Приклади вживання Is one of the most dynamic Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is one of the most dynamic.
Це одна з найбільш динамічних.Туризм та готельний бізнес сьогодні є однією з найбільш динамічних галузей.It is one of the most dynamic forms of martial arts.
Це одна з найбільш динамічних форм бойових мистецтв.Галузь бджільництва сьогодні є однією з найбільш динамічних в аграрному секторі.Dell is one of the most dynamic companies of the late XX- early XXI century.
Dell- одна з найдинамічніших компаній кінця XX- початку XXI століття.Просунутий курс в продуктах харчування призначена для всіх людей,які хочуть зробити свою професію гастрономії як він є одним з найбільш динамічних секторів.Estonia is one of the most dynamic reformers in Europe.
Естонія є одним з найдинамічніших реформаторів в Європі.For those who like active kinds of sport,DREAM LAND offers with pleasure table tennis, that is one of the most dynamic, exciting and developmental sports games for any age.
Хто полюбляє активні види спорту,DREAM LAND Salsa is one of the most dynamic and important musical phenomena of the 1900's.
Сальса є одним з найбільш динамічних і важливих музичних явищ 1900-х років.When establishing business contacts you might need a translation into Swedish language(or from Swedish language),because of the country's economy is one of the most dynamic in the world.
Якщо Вам потрібно налагодити ділові зв'язки, Вам обов'язково знадобиться переклад шведською мовою(або зі шведської),адже економіка цієї країни одна з найдинамічніших у світі.Decentralisation is one of the most dynamic reforms in Ukraine.
Децентралізація- одна з найдинамічніших реформ в Україні.Asia is one of the most dynamic and rapidly changing regions of the world, and its significance in the 21st century is undeniable.
Азія- один з найбільш динамічних і швидко мінливих регіонів світу, і його значення в 21 столітті незаперечне.In the XXI century, rural tourism is one of the most dynamic sectors of the tourism industry.
У ХХІ столітті сільський туризм є одним з найбільш динамічно зростаючих секторів туристичної індустрії.Trencin- is one of the most dynamic cities in Slovakia, great historical and cultural place.
Тренчин- одне з найбільш динамічних міст у Словаччині, захоплююче історичне і культурне місце.Today, Ivano-Frankivsk is one of the most dynamic cities in the region.
Сьогодні, Івано-Франківськ є одним з найбільш динамічних міст в регіоні.Toronto itself is one of the most dynamic, vibrant cities in the world,one which places a high priority on arts and culture, and diversity and tolerance.
Торонто- одне з найбільш динамічних, яскравих міст у світі, в якому особлива увага приділяється мистецтву та культурі, різноманітності та толерантності.Over the years, the Bureau is one of the most dynamic law companies in Ukraine.
За ці роки роботи, бюро є однією з найдинамічніших юридичних фірм в Україні.Robot Child is one of the most dynamic films on the list of robots and artificial intelligence.
Дитя робота"- один з найдинамічніших фільмів в списку про роботів і штучний інтелект.In the meantime international outsourcing is one of the most dynamic, innovation-driven and complicated processes in modern world.
Тим часом, міжнародний аутсорсинг є одним з найбільш динамічних та складних процесів у сучасному світі, спричинений інноваціями.Currently, it is one of the most dynamic regions in Europe, witnessing a steady tendency of economic growth.
На сьогоднi, це один з найбiльш динамiчних регiонiв Європи, в якому спостерiгається стiйка тенденцiя економiчного зростання.Поліграфічна промисловість є однією з найдинамічніших галузей у світі, що бурхливо розвиваються.Piraeus Bank Group is one of the most dynamic and active financial organizations in Southeastern Europe with headquarters in Athens, Greece.
Група Піреус Банку( Piraeus Bank Group) є однією за найбільш динамічних та активних фінансових організацій Південно-Східної Європи зі штаб-квартирою в Афінах(Греція).Today the Republic of Kazakhstan is one of the most dynamic and harmoniously developing countries of the Central Asian region and the CIS.
На сьогоднішній день Республіка Казахстан одна з найбільш динамічно і гармонійно розвиваються країн Центрально-азіатського регіону і всього СНД.Органічний ринок є одним з найдинамічніших ринків продовольства у світі, тому удосконалення харчового законодавства набуває все більшого значення”,- поінформувала заступник міністра аграрної політики та продовольства України Олена Ковальова.Європейський молодіжний парламент- одна із найбільш динамічних молодіжних організацій в Європі, наразі представлена в 39 країнах Європи.Торгова марка 4F є однією з найдинамічніших в розвитку брендів високоякісного спортивного та повсякденного одягу.Intellectual Property is one of the most dynamic and fastest growing areas of legal practice and represents roughly 20 percent of the American economy.
Інтелектуальна власність є однією з найбільш динамічних і швидко зростаючих областей юридичної практики і становить приблизно 20 відсотків американської економіки.-.Intellectual Property is one of the most dynamic and fastest growing areas of legal practice and represents roughly 20 percent of the American economy.
Інтелектуальна власність є одним з найдинамічніших і швидко зростаючих областях юридичної практики і представляє собою приблизно 20 відсотків американської економіки.Фармацевтичний ринок- один із найдинамічніших у світі у зв'язку зі швидким розширенням асортименту лікарських засобів і високим попитом на них.Since the sphere of geoinformation technologies is one of the most dynamic and technological branches of modernity,the main task of the individual partnership is to unite our strengths- personal, professional and managerial.
Оскільки сфера геоінформаційних технологій одна із найбільш динамічних та технологічних галузей сучасності, то головне завдання індивідуального партнерства полягає в об'єднанні наших сильних сторін- особистої, професійної та управлінської, разом.
