Що таке IS PARTICULARLY ATTRACTIVE Українською - Українська переклад

• особливо привабливий
• особливо приваблює

Приклади вживання Is particularly attractive Англійська мовою та їх переклад на Українською

The interplay between mountains and the sea is particularly attractive.
Поєднання гір і моря особливо приваблює.

Nowadays Sozopol is particularly attractive for true connoisseurs of ancient architecture and romantic atmosphere.
В наші дні Созополь особливо привабливий для справжніх цінителів старовинної архітектури і романтичної атмосфери.

Cherni Vit in October and November is particularly attractive!
Черні Віт в жовтні і листопаді, зокрема, привабливим!

It is particularly attractive to those who see themselves as a family business, dreaming of their own small or medium enterprises.
Особливо приваблива для тих, хто бачить себе у сімейному бізнесі, мріє про власне мале або середнє готельне підприємство.

The combination of inherent antimicrobial activity and potential to reduce damage caused by inflammatory response to infections is particularly attractive.".
Комбінація властивої речовині антимікробної активності та її потенціалу для зменшення шкоди, викликаного запальною реакцією на інфекції, особливо приваблива».

Nowadays the picturesque town of Sozopol is particularly attractive for true connoisseurs of ancient architecture and romantic atmosphere.
В наші дні Созополь особливо привабливий для справжніх цінителів старовинної архітектури і романтичної атмосфери.

Built in 1890 as the terminus of the Orient-Express train from Paris, this Ottoman Art Nouveau building is particularly attractive for its facade.
Побудована в 1890 році в якості кінцевої станції поїзда Orient-Express, який відправлявся з Парижа, ця будівля в османському стилі модерн особливо приваблює своїм фасадом.

Such an innovative environment is particularly attractive to foreign investors who want to enter the market, become key players and minimize their training costs.
Таке інноваційне середовище є особливо привабливим для іноземних інвесторів, які хочуть вийти на ринок, стати ключовими гравцями та мінімізувати свої витрати на навчання.

Built in 1890 as the terminus for the Orient-Express journey from Paris, the façade of this Ottoman Art Nouveau building is particularly attractive.
Побудована в 1890 році в якості кінцевої станції поїзда Orient-Express, який відправлявся з Парижа, ця будівля в османському стилі модерн особливо приваблює своїм фасадом.

Children are very curious, they constantly strive for knowledge of the world, so it is particularly attractive to them becoming the place to which access is limited.
Діти дуже цікаві, вони постійно прагнуть до пізнання навколишнього світу, тому особливо привабливими для них стають місця, доступ до яких обмежений.

TFZ is located in Tbilisi itself and is particularly attractive for companies whose business activities are related to efficient logistics, high consumption of electricity, and the use of skilled labor resources.
TFZ розташована в самому Тбілісі і є особливо привабливою для компаній, чия бізнес-діяльність пов'язана з ефективною логістикою, високим споживанням електричної енергії, а також- використанням кваліфікованих робітників ресурсів.

While any public corporation can benefit from Nevada's flexible statute, Nevada is particularly attractive to privately-held corporations, as its statute's default provisions geared towards favoring management.
Хоча будь-яка державна корпорація може скористатися гнучким статутом штату Невада, Невада особливо привабливий для приватних корпорацій, оскільки положення про його декларації за замовчуванням спрямовані на сприяння управлінню.

It is particularly attractive to students who intend to pursue careers in areas where the English, journalistic skills and media knowledge which they have acquired on the programme will equip them for work in an exciting, international or global media environment.
Це особливо привабливо для студентів, які мають намір зробити кар'єру в областях, де англійською, журналістські навички і засоби масової інформації знань, які вони придбали за програмою буде оснастити їх для роботи в захоплюючій, міжнародний або глобальний медіа-середовища.

While public companies can benefit from Nevada's flexible statute, Nevada is particularly attractive to privately-held corporations, and its statute's default provisions are particularly favorable to management.
Хоча будь-яка державна корпорація може скористатися гнучким статутом штату Невада, Невада особливо привабливий для приватних корпорацій, оскільки положення про його декларації за замовчуванням спрямовані на сприяння управлінню.

This aspect is particularly attractive to Russia, as globally crude is traded in U.S. dollars, currency that the country is thirsty for after the U.S.-imposed sanctions on Russian financial institutions following Russia's invasion of Ukraine and interference in U.S. elections.
Цей аспект є особливо привабливим для Росії, оскільки торгівля нафтою у світі йде на американські долари, яких явно бракує Москві після запровадження США санкцій проти російських фінансових інститутів через її вторгнення в Україну і втручання в американські вибори.

At any time, the bridge looks elegant, but it is particularly attractive at night when the lights turned on and the“bridge of lovers” clearly stands out against the dark blue starry sky, shimmering in different colors.
У будь-який час року міст виглядає вишукано, але особливо привабливий він уночі, коли включається підсвічування і«Міст закоханих» яскраво виділяється на тлі темно-синього зоряного неба, переливаючись різними кольорами.

Disasters are particularly attractive to criminals.
Такі об'єкти є особливо привабливими для злочинців.

For foreign students, universities in the UK are particularly attractive.
Для іноземних студентів університети Великобританії є особливо привабливими.

None of them are particularly attractive.
Жоден з них не дуже привабливий.

OTC trading services in digital assets are particularly attractive to institutional investors, who are increasingly use OTC services of Circle and Coinbase.
Послуги позабіржової торгівлі цифровими активами особливо цікаві інституціональним інвесторам, які все частіше використовують позабіржові площадки таких фірм, як Circle і Coinbase.

The Donbas was particularly attractive for those who dreamed of becoming rich and criminals, for whom the work was a form of punishment or rehabilitation.
Донбас був особливо принадним регіоном для заробітчан і карних злочинців, робота на шахтах для яких ставала способом відбуття покарання чи реабілітації.

Such conditions are particularly attractive for foreign nationals(from Russia and CIS countries) are not able to frequently travel to the peninsula.
Такі умови особливо привабливі для іноземних громадян(з Росії та країн СНД), які не мають можливості часто приїжджати на півострів.

A great option for all students, but should be particularly attractive to engineering and construction management students.
Відмінний варіант для всіх студентів, але вони повинні бути особливо привабливим для інжинірингу та управління будівництвом студентів.

Although corporations have the burden of double taxation, they enjoy special tax breaks, which are particularly attractive to businesses in which the owners are also employees.
Хоча корпорації несуть тягар подвійного оподаткування, вони користуються особливими податковими пільгами, які є особливо привабливими для підприємств, в яких також є власники.

Health information technologies designed to improve clinical decision making are particularly attractive for their ability to address the growing information overload clinicians face, and to provide a platform for integrating evidence-based knowledge into care delivery.
Здоров'я інформаційні технології, призначені для поліпшення клінічних рішень є особливо привабливими для їх здібності для вирішення зростаючої інформаційної перевантаженням лікарі стикаються, і забезпечити платформу для інтеграції доказової знання надання медичної допомоги.

Health information technologies designed to improve clinical decision making are particularly attractive for their ability to address the growing information overload clinicians face, and to provide a platform for integrating evidence-based knowledge into.
Здоров'я інформаційні технології, призначені для поліпшення клінічних рішень є особливо привабливими для їх здібності для вирішення зростаючої інформаційної перевантаженням лікарі стикаються, і забезпечити платформу для інтеграції доказової знання надання медичної допомоги.