Що таке IS SO OLD Українською - Українська переклад

• настільки старий
• настільки старе
• настільки стара
• дуже стара

Приклади вживання Is so old Англійська мовою та їх переклад на Українською

The song is so old.
Пісня дуже стара.

He is so old that he cannot walk quickly.
Він такий старий, що не може швидко йти.

The building is so old.
Будівля дуже стара.

Everything is so old- and everything is so new!
Все так старо- і все таке нове!

But in order to access the university library remotely, I have to use an up-to-date operating system, and my Mac is so old I can no longer update it.
Але для того, щоб отримати доступ до університетській бібліотеці віддалено, Я повинен використовувати уточнений операційну систему, і мій Mac настільки старий, що я можу більше не оновлювати.

That is so old!
Причому- настільки давній!

It is so old that to believe it, looking at its panorama today, is completely impossible.
Воно настільки старе, що повірити в це, дивлячись на його сьогоднішню панораму, абсолютно неможливо.

Oh my, he is so old.
Тато мій, він такий старий.

The word is so old that its literal translation is lost in centuries.
Це слово настільки старе, що його дослівний переклад давно загубився у віках.

Just the myth that Koreans use this product is so old that it begins to sound like racism.
Просто міф про те, що корейці вживають цей продукт, такий старий, що починає звучати вже, як расизм.

Culture is so old that the origins of her must have stood monstrous races otherworldly beings.
Культура настільки стара, що біля витоків її, мабуть, стояли жахливі раси потойбічних істот.

When the electric car loses power, she cannot charge it because the car is so old that its adaptor is no longer carried at the charging station.
Коли орендований електромобіль розряджається, їй не вдається зарядити його, бо він настільки старий, що на нього вже немає адаптерів.

Yeah, that word is so old in English that lots of people don't know that there are parts missing.
Так, це слово настільки старе, що багато хто не знає, що деякі частини слова відсутні.

The sign on the house may even hang, but it is so old, worn, faded, that it can be very difficult to disassemble what is written on it.
Табличка на будинку може навіть висіти, але вона буває настільки старою, затертою, вицвілою, що розібрати написане на ній буває дуже складно.

And J1342+0928 is so old that it can tell us about a crucial point in our Universe's history- the Epoch of Reonisation.
J1342+0928 настільки давня, що може розповісти вченим про епоху реонизации в історії Всесвіту.

The tradition is so old that no one really knows how it began.
Його легенда настільки давня, що ніхто точно не знає, як вона почалася.

Since this star is so old, researchers say it's possible that our galactic neighbourhood is at least 3 billion years older than previously thought.
І оскільки ця зірка настільки стара, вчені вважають, що наші галактичні сусіди можуть бути принаймні на 3 мільярди старше, ніж вважалося раніше.

This white dwarf is so old that the processThe material feed into its rings should function for billions of years.
Цей білий карлик настільки старий, що процесподачі матеріалу в його кільця повинен функціонувати мільярди років.

This white dwarf is so old that whatever process is feeding material into its rings must operate on billion-year timescales.
Цей білий карлик настільки старий, що процес подачі матеріалу в його кільця повинен функціонувати мільярди років.

This white dwarf is so old that whatever process is feeding material into its rings must operate on billion-year time scales.
Цей білий карлик настільки старий, що ті процеси, які поповнюють його кільця, повинні існувати протягом багатьох мільярдів років.

And because the newly found star is so old, researchers now believe that our galactic neighborhood could be at least 3 billion years older than previously thought.
І оскільки ця зірка настільки стара, вчені вважають, що наші галактичні сусіди можуть бути принаймні на 3 мільярди старше, ніж вважалося раніше.

Also, on the grounds that this star is so old, specialists say it's conceivable that our galactic neighborhood is something like 3 billion years more established than beforehand thought.
І оскільки ця зірка настільки стара, вчені вважають, що наші галактичні сусіди можуть бути принаймні на 3 мільярди старше, ніж вважалося раніше.

This white dwarf is so old that whatever process is feeding material into its rings must operate on billion-year timescales," said John Debes, an astronomer at the Space Telescope Science Institute in Baltimore.
Цей білий карлик настільки старий, що будь-який процес подачі матеріалу в його кільця має працювати мільярдні роки",- сказав Джон Дебес, астроном з Наукового інституту космічного телескопа в Балтіморі.

This white dwarf is so old that whatever process is feeding material into its rings must operate on billion-year timescales,” said astronomer John Debes, at the Space Telescope Science Institute in Baltimore, in a NASA statement.
Цей білий карлик настільки старий, що будь-який процес подачі матеріалу в його кільця має працювати мільярдні роки",- сказав Джон Дебес, астроном з Наукового інституту космічного телескопа в Балтіморі.

The nation, whose Christian faith is so old, the nation who did not turn away from Christ even after strong storms and cruellest persecutions, the nation whose history is almost a ceaseless suffering, certainly deserves not only our compassion but also our love.
Народ, чия християнська віра так стародавні, який не відрікся від Христа і після найсильніших бур і найжорстокіших переслідувань, народ, чия історія майже повністю є нескінченним мучеництвом, звичайно ж заслуговує не лише нашої участі, а й нашої любові".

I'm so old that I no longer know if I should sleep.
Я настільки стара, що не знаю як мені спати.

Tom's so old.
Том такий старий.

These droids are so old, they malfunctioned.
Ці дроїди такі старі, зі збоями.