in the current circumstances, this sector is one of the most dynamic and innovative in Europe.
även under nuvarande omständigheter, är en av de mest dynamiska och innovativa sektorerna i Europa.
Computer science is one of the most dynamic and expansive fields of science.
Datavetenskap är ett av de mest dynamiska och expansiva vetenskapsområden.
This working group, the‘Structural Funds Information Team' is one of the most dynamic and productive that we work with.
Denna arbetsgrupp, den s.k.”informationsgruppen om strukturfonderna”, är en av de mest dynamiska och effektiva som kommissionen samarbetar med.
Live chat is one of the most dynamic ways to communicate with your customers.
En livechatt är ett av de mest dynamiska sätten att kommunicera med sina kunder och potentiellla kunder.
The Tourism and Hotel industry is one of the most dynamic industries today.
Turism och hotellbranschen är en av de mest dynamiska industrier idag.
Pro-Flex LP is one of the most dynamic low profile feet on the market,
Pro-Flex LP är en av marknadens mest dynamiska fotproteser med låg profil,
It is common ground that this sector- ICT- is one of the most dynamic growth industries in the world.
Det är allmänt känt att denna sektor- IKT- är en av de mest dynamiskt växande industrigrenarna i världen.
It is one of the most dynamic sectors in the world,
Den är en av de mest dynamiska sektorerna i världen,
With an average growth rate Russia is one of the most dynamic economic regions in the world.
Med en genomsnittlig tillväxttakt Ryssland är ett av de mest dynamiska ekonomiska regioner i världen.
Clearly Ferratum is one of the most dynamic non-technical sponsorship partner we have ever cooperated with so far,
Ferratum är uppenbarligen en av de mest dynamiska icke-tekniska sponsorpartners vi samarbetat med hittills, och att vi kom hem efter det säsongsöppnande loppet
Mr President, the fruit and vegetable sector is one of the most dynamic and that is why it is rightly being debated.
Herr talman! Frukt- och grönsakssektorn är en av de mest dynamiska sektorerna, och det är därför den debatteras med rätta.
SuperOffice Chat is one of the most dynamic online tools you can use to engage with customers
SuperOffice Chat är ett av de mest dynamiska online-verktyg du kan använda för att kommunicera med kunder
You are of course quite right that the Baltic basin is one of the most dynamic regions in Europe,
Ni har naturligtvis helt rätt i att Östersjöområdet är en av de mest dynamiska regionerna i Europa,
Intellectual Property is one of the most dynamic and fastest growing areas of legal practice
Intellectual Property är en av de mest dynamiska och snabbast växande områdena rättslig praxis
vegetable sector is one of the most dynamic sectors of European agriculture,
I dag är frukt- och grönsakssektorn en av de mest dynamiska i EU: jordbruk,
The coastal zone is one of the most dynamic areas of the earth' s surface with an abundance of unique flora
Kustområdet är ett av de mest dynamiska områdena på jordens yta med ett överflöd av unik flora
Digitalisation certainly is one of the most dynamic developments of our age, in which opportunities and risks are closely intertwined.
Digitaliseringen är utan tvekan en av de mest dynamiska utvecklingtendenserna i vår tid, och möjligheter och risker är nära sammanflätade.
In France, the legal information sector is one of the most dynamic sectors in the professional digital information market,
I Frankrike är sektorn för rättslig information en av de mest dynamiska på marknaden för digital information för yrkesmässig användning, med en stark marknadstillväxt på 17% 2007,
Telecom The Swedish telecommunications market has long been one of the most dynamic and competitive in the world.
Den svenska telekommarknaden har sedan länge varit en av de mest dynamiska och konkurrenskraftiga i värld.
The service sector has been one of the most dynamic parts of the Latvian economy in recent years,
Tjänstesektorn har varit en av de mest dynamiska delarna av den lettiska ekonomin och står för en
the general trend is that card payments are one of the most dynamic non-cash payment instruments.
den allmänna tendensen är att kortbetalningar är ett av de mest dynamiska kontantlösa betalningsmedlen.
Exhibitions Gothenburg was one of the most dynamic cities in the 1800s.
Utställningar Göteborg var en av Sveriges mest dynamiska städer under 1800-talet.
Commissioner Mandelson have said, services are one of the most dynamic sectors in both the European
kommissionsledamot Peter Mandelson har sagt är tjänster en av de mest dynamiska sektorerna både i den europeiska
Toronto is also one of the most dynamic, yet livable,
Staden är dessutom en av de mest dynamiska städerna i Nordamerika-
The Baltic Sea region has been one of the most dynamic areas of growth in Europe during the past years.
Östersjöregionen har under de senaste åren varit ett av de mest dynamiska tillväxtområdena i Europa.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文