Що таке IS REASONABLY NECESSARY Українською - Українська переклад

• розумно необхідно
• обґрунтовано необхідні
• є обґрунтовано необхідним
• обґрунтовано необхідно
• розумно необхідне

Приклади вживання Is reasonably necessary Англійська мовою та їх переклад на Українською

We will only collect Personal Data that is reasonably necessary for:.
Ми збиратимемо лише ті Персональні дані, що обґрунтовано необхідні для:.

As is reasonably necessary and convenient for our business' functions and activities.
Це є необхідним і зручним для функцій та діяльності нашого бізнесу.

Enterprises within Vivasan to which it is reasonably necessary or desirable to forward personal data;
Підприємства в межах«Вівасан», яким обґрунтовано потрібно або бажано переслати персональні дані;

We will only use or disclose Personal Data for the Primary Purpose where it is reasonably necessary.
Ми використовуватимемо або розголошуватимемо Персональні дані для Основної цілі, коли це є обґрунтовано необхідним.

If legally required to do so, or if we have a good faith belief that such use is reasonably necessary, we share your information with law enforcement agencies, public authorities or other organisations to:.
Якщо це вимагається за законом або якщо ми вважаємо, що таке використання є розумно необхідним, ми можемо ділитися вашою інформацією з правоохоронними органами, державними органами або іншими організаціями з метою:.

We will only use or disclose Personal Data for the Primary Purpose where it is reasonably necessary.
Ми зобов'язуємося використовувати або розкривати Персональні дані лише за Основним призначенням у випадках, коли це обґрунтовано необхідно.

PNR data should be retained by State authorities for no longer than is reasonably necessary for the stated purposes related to their collection and for auditing and redress purposes, in accordance with national laws.
Дані PNR повинні зберігатися державними органами не довше, ніж це розумно необхідно для вказаних цілей, пов'язаних з їх збором, та з метою проведення перевірки та відшкодування, відповідно до національного законодавства.

We, or users with certain administrative rights, may disclose information that is reasonably necessary to:.
Ми, або користувачі з певними адміністративними правами, можемо розкривати персональну інформацію, якщо є обґрунтована необхідність для:.

To show that the standard is reasonably necessary, it must be demonstrated that it is impossible to accommodate individual employees sharing the characteristics of the claimant without imposing undue hardship upon the employer.
Щоб показати, що цей стандарт є раціонально необхідним, треба продемонструвати, що неможливо організувати індивідуальних працівників, що поділяють характеристики заявника, без накладення додаткових труднощів на заявника.

We will not retain your personal information longer than is reasonably necessary and permitted under Australian law.
Ми не будемо зберігати ідентифікаційну особисту інформацію довше, ніж це розумно необхідно і дозволено відповідно до австралійським законодавством.

We only collect this information when it is permissible under Australian law and we will only use this information for a legitimate purpose where this is reasonably necessary.
Ми тільки збираємо цю інформацію, коли це є допустимим відповідно до законодавства Австралії, і ми будемо використовувати цю інформацію тільки в законних цілях, де це розумно необхідно.

Event management contractors can sometimes have limited access to your PD to the extent that it is reasonably necessary to provide you with products or services in connection with the event.
Підрядники по обслуговуванню заходи можуть іноді мати обмежений доступ до ваших ПД в тій мірі, в якій це розумно необхідно для надання вам продуктів або послуг у зв'язку з заходом.

We will only collect sensitive information with your consent or when permissible under Australian law and will only use this information for a legitimate purpose where this is reasonably necessary.
Ми тільки збираємо цю інформацію, коли це є допустимим відповідно до законодавства Австралії, і ми будемо використовувати цю інформацію тільки в законних цілях, де це розумно необхідно.

You are granted a non-exclusive, non-transferable licence of such rights solely to the extent that this is reasonably necessary for your own private and non-commercial use of VEON in accordance with this Agreement.
Вам надається невиключна, права на яку не можуть бути передані третім особам ліцензія на такі права виключно в тій міри, в якій це є достатньо необхідним для вашого приватно та некомерційного використання VEON відповідно до цієї Угоди.

If required to do so by law or in a good faith belief that such access preservation or disclosure is reasonably necessary to:.
Якщо це необхідно в силу закону або на основі добросовісного переконання в тому, що такий доступ, збереження або розкриття обґрунтовано необхідні для.

The Plan will make every effort not to use or disclose any PD it collects, if it is reasonably necessary to answer your questions, provide products and/or services that you can request from the Website(for example, information that we need you to provide us for online payment, or comply with the requirements of public authorities, legal or internal accounting).
The Plan докладатиме максимум зусиль, щоб не використовувати або не розкривати будь-які ПД, які він збирає, якщо це розумно необхідно для відповіді на ваші питання, надання продуктів і/або послуг, які ви можете запитати у Сайту(наприклад, інформацію, яку нам потрібно надати для проведення онлайн-оплати, або виконати вимоги органів державної влади, юридичної або внутрішнього обліку).

(c) if required to do so by law or in the good faith belief that any such preservation or disclosure is reasonably necessary to:.
Якщо це необхідно в силу закону або на основі добросовісного переконання в тому, що такий доступ, збереження або розкриття обґрунтовано необхідні для.

In order to enforce our terms or protect our business, rights, assets or products, or to protect users, or if the disclosure is reasonably necessary for the following purposes(detecting, preventing and resolving fraud, unauthorized use of the product, violations of our terms or policies or other harmful or illegal activities), we may also disclose information about you.
Щоб забезпечити дотримання наших умов або захистити наш бізнес, права, активи та послуги, або захистити користувачів, або якщо розкриття інформації розумно необхідне для наступних цілей(виявлення, запобігання і усунення шахрайства, несанкціоноване використання сервісу, порушення наших умов або політик, інші шкідливі або незаконні дії), ми також можемо розкрити вашу інформацію.

Under federal law, websites directed to children under 13 are prohibited from conditioning a child's participation in an activity on the child's disclosing more personal information than is reasonably necessary to engage in the activity.
За федеральними законами, веб-сайтам, спрямованим на дітей до 13 років, заборонено стимулювати участь дитини за умови надання більшого обсягу особистої інформації, ніж це обґрунтовано необхідно для того, щоб брати участь у певних видах діяльності.

The storage of Personal Information can be carried out by us even after deactivating your User Account and/ or stopping the use of any specific Services, to the extent that is reasonably necessary for the performance of our legal duties, to resolve disputes regarding our Users or their Users Users, prevent fraud and abuse, enforce our agreements and/ or protect our legitimate interests.
Зберігання Персональної інформації може здійснюватися нами навіть після деактивації вашої Користувальницької облікового запису і/ або припинення використання будь-яких конкретних Сервісів, в тій мірі, наскільки це розумно необхідно для виконання наших юридичних обов'язків, для врегулювання суперечок щодо наших користувачів або їх користувачів-користувачів, запобігання шахрайства та зловживань, виконання наших угод і/ або захисту наших законних інтересів.

We may disclose your personal information to any member of our group of companies to the extent that this is reasonably necessary for the purposes set forth in this Policy.
Ми можемо розкрити вашу особисту інформацію будь-якому члену нашої групи компаній в тій мірі, наскільки це розумно необхідно для цілей, викладених у цій Політиці.

We hope that this never comes up, but we may disclose your Personal Information if we believe that it's reasonably necessary to prevent imminent and serious bodily harm or death to a person, or to protect our organization, employees, contractors, users, or the public.
Ми сподіваємося, що це ніколи не відбудеться, але ми можемо розкрити вашу особисту інформацію, якщо ми вважаємо, що це розумно необхідно для запобігання безпосередньої і серйозної травми або смерті особистості, або для захисту нашої організації, співробітників, підрядників, користувачів або громадськості.

We hope that this never comes up, but we may disclose your Personal Information if we believe that it's reasonably necessary to prevent imminent and serious bodily harm or death to a person, or to protect our organization, officers, contractors, users, or the public.
Ми сподіваємося, що до цього ніколи не дійде, але ми можемо розкрити Вашу персональну інформацію, якщо ми вважатимемо, що в цьому є обґрунтована необхідність для запобігання навислій серйозній загрозі життю чи здоров'ю якоїсь людини, або для захисту нашої організації, працівників, підрядників, користувачів, або громадськості.

In particular(personally), the state should compensate damage for want of interference in the high sea in case of failure of an oil tanker under condition of, if the measures undertaken by him(it), will exceed those, which were reasonably necessary for prevention, reduction or removal(elimination) серь е heat and real danger of pollution of coast нефтью1.
Зокрема, державу повинно компенсувати збиток при втручанні у відкритому морі у разі аварії нафтового танкера при умові, якщо заходи, зроблені ним, перевищать ті, які були розумно необхідні для запобігання, зменшення або усунення серйозної і реальної небезпеки забруднення побережжя нафтою 1.