Що таке IS ONE OF THE HIGHEST IN THE WORLD Українською - Українська переклад

• є однією з найвищих у світі
• один із найвищих у світі
• є одним з найвищих у світі
• є одними з найвищих у світі

Приклади вживання Is one of the highest in the world Англійська мовою та їх переклад на Українською

Russia's abortion rate is one of the highest in the world.
Частота абортів в Росії є одним з найвищих у світі.

Despite its proximity to oil-producing countries in the middle East, the cost of fuel in Turkey is one of the highest in the world.
Незважаючи на близькість до нафтовидобувних країн на Близькому Сході, вартість палива в Туреччині одна з найвищих у світі.

US corporation tax is one of the highest in the world at 35%.
Корпоративний податок США є одним із найвищих у світі і становить 35%.

Inflation in Argentina, which reached 22 percent in the first half of 2019, is one of the highest in the world.
Рівень інфляції в Аргентині- один з найвищих в світі, за першу половину 2019 року досяг 22 відсотків.

Adult literacy rate is one of the highest in the world(97.65%).
Рівень грамотності дорослого населення- один із найвищих у світі(97,65%).

In June 2016, 309% inflation was recorded in South Sudan, which is one of the highest in the world.
У червні 2016 року в Південному Судані була зафіксована інфляція на 309%, яка є однією з найвищих у світі.

The life expectancy in Spain is one of the highest in the world(approximately 82,1 years).
Очікувана тривалість життя є однією з найвищих у світі(82, 15 років).

Arable land(or arable land) is 4/ 5 of the total area of agricultural land- is one of the highest in the world.
Орні землі(або рілля) становлять 4/5 від загальної площі сільськогосподарських угідь- це один із найвищих показників у світі.

Although Singapore's cost of living is one of the highest in the world, food is a cheap commodity here.
Хоча вартість життя в Сінгапурі є однією з найдорожчих у світі, їжа тут дешевий товар.

The efficiency of treatment of the reproductive system in the Belarusian clinics reaches forty-two percent, which is one of the highest in the world;
Показник ефективності лікування репродуктивної системи в Білоруських клініках досягає сорока двох відсотків, що є одним з найвищих в світі;

The exploitation of the labour force is one of the highest in the world, with salaries at the level of the poorest African countries.
Надексплуатація трудових ресурсів є однією з найвищих у світі, а оплата праці перебуває на рівні найбідніших африканських країн.

The increase in the number of students in Ukraine is one of the highest in the world.
Кількість вузів та студентів в Україні є однією з найвищих у світі.

Road accidents death rate in Ukraine is one of the highest in the world; however, the government still does not have a coordinated policy to ensure road safety.
Показник смертності через дорожньо-транспортні пригоди в Україні є одним із найвищих у світі, проте держава досі не має координованої політики для забезпечення безпеки дорожнього руху.

The level of technical education in Ukraine is one of the highest in the world.
Рівень трансферу технологій в Україні- один з гірших в світі.

But the indisputable fact is that due to the complex of measures taken by the state and, most importantly, the more responsible attitude of people towards their health, today the growth rate of life expectancy in Russia is one of the highest in the world.
Але незаперечний факт полягає в тому, що завдяки комплексу заходів, що вживаються державою, і, що найважливіше, більш відповідальне ставлення людей до їх здоров'я, сьогодні темпи зростання очікуваної тривалості життя в Росії є одними з найвищих у світі.

The dancing fountain in Dubai is one of the highest in the world.
Танцюючий фонтан у Дубаї- один з найвищих в світі.

The country has the cleanest air, a unique variety of flora and fauna, rich natural resources, and the standard of living is one of the highest in the world.
У країні найчистіше повітря, унікальна розмаїтість тваринного і рослинного світу, багаті природні ресурси, а рівень життя- один із найвищих у світі.

The feed-in tariff for green projects in Ukraine is one of the highest in the world, which makes investment into this sector very attractive.
Різниця між звичайними і пільговими тарифами в Україні одна з найвищих у світі, що робить інвестиції у цей сектор дуже привабливими.

In the years since the country became independent, Ukraine has become part of the global economy: the penetration of imports in its consumption is one of the highest in the world.
За роки незалежності Україна стала частиною глобальної економіки: рівень проникнення імпорту в наше споживання- один із найвищих у світі.

The standard of living in Austria is one of the highest in the world.
Рівень життя в Австрії є одним із найвищих у світі.

Kogut noted that mobile operators have spent huge amounts of money on the introduction of 4G, despite the fact that the tax burden on them in Ukraine is one of the highest in the world.
Когут зазначив, що мобільні оператори витратили на впровадження 4G величезні кошти при тому, що податкове навантаження на них в Україні є одним з найвищих у світі.

The fact that the rate of energy consumption in Ukraine is one of the highest in the world, said that energy efficiency is a shared priority modernization program.
Той факт, що показник енергоємності в Україну є один з найвищих у світі, говорить про те, що підвищення енергоефективності є спільним пріоритетом програми модернізації.

The United States of America is home to a huge number of technology companies and start-ups, and the living standarts of its citizens is one of the highest in the world.
Сполучені Штати Америки є домом для величезної кількості технологічних компаній і стартапів, а рівень життя громадян цієї країни один з найвищих в світі.

The frequency of abortions in Russia is one of the highest in the world.
Частота абортів в Росії є одним з найвищих у світі.

However, the undeniable fact is that due to complex of measures taken by the state and, more importantly, to people's more responsible attitude to their health, today rate of growth of life expectancy in Russia is one of the highest in the world.
Але незаперечний факт полягає в тому, що завдяки комплексу заходів, що вживаються державою, і, що найважливіше, більш відповідальне ставлення людей до їх здоров'я, сьогодні темпи зростання очікуваної тривалості життя в Росії є одними з найвищих у світі.

In per capita green area of 214 m 2, which is one of the highest in the world.
У розрахунку на одного жителя площа зелених насаджень становить 214 м2, що є одним із найвищих показників у світі.

But the undeniable fact is that due to the complex taken by the state measures and, very importantly, more responsible attitude of people towards their health the rate of growth of life expectancy in Russia is one of the highest in the world.
Але незаперечний факт полягає в тому, що завдяки комплексу заходів, що вживаються державою, і, що найважливіше, більш відповідальне ставлення людей до їх здоров'я, сьогодні темпи зростання очікуваної тривалості життя в Росії є одними з найвищих у світі.

You have to wait rising at least a few years to considering those 5% interest, as mentioned at the outset, to cover expenses, including the stamp duty, which is one of the highest in the world accounting for 5% of the value of the object that is bought.
Потрібно почекати зростання цін хоча б кілька років, щоб, враховуючи і ті 5% відсотків, про які говорилося спочатку, покрити витрати, в тому числі і на гербовий збір, який є одним з найвищих у всьому світі становить 5% від вартості того об'єкта, який купується.

The first investors were teachers who invested in the development of their students, and as a result the standard of living in San-Francisco is one of the highest in the world.
Першими інвесторами були викладачі, які інвестували в напрацювання своїх студентів, а сьогодні в Сан-Франциско рівень життя один з найвищих в світі.

A review of the studies is published in a report called the Japanese“Longevity” Dietary Constituent, which aims to explain why Japanese life expectancy is one of the highest in the world.
Результати дослідження були опубліковані у вигляді доповіді The Japanese"Longevity" Dietary Constituent, покликаного пояснити, чому тривалість життя в Японії є однією з найвищих у світі.