Приклади вживання Особливо цікаво Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це особливо цікаво для сім'ї.
This is especially fun for family.Знаєте, що особливо цікаво?
You know what's particularly interesting?Це особливо цікаво, коли ви молоді.
This is especially important when you're young.Знаєте, що особливо цікаво?
You want to know what's especially interesting?Це особливо цікаво, коли ви молоді.
This is especially important if you Одне з цих хімічних речовин особливо цікаво.
One of those chemicals was interesting especially.Особливо цікаво було дивитися фінальні ігри.
It was especially neat to watch the post-game celebration.Одне з цих хімічних речовин особливо цікаво.
One of those chemicals was especially interesting.Особливо цікаво було спостерігати за реакцією дітей.
I was especially worried about the reaction of the kids.У випадку з Україною при цьому виходить особливо цікаво.
Особливо цікаво було дізнатися про піну, чи не так?
Але, мабуть, з цією знаменною датою справи йдуть особливо цікаво.
But, perhaps, with this significant date, things are particularly interesting.Особливо цікаво для збору врожаю використовувати кошик.
Particularly interesting for the harvest to use the basket.Керівні мрії" звучать особливо цікаво з усіх ефектів, перерахованих для Nootropics.
Guided dreams” sound especially interesting out of all the effects listed for Nootropics.Це особливо цікаво, якщо ви не знаєте її бойфренд.
It is especially interesting if you dont know her boyfriend at all.Існують найрізноманітніші варіанти, особливо цікаво виходить експериментувати з багаторівневими стелями.
There Особливо цікаво виглядає елітний вибілені або«молочний» дуб.
Particularly interesting is the elite bleached or“dairy” oak.Це особливо цікаво в контексті наших майбутніх місій.
This is especially exciting in the context of our upcoming missions.Особливо цікаво виглядає чоловічий светр з хутряною вставкою.
Particularly interesting is a men's sweater with a fur insert.Особливо цікаво і святково виглядатимуть мікси цих квітів.
Especially interesting and festive will be the mixes of these colors.Особливо цікаво, виглядає стрічка на темних і довгому волоссі.
It is especially interesting, the ribbon looks on dark and long hair.Це особливо цікаво, коли тільки одна мережа підтримує висвітлення.
It's especially interesting when only one network keeps up the coverage.Особливо цікаво було зустріти в Сирії тих, хто воював на Донбасі.
It was especially exciting to encounter in Syria those who had fought in Donbas.Це особливо цікаво тому, що в Ірландії відсутні недруги зайців- вовки.
This is especially interesting because in Ireland there are no enemies of hares- wolves.Особливо цікаво буде виглядати зграйка восьминогів різних кольорів і розмірів.
Especially interesting will look a flock of octopuses of different colors and sizes.Особливо цікаво спробувати місцеві бургери, сендвічі та кубинську версію піци.
It is especially interesting to try local burgers, sandwiches and the Cuban version of pizza.Це особливо цікаво клієнтам, здійснюють одиничні і обмежені по часу перевезення.
This is especially interesting to customers engaged in sporadic and limited in transportation time.Особливо цікаво було побачити на власні очі те, що можемо спостерігати лише по телебаченню.
It was especially interesting to see with our own eyes what we can only watch on television.Особливо цікаво вона виглядає у вигляді штамбової форми, висадженої в підлогову ємність або вазон.
Particularly interesting it looks as shtambovoy form, planted in a pot or container floor.Особливо цікаво учасникам було дізнаватись більше про конкретні положення Угоди про Асоціацію.
The fellows were particularly interested in finding out more about specific provisions of the Association Agreement.
