Приклади вживання Is particularly interesting Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This part is particularly interesting.
Ця частина є надзвичайно цікавою.Among the diversity of pig breeds, the black pig is particularly interesting.
This topic is particularly interesting in the case of Japan.
Особливо цікава в цьому плані Японія.And the story of this one is particularly interesting.
Історія одного з них особливо цікава.This mode is particularly interesting for Professional users.
Ця особливість особливо приваблива для користувачів.The situation in Europe is particularly interesting.
KENEKSI T3 is particularly interesting with its simple but very attractive design.
The position of Egypt is particularly interesting.
Особливо цікавою виявилася позиція України.What is particularly interesting, metal constructions are not a contra-indication to SWT.
Особливо цікавим є те, що металоконструкції не The following case is particularly interesting.
What is particularly interesting is that Old English adopted words for day-to-day things that were already in the language.
Особливо цікаво те, що староанглійська прийняла слова для повсякденного вжитку, які вже були в словнику.Last paragraph is particularly interesting.
Останній пункт- особливо цікавий.What is particularly interesting to a historian is the Russian objection to“efforts to re-examine the consequences of World War II.”.
Що особливо цікаве для історика, це російський протест проти«заходів із метою переглянути наслідки Другої світoвoї війни».One such incident is particularly interesting.
Один з таких випадків особливо цікавий.Our land is particularly interesting for birdwatching. You can watch steppe inhabitants and endemic plants, medicinal plants.
Наш край особливо цікавий для спостереження за птахами(bird-watching), степовими мешканцями і рослинами-ендеміками, лікарськими рослинами.One of these cases is particularly interesting.
Один з таких випадків особливо цікавий.Diving here is particularly interesting in that, in addition to landscapes, you can explore the wrecks of World war II.
Занурення під воду тут особливо цікаве тим, що, крім ландшафтів, можна оглянути затонулі кораблі часів Другої Світової війни.The wood on this guitar is particularly interesting….
Історія цієї споруди на дереві дуже цікава….Dunbar's number is particularly interesting in terms of marketing, brand-building and social media.
Число Данбара особливо цікаве в плані маркетингу, брендингу та роботи в соціальних медіа.In the case of Ukraine, this is particularly interesting.
У випадку з Україною при цьому виходить особливо цікаво.The third point is particularly interesting because human analysts view quantum computers as human substitutes.
Третій пункт особливо цікавий, оскільки квантові комп'ютери аналітики розглядають як замінник людини.The mysteriously long lifespan of the human fish is particularly interesting to scientists.
Загадково тривалий термін служби риби людини особливо цікавий вченим.The development of the grotto is particularly interesting, the edges of the Taklimakan hide some of the best examples in the world.
Розвиток грота особливо цікава; краю Такла приховати деякі з кращих прикладів у світі.AVerMedia Live Gamer Portable from a capture card is particularly interesting in that it gives portability.
AVerMedia Живий Gamer Портативний з карти захоплення особливо цікава тим, що вона дає портативність.What is particularly interesting is that, historically, this was not fully contrived in the time of Abraham, nor even in the later time of Moses.
Особливо цікавим є те, що історично цієї компіляції не існувало в часи Авраама, а то й у більш пізні часи Мойсея.The Pidzamche region is particularly interesting for research.
Район Підзамче є особливо цікавим для дослідження.So it is particularly interesting to see that on a burger basis the euro is still overvalued when compared with many other rich-world currencies.
Таким чином, це особливо цікаво бачити, що на основі гамбургера євро все ще завищений в порівнянні з багатьма іншими багатих світових валют.The French experience is particularly interesting in this respect.
Грузинський досвід у цьому сенсі особливо цікавий.By a crisis such a proposal is particularly interesting because it provides an opportunity not only to preserve investor capital, but also increase them.
На тлі кризи така пропозиція виявляється особливо інтересним, оскільки надає можливість не тільки зберегти капіталовкладення інвестора, але і примножити їх.Beautiful baroque concathedral is particularly interesting, with Caravaggio paintings and Mattia Preti frescoes.
Стиле бароко concathedral особливо цікаво, з картини Караваджо і Маттіа Преті фрески.
