Що таке IS SEVERAL TIMES HIGHER Українською - Українська переклад

• в кілька разів вище
• в кілька разів перевищує
• у кілька разів більша

Приклади вживання Is several times higher Англійська мовою та їх переклад на Українською

Today, it is several times higher.
Сьогодні вони у декілька разів більші.

In particular, for xenon lamps it is about 3,000 hours, while for LEDs the indicator is several times higher.
Зокрема, для ксенонових ламп він становить близько 3000 годин, а у світлодіодних показник в кілька разів вище.

The competition is several times higher here.
Тут конкуренція була у кілька разів вищою.

This is several times higher than the statistics of graduates in many countries with highly developed technologies.
Цей показник в рази перевищує статистику випускників у багатьох країнах з високорозвиненими технологіями.

But others believe the number is several times higher.
Хоча багато хто вважає, що ця цифра в кілька разів більша.

This is several times higher than the highest mountains on Earth.
Це в кілька разів вище найвищих гір на Землі.

However, the price of such devices is several times higher than standard models.
Однак і ціна таких пристроїв в кілька разів вище стандартних моделей.

Its cost is several times higher than the price for a conventional red antifreeze from the 12th group.
Його вартість в рази перевищує ціну на звичайний червоний антифриз з 12-ї групи.

So in the pumpkin, the content of beta-carotene is several times higher than carrots!
Так ось в гарбузі вміст бета-каротину в кілька разів вище, ніж моркви!

Your income is several times higher than a senior consultant's.
Ваші прибутки в декілька разів вищі, ніж у старшого консультанта.

But the risk of heart attacks and strokes in men is several times higher than in women.
А адже ризик розвитку інфарктів та інсультів у чоловіків в кілька разів вище, ніж у жінок.

This amount is several times higher than the prize of small competitions in“real” sport.
Ця сума в рази перевищує призові дрібних змагань у«реальному» спорті.

Note that profit from even minimal extra yield is several times higher than the cost of the formulations.
Отже вартість навіть мінімальної прибавки в декілька разів вища витрат на препарати.

Real cost of energy gives the replacement of incandescent lamps with an efficiency of about 5% of fluorescent, efficiency of which is several times higher.
Реальну економію енергії дає заміна ламп розжарювання з ККД близько 5% флуоресцентними, ККД яких в кілька разів вище.

The quality of their work is several times higher than the average HR managers;
Якість їх роботи у декілька разів вища, ніж у звичайних кадровиків;

For example, in navigation systems computer samples worked on the projects for 20 thousand hours without a single failure, which is several times higher than the requirements of specification.
Наприклад, у навігаційних системах зразки ЕОМ працювали на об'єктах по 20 тисяч годин без єдиної відмови, що в кілька разів перевищувало вимоги технічного завдання.

As a rule, their price is several times higher than the cost of high-quality cucumbers.
Як правило, ціна на них в кілька разів перевищує вартість сортових огірків.

The speed of the thermal camera inspection compared with a common inspection is several times higher, as well as is its reliability.
Швидкість огляду тепловізійною камерою порівняно зі звичайним оглядом у кілька разів більша, як і її надійність.

Meanwhile, the installed capacity of wind and solar power plants is several times higher- 437.8 MW or 39%, and 530.9 MW or 48% respectively.
Тоді як встановлена потужність вітрових і сонячних електростанцій в рази більша- 437, 8 МВт або 39% та 530, 9 МВт або 48% відповідно.

The liver in such situations begins to be reborn, grow in size, when conducting research the echogenicity of its structure is several times higher than it should be normal.
Печінка в подібних ситуаціях починає перероджуватися, збільшуватися в розмірах, при проведенні дослідження ехогенність її структури в кілька разів вище, ніж повинно бути в нормі.

And not for nothing, since the price policy in foreign clinics is several times higher than the domestic prices for diagnostics, treatment and rehabilitation.
І не дарма, оскільки цінова політика в зарубіжних клініках в рази вища вітчизняних цін на діагностику, лікування та реабілітацію.

Seismic activity on the Moon's far side, which we can't see, is several times higher than on the side we can see.
На зворотному боці Місяця, який ми не бачимо, сейсмічна активність- у кілька разів більша, ніж на боці, який ми бачимо.

As a result, today the level of sugar consumption throughout the world is several times higher than the permissible norms- six teaspoons for women and nine for men.
В результаті сьогодні рівень споживання цукру в усьому світі в кілька разів перевищує допустимі норми- шість чайних ложок для жінок і дев'ять для чоловіків.

As known, requirements for European producers of percussion instruments is several times higher, than the requirements in our country.
Як відомо, вимоги до європейським виробникам ударних інструментів в рази вище, ніж вимоги в нашій країні.

Energy performance of our textured thermal insulated facade slabs is several times higher in comparison with traditional materials.
Енергоефективність наших офактуренних фасадних теплоізоляційних плит у кілька разів вище, ніж аналогічні показники традиційних матеріалів.

Soon all Internet users switch to high-speed cables, an electrical signal which is several times higher than the existing possibilities.
Незабаром всі користувачі глобальної мережі перейдуть на високошвидкісні кабелі, електричний сигнал яких в кілька разів перевищує діючі можливості.

It is significantly more expensive and more functional, and its service life is several times higher, than headsets, made on the basis of other materials.
Вона істотно дорожче і функціональніша, а термін її служби в кілька разів вище, ніж на гарнітур, виконаний на основі інших матеріалів.

Transshipment of container cargo in Ukraine for the second year in a row shows significant growth, which is several times higher than the average world figures in the container transport market.
Перевалка контейнерних вантажів в Україні другий рік поспіль демонструє істотне зростання, яке в кілька разів перевищує середні світові показники на ринку контейнерних перевезень.

For the second consecutive year, the transshipment of container cargoes in Ukraine shows a significant increase, which is several times higher than the average world indices in the container shipping market.
Що перевалка контейнерних вантажів в Україні другий рік поспіль демонструє істотне зростання, яке в кілька разів перевищує середні світові показники на ринку контейнерних перевезень.