Що таке IS SEVERAL TIMES LOWER Українською - Українська переклад

• в рази нижче
• в кілька разів нижча
• в кілька разів менше

Приклади вживання Is several times lower Англійська мовою та їх переклад на Українською

Its price is several times lower.
А ціна в кілька разів нижча.

When the customer orders such an animated movie, it saves considerably in comparison with 3D graphics, since the cost is several times lower.
Коли замовник замовляє такий анімаційний ролик, то він значно економить в порівнянні з 3д графікою, так як вартість в рази нижче.

This is several times lower than the competition.
Це в кілька разів нижче, ніж у конкурентів.

The cost of production in Thailand is several times lower than in our country always.
Вартість продукції в Таїланді в рази нижче, ніж в нашій країні завжди.

This is several times lower than the rates of any European country.
Це в кілька разів менше, ніж в будь-який з європейських країн.

The temperature of the lava, which erupts from the crater is several times lower than ordinary volcanoes.
Температура лави, яка викидається з кратера в кілька разів нижче звичайних вулканів.

Often it is several times lower than the hyped brand brother.
Нерідко вона в кілька разів нижче, ніж у розкрученого фірмового брата.

The cost of medical services in Ukrainian clinics and institutions is several times lower than in developed countries of Europe.
Вартість медичних послуг в українських клініках і установах в рази нижче, ніж в розвинених країнах Європи.

This indicator is several times lower than when using antidepressants created synthetically.
Цей показник в рази нижче, ніж при використанні антидепресантів, створених синтетичним шляхом.

For this simple reason, the price of cosmetics containing artificially synthesized substances is several times lower than that made from natural ingredients.
З цієї простої причини ціна косметики, що містить штучно синтезовані речовини, в рази нижче, ніж тієї, яка зроблена з натуральних інгредієнтів.

The cost of solar electricity is several times lower than the cost of electricity.
Собівартість сонячної електроенергії кілька разів нижче, ніж витрати на електрику.

Peptides- the most powerful stimulants of growth hormone, increase the concentration 7-15 times, while the cost of an equivalent course is several times lower:.
Пептиди є найбільш сильними стимуляторами гормону росту, збільшуючи концентрацію 7-15 разів на вартість еквівалентного курсу в кілька разів нижче:.

The cost of services provided in Ukraine is several times lower than similar procedures in other countries.
Вартість послуг, що надаються в Україні, в кілька разів нижче вартості подібних процедур в інших країнах.

The result of the introduction of computer controlled heating supply was a significant reduction in power consumption: it is several times lower than existing standards.
Результатом введення комп'ютерного управління теплопостачанням стало істотне зниження енергоспоживання: воно в кілька разів менше існуючих нормативів.

The cost of services provided in Ukraine is several times lower than the cost of such procedures in other countries.
Вартість послуг, що надаються в Україні, в кілька разів нижче вартості подібних процедур в інших країнах.

The results of the study of food consumption in 2018-2019 showed that adults consume an excessive amount of flour products- 474 grams per day, at the same time, the level of consumption of dairy products is several times lower than recommended, as well as liquid(500 ml per day).
Результати дослідження споживання харчових продуктів у 2018- 2019 роки показали, що дорослі споживають надмірну кількість борошняних виробів- 474 г на добу, в той же час, рівень споживання молочних продуктів у кілька разів нижче за рекомендоване, також як і рідини(500 мл на добу).

But do not forget that the quality of counterfeits is several times lower, which means that they will lose their resemblance to the original after the first wash.
Але не забувайте, що якість підробок в рази нижче, а це значить, що вони втратять схожість з оригіналом вже після першого прання.

Pegylated interferons gave only 40-50% of chances for life. This treatment has almost been refused in the world. New drugs show more than 90% of curability and the price for them is several times lower in Ukraine,”- said Olga Stefanishina, Executive Director of the CF“Patients of Ukraine”.
Пегільовані інтерферони давали лише 40-50% шансу на життя. У світі від цього лікування вже майже відмовилися. Нові препарати показують виліковність більше 90%, і ціна на них в рази нижча для України,- розказує Ольга Стефанишина, виконавчий директор БФ«Пацієнти України».

The risk of relapse after the woman of such an operation is several times lower compared to traditional surgeries without the use of the implant.
Ризик виникнення рецидиву після проведення жінці такої операції в декілька разів нижча порівняно з традиційними хірургічними втручаннями без застосування імплантату.

In countries where these technologies are developed and applied, energy consumption for the production of the same products is several times lower than in countries that are only now beginning to pay attention to energy-saving technologies.
У країнах, де ці технології розробляються вже протягом десяти років, споживання енергії на виробництві тієї ж самої продукції в декілька разів нижче, ніж у країнах, які тільки зараз починають приділяти увагу енергозберігаючим технологіям.

High level of education, which does not deviate from world standards and is several times lower than the cost of study, are the most repetitive arguments for admission to medical education in Poland.
Високий рівень освіти, що не відступає від світових стандартів та в кілька разів нижча вартість навчання- є найбільш повторюваними аргументами при вступі на медичну освіту в Польщі.

The commission for making transaction with Bitcoin is shares of percentage, which is several times lower than the payment of transactions using credit and debit cards.
Комісія за проведення операції з Bitcoin складає частки відсотків, що в рази нижче за оплату угод із використанням кредитних і дебетових карток.

And prices are several times lower.
А ціна в кілька разів нижча.

Ready-made cakes should be several times lower in boiling water.
Готові пряники потрібно кілька разів опустити в окріп.

In other regions, prices are several times lower.
У регіонах, як правило, ціни в кілька разів нижчі.

If we have quality technical and artistic staff, our prices for their services are several times lower than in North America and several times lower than in Europe.
При наявності якісних технічних і художніх кадрів у нас ціни на їхні послуги в рази нижче, ніж в Північній Америці і в кілька разів нижче ніж в Європі.

The quality of Chinese gadgets is no worse than that of the well-known manufacturers of phones and tablets, and the prices are several times lower.
Якість у китайських гаджетів нітрохи не гірше, ніж у давно відомих виробників телефонів і планшетів, а ціни в рази нижче.

But in the small, provincial city demand and, therefore, the chances are several times lower.
А ось у дрібному, провінційному місті попит і, отже, шанси у кілька разів нижче.

And the prices for all medical procedures in Lithuania are several times lower than for similar services in any other country of the European Union.
А ціни на всі медичні процедури в клініках Литви в кілька разів нижчі, ніж на аналогічні послуги в будь-якій країні Європейського Союзу.