
• часто вважається
• часто думають

Приклади вживання Is often thought Англійська мовою та їх переклад на Українською

Soy is often thought of as a healthy food.
Саме тому їх часто вважають здоровою їжею.

The effect of environmental tobacco smoke is not trivial, as is often thought.
Вплив навколишнього тютюнового диму не є несуттєвим, як часто думають.

Japan is often thought of as being an expensive country.
Японію часто вважають дорогий для життя країною.

When this happens, one experiences pain that is often thought to be caused by arthritis.
Коли це відбувається, людина відчуває болі, які часто вважають наслідком артриту.

Blue is often thought of as the color of trust and peace.
Синій колір часто розглядається як ознака стабільності та надійності.

One reason is that reducing inflation is often thought to cause a temporary rise in unemployment.
Одна з причин полягає в тому, що зниження інфляції часто розглядають як привід до тимчасового зростання безробіття.

The BattleofCrécy is often thought of as the beginning of the"age of firepower" in the west, where missile weapons enabled a small force to defeat a numerically superior enemy without the need for single combat.
Битва при Кресі часто вважається початком"епохи вогневої потужності" на заході, коли, дистанційна зброя дозволила невеликим силам перемогти кількісно переважаючого ворога без потреби вступати у ближній бій.

After twenty years of legal battles, the United States Supreme Court decided in Glidden's favor, and he is often thought of as the"inventor" of barbed wire.
Після двадцяти років юридичних баталій Верховний суд США прийняв рішення на користь Гліддена, і його часто вважають«винахідником» колючого дроту.

The United States is often thought of as an“exceptional” country.
Сполучені Штати часто сприймаються як«виняткова» країна.

It is still more unfortunate that the creation of the Soviet Union, which began in December 1922, is often thought to have involved a mere change of name.
Ще більше лихо полягає в тому, що створення Радянського Союзу, яке почалось у грудні 1922 року, часто вважають лише за просту зміну назви….

Magnesium is often thought of primarily as a mineral for your heart and bones, but this is misleading.
Магній часто вважається, насамперед, мінералом для вашого серця і кісток, але це далеко не так.

This part of the supplement raises muscular tissue development, as well as it is often thought about an"done in one" service given that it accelerates recovery for your body, fastens the absorption rate, and the product is secure for the body.
Ця частина доповнення збільшує зростання м'язів, і це часто вважається“все в одному” рішення, так як він прискорює відновлення для вашого тіла, прискорює швидкість абсорбції, і продукт безпечний для організму.

This variety is often thought to precede or overlap in period with that of the canonical Spedos variety of figures.
Часто вважається, що цей тип передує або перетинається з канонічним різновидами статуеток Спедоса.

Death as such is painless but is often thought differently and this is usually due to an accompanying illness.
Смерть, по суті безболісна, але часто думають по-іншому і це зазвичай через супровідну хворобу.

The modern internet is often thought of as a miracle of openness- its global reach, its outflanking of censors, its seemingly all-seeing search engines.
Сучасний інтернет часто вважають чудом відкритості- його глобальний розмах, його напад на цензорів, його нібито всевидящі пошукові системи.

Although osteoporosis is often thought to be a women's disease, it is also a potential problem for older men.
Хоча остеопороз часто вважають хворобою жінок після менопаузи, це також потенційна проблема і для чоловіків старшого віку.

Although osteoporosis is often thought to be a disease for which postmenopausal women are at highest risk, it is also a potential problem for older men.
Хоча остеопороз часто вважають хворобою жінок після менопаузи, це також потенційна проблема і для чоловіків старшого віку.

Adolescents are often thought of as the healthiest age group.
Молодих людей часто вважають найздоровішими з усіх вікових груп.

Alcohol and drug addiction treatment are often thought of as two different things.
Алкоголізм і наркоманію часто розглядають як два самостійних явища.

Ernest Renan and John Stuart Mill are often thought to be early liberal nationalists.
Ернеста Ренана і Джона Стюарта Мілля часто вважають ранніми ліберальними націоналістами.

It has recently been postulated that such victims of ergotism were often thought to be witches.
Нещодавно було припущено, що такі жертви ерготизм часто думали, відьмами.

The magnesium content of spinach is just one of the reasons why it's often thought of as one of the healthiest foods you can eat.
Вміст магнію в шпинаті є лише однією з причин, чому його часто вважають одним з найбільш корисних продуктів, які ви можете їсти.

When a person has a headache, for example, it's often thought of as pain stemming from the brain, but this is actually not the case.
Наприклад, коли у людини виникає головний біль, його часто розглядають як біль, що випливає з мозку, але насправді це не так.

Pigs are often thought to be dirty, but actually keep themselves cleaner than most pets.
Свині, як багато хто думає, не грязнули, вони, фактично, тримають себе в чистоті краще, ніж більшість домашніх тварин.

They are often thought of as garden pests, mainly because of their intricate tunnel systems.
Їх часто сприймають як садових шкідників, в основному через їх заплутані системи тунелів.

Enchiladas are often thought of in one way- the typically beef-with-deep-red-sauce concoction that is admittedly delicious.
Enchiladas часто думається в один спосіб- типово яловичина-з-глибоким червоним соусом суміш, що, мабуть, дуже смачно.

In Leipzig, he founded the famous pavilion with a collection of insects, bought last Gubner the inspector, who was often thought of Fabricius in his writings.
У Лейпцигу він заснував знаменитий павільйон з колекцією комах, викупивши останню у інспектора Гюбнера, якого часто згадував Фабриціус у своїх працях.

And varieties of Arabic and Chinese, both of which are often thought of as single languages, soar above LDN= 0.48(the varieties are themselves different languages).
А варіанти арабської і китайської, про які обидві часто думають як про єдині мови, злітають вище LDN= 0, 48(самі варіанти є окремими мовами).

Purple also came to represent spirituality and holiness because the ancient emperors, kings and queens that wore the color were often thought of as gods or descendents of the gods….
Ще один наслідок цього- фіолетовий став ознакою духовності і святості, тому що стародавні королі і королеви, які носили цей колір, часто вважалися богами або нащадками богів.