Що таке IS PERHAPS BEST KNOWN Українською - Українська переклад

• мабуть найвідоміший
• найбільш відома

Приклади вживання Is perhaps best known Англійська мовою та їх переклад на Українською

He is perhaps best known as the man who broke the Bank of England in 1992.
Відомий як людина, що обвалила в 1992 році банк Великобританії.

In America, the Ukrainian synthpop group Kazaky is perhaps best known as the backup dancers in Madonna's“Girl Gone Wild” video.
Хто ж не знає українських хлопців на підборах, Kazaky, можливо більш відомих в Америці, як танцівники із кліпу Мадонни“Girl Gone Wild“.

He is perhaps best known for his collections of humorous Mulla Nasrudin stories.
Він, мабуть, найбільш відомий завдяки своїй колекції гумористичних історій про Ходжу Насреддіна.

Martin Edward Newell is a British-born computer scientist specializing in computer graphics who is perhaps best known as the creator of the Utah teapot computer model.
Thesis_title=|thesis_url=|thesis_year= Мартін Ньюелл(англ. Martin Newell)- вчений британського походження, що спеціалізується на комп'ютерній графіці який, мабуть, найбільш відомий як творець комп'ютерної моделі чайнику Юта(англ. Utah teapot).

Vitamin K is perhaps best known for its role in the blood clotting process.
Вітамін K є, ймовірно, найвідомішим за його роль у згортанні крові.

Her novels typically incorporate topics from her work as a literary scholar,"especially the classification of novels into roman-realité and the roman-invention, or the pioneering theory about the meaning and forms of the initiation storyline in a work of literature."[1] She is perhaps best known for a trilogy called Trýznivé město(Prague: City of Torment), they are distinctive"Prague novels, which aim to convey emblematically the genius loci of this central European city, of whose history Hodrová highlights the tragic features."[3].
Її романи містять дослідження літературознавця,"особливо класифікацію романів на римську реальність та римську винахідницю, або новаторську теорію про значення та форми ініціативної сюжетної лінії в літературному творі".[1] Вона, найбільш відома завдяки трилогії під назвою Trýznivé město(Прага: Місто мук), вони є своєрідними«празькими романами, які мають на меті емблематично передати геніальні локуси цього центральноєвропейського міста, в історії якого Ходрова виділяє трагічні риси».[1].

He is perhaps best known for the quote:"If Jesus were alive today, He would be a guerrillero.".
Його найвідоміша фраза:«Якби Ісус жив сьогодні, то Він був би партизаном».

Memory Enhancement: CDP Choline is perhaps best known for its ability to improve memory and prevent memory loss.
Підвищення пам'яті: CDP Холін, мабуть, найвідоміший за здатність покращити пам'ять та запобігти втраті пам'яті.

Cox is perhaps best known for her role as Monica Geller in the acclaimed television series Friends(1994-2004).
Кортні Кокс найбільш відома своєю роллю Моніки Геллер в популярному телесеріалі«Друзі»(1994-2004).

She began writing political pamphlets, today she is perhaps best known as an early feminist who demanded that French women be given the same rights as French men.
Сьогодні вона, мабуть, найбільш відома як діячка раннього феміністичного руху, яка боролася за те, щоб французьким жінкам були надані ті ж права, що і французьким чоловікам.

The EBA is perhaps best known for its regular stress tests on the EU's financial sector in the wake of the global financial crisis.
Організація EBA, мабуть, найбільш відома своїми регулярними стрес-тестами в фінансовому секторі ЄС після глобальної фінансової кризи.

When you start to explore Egypt you will discover that is perhaps best known as the home of the ancient Egyptian civilization, with its temples, hieroglyphs, mummies, and- visible above all- its pyramids.
Коли ви почнете досліджувати Єгипет, ви виявите, що, мабуть, найвідоміший як дім давньоєгипетської цивілізації з її храмами, ієрогліфами, муміями та- видно понад усе- її пірамідами.

Čapek is perhaps best known as a science fiction author, who wrote before science fiction became established as a separate genre.
Чапек, мабуть, найвідоміший як автор науково-фантастичної літератури, який написав перед тим, як наукова фантастика встановилася як окремий жанр.

Megan Charpentier is a Canadian child actress who is perhaps best known for her role as the feral child Victoria in the 2013 horror film Mama and as the new Red Queen in Resident Evil: Retribution.
Меган Чарпентье- молода американо-канадська актриса, яка, мабуть, найкраще відома своєю роллю здичавілої дитини Вікторії у фантастичному фільмі жахів"Мама" і в якості нової Червоної Королеви в трилері"Обитель зла: Відплата".

The gang is perhaps best known for hacking directly into bank networks using poisoned Microsoft Office files, and then using that access to force bank ATMs into dispensing cash.
Ця група, мабуть, є найвідомішою за проникнення в банківські мережі з допомогою заражених файлів Microsoft Office, використовуючи потім цей доступ для видачі готівки банкоматами.

Scott Adkins(born June 17, 1976) is an English actor and martial artist who is perhaps best known for playing Boyka in Undisputed II: Last Man Standing and Undisputed III: Redemption and Bradley Hume in Holby City and Ed Russell in Mile High.
Скотт Адкінс(народився 17 червня 1976 р.)- англійський актор і майстер бойових мистецтв, який, мабуть, найвідоміший за те, що грає Бойку в непереборному II: останньому людині, що стоїть і беззаперечним III: викуп і Бредлі Хюм в Холбі Сіті і Ед Рассел в Mile High.

Today she is perhaps best known as an early feminist who demanded that French women be given the same rights as French men.
Сьогодні вона, мабуть, найбільш відома як діячка раннього феміністичного руху, яка боролася за те, щоб французьким жінкам були надані ті ж права, що і французьким чоловікам.

Scott Adkins(born 17 June 1976) is an English actor and martial artist who is perhaps best known for his role as Uri Boyka in Undisputed II: Last Man Standing and it's upcoming sequel Undisputed III: Redemption, as well as Bradley Hume in Holby City.
Скотт Адкінс(народився 17 червня 1976 р.)- англійський актор і майстер бойових мистецтв, який, мабуть, найвідоміший за те, що грає Бойку в непереборному II: останньому людині, що стоїть і беззаперечним III: викуп і Бредлі Хюм в Холбі Сіті і Ед Рассел в Mile High.

Today she is perhaps best known as an early women's rights advocate who demanded that French women be given the same rights as French men.
Сьогодні вона, мабуть, найбільш відома як діяч раннього феміністичного руху, який відстоював погляди, щоб французьким жінкам були надані ті ж права, що і французьким чоловікам.

Adam Reier Lundgren(born 15 February 1986 in Gothenburg)[1] is a Swedish actor.[2] He is perhaps best known internationally for starring in the television series Torka aldrig tårar utan handskar(Don't Ever Wipe Tears Without Gloves) in 2012 and Blå Ögon(Blue Eyes) in 2014.
Адам Райер Лундгрен(народився 15 лютого 1986 року в Гетеборзі)[1] є шведським актором.[2] Він, найбільш відомий за головною роллю в телесеріалах Torka aldrig tårar utan handskar(Ніколи не витирай сльози без рукавичок, 2012) році, Blå Ögon(Блакитні очі, 2014) та міні-серіалі Чорнобиль(2019).

Clickteam is perhaps best known for the creation of a script-free programming tool that allows users to create video games or other interactive software using a range of GUI tools.
Clickteam найвідоміший за створення безкоштовного скрипту, який дозволяє користувачам створювати відеоігри або інші інтерактивні програми з використанням різних GUI-інструментів.

The 17th century philosopher Blaise Pascal is perhaps best known for Pascal's Wager which, in the first formal use of decision theory, argued that believing in God is the most pragmatic decision.
Філософ XVII століття Блез Паскаль, мабуть, понад усе відомий своїм Парі- аргументом, що доводить, що при виборі: вірити або ні- віра у Бога є найбільш прагматичним рішенням.

He is perhaps best known for his television appearances, including his partnership with fellow Italian chef Gennaro Contaldo, and their BBC Two television series Two Greedy Italians.
Він, мабуть, найбільш відомий своїми телевізійними виступами, включаючи його партнерство з його італійським колегою Деннаром Коплледом та їх BBC Two телесеріалом«Два жадібні італійці».

He is perhaps best known to US audiences for his role in HBO's television series The Wire in which he plays Tommy Carcetti and for his role as Petyr Baelish in the HBO series Game of Thrones.
Він, мабуть, найвідоміший американській аудиторії за його роль у телевізійному серіалі HBO The Wire, в якому він грає Томмі Каркетті, і за його роль як Петя Беліша в серії HBO Game of Thrones.

However it is perhaps best known for being the principal governing body of both football and rugby union in France until it was effectively replaced by the French Football Federation and the French Rugby Federation.
Однак він найбыліш відомий як головний керуючий орган футболу і регбі у Франції, поки не був фактично замінений Французькою федерацією футболу і Французькою федерацією регбі.

Emperor Hadrian is perhaps best known for his famous wall in northern England, meant to constitute the northernmost extent of the Roman Empire, but he was also responsible for numerous other building projects is places as far ranging as Gaul, Egypt, the Balkans, Asia Minor and Greece.
Імператор Адріан, мабуть, найвідоміший за своєю знаменитою стіною в північній Англії, маючи на увазі північну частину Римської імперії, але він також був відповідальним за численні інші будівельні проекти- таких місць, як Галлі, Єгипет, Балкани, Мала Азія та Греція.

Although not giving the name of Cain's wife, the Bible does name their younger son Enoch, while the Sumerian records cite his elder son and kingly successor Atûn, who is perhaps better known as King Etâna of Kish.
Хоча в Біблії нехтують іменем дружини Каїна, біблійний текст називає їхнього молодшого сина Еноха(Хеноха), а в шумерському клиновидному письмі згадується його старший син і королівський наступник Атун, який, мабуть, більш відомий як король Етана з Кіша.